Готовый перевод My Hitman System / Моя система киллера: Глава 22

– Доброе утро, сэр. Как вас уже проинформировали, мы опрашиваем всех, кто выехал из отеля в то утро. Вам не стоит беспокоиться, это всего лишь формальность, и мы уйдем, задав всего несколько вопросов, – сказал один из полицейских.

Они уже уведомили Джина о своем визите. Благодаря этому Джин успел подготовиться к встрече.

К счастью, было воскресенье, и ему не пришлось просить школу взять еще один выходной, иначе это могло быть воспринято не очень хорошо.

Джин провел их внутрь и принес воды обоим.

– Итак, что именно вы хотите узнать о том дне? – спросил Джин. Ему уже объяснили цель визита, поэтому Джин перешел прямо к делу.

– Мы хотели бы узнать, как вы провели время в отеле и не заметили ли чего-нибудь подозрительного, – сказал полицейский.

– Подозрительного… Не думаю. Что касается проживания, то оно было очень комфортным, и я чувствовал, что мои деньги были потрачены не зря, – ответил Джин.

– Неужели? – произнес тот, записал что-то в блокнот и продолжил. – Могу ли я также поинтересоваться, почему вы так внезапно посетили этот отель?

«Нет, не можете!» – хотел сказать Джин, но сохранил невозмутимое выражение лица и с улыбкой ответил:

– Я копил деньги в течение некоторого времени, чтобы посетить хороший отель. Это всегда была моя мечта, поэтому я наконец посетил его, когда накопил достаточно средств.

На лице Джина появилось мечтательное выражение, словно он все еще вспоминал тот день.

Полицейский сделал пометку и задал еще один вопрос:

– Почему вы пробыли там всего один день?

– Потому что у меня больше не было свободных денег, – пожал плечами Джин.

– Понятно… – Полицейский записал это и, задав еще несколько вопросов о других людях, которых он видел в отеле в тот день, наконец закончил допрос.

— Благодарю за содействие, господин Цзинь. На этом всё, — с профессиональной улыбкой поднялся полицейский и пожал Цзиню руку.

— Конечно, рад был помочь, — ответил Цзинь, провожая их.

Фух.

Он с облегчением выдохнул, когда копы наконец покинули дом. «Вот бы у меня было фальшивое удостоверение…» — подумал Цзинь.

Если бы такое было, он бы без проблем заселился в тот отель под чужой личностью. Тогда бы никто не пришёл стучать в его дверь.

Цзинь размышлял об этом некоторое время, а потом, в раздражении, просто ввёл в Google запрос «как достать фальшивое удостоверение».

К его полнейшему изумлению, когда он открыл форум, появилось несколько ответов.

«Неужели люди в интернете так полезны?» — подумал Цзинь. Он впервые искал в интернете сведения о чём-то столь незаконном.

«Чёрный рынок? Не знаю, где это, и там нужны деньги…»

«Тёмная паутина? Ммм, звучит лучше… о, и там тоже нужно много денег… пожалуй, воздержусь…»

Цзинь просмотрел все варианты, и большинство из них требовали заплатить кому-то крупную сумму.

«Пока оставлю это, — с надеждой сказал Цзинь. — Может, в будущем у меня появится достаточно денег».

«Интересно, какой будет следующая миссия…»

Цзинь думал об этом, уселся на стул и задумался: «Что же мне делать теперь…»

Он потянулся правой рукой к карману и достал бумажник.

«Так… может, посмотреть фильм?» Раньше такая мысль ему бы никогда не пришла в голову, но с улучшением его жизненных условий изменился и ход мыслей.

«Ещё через неделю снова получу зарплату…»

В голове Цзиня возникла мысль, словно пытаясь поколебать его слабое сопротивление… и она преуспела.

Цзинь переоделся в простую тёмно-синюю рубашку и подобрал под неё бежевые брюки.

Теперь, когда его экономическое положение значительно улучшилось, Цзинь больше не носил рваную одежду.

Вскоре он пошёл к ближайшей автобусной остановке.

«Надеюсь, там будут хорошие фильмы», — подумал он.

Прошло немало времени с тех пор, как Цзинь в последний раз смотрел фильм. Предыдущий он увидел несколько месяцев назад по своему старому телевизору.

Когда через неделю он вернулся, чтобы забрать телевизор в новую съёмную квартиру, он обнаружил, что замок в его доме взломан, а телевизора больше нет.

В итоге он мог лишь досадно покачать головой и покинуть это место. Он больше никогда не хотел возвращаться в это гнилое место.

Вскоре прибыл автобус, и Цзинь вошёл в него.

Его пунктом назначения был кинотеатр «Синяя птица», расположенный примерно в пяти километрах от его дома.

http://tl.rulate.ru/book/140297/7306921