Готовый перевод Global Beast Mastery: Only I Can See the Hints / Укрощение зверей: Только я вижу подсказки: Глава 14

— Это... подарок от друга! — смущённо улыбнулся Чарльз.

Чарльз чувствовал, что его образ в глазах Лили полностью разрушен.

Хотя он никогда не был святым, он уж точно не был извращенцем. Теперь он боялся, что больше никогда не сможет смотреть Лили в глаза...

Ему хотелось хорошенько отмудохать своего друга Дэниела, подарившего ему этот «подарок на день рождения».

В то время, опасаясь, что родители это обнаружат, он спешно спрятал его в шкафчик в ванной. Он никогда не думал, что Лили обнаружит его при таких обстоятельствах.

— От друга? — Лили скептически посмотрела на Чарльза, её глаза явно намекали: «Ты уверен, что этот друг — не ты сам?»

— Ладно, ладно, я не виню тебя. Ты только достиг совершеннолетия, и естественно проявлять любопытство к таким вещам… — Увидев смущённое выражение лица Чарльза, Лили находила это особенно забавным.

— Быть любопытным — это хорошо, но эта штука вредна для здоровья. Если тебе что-то действительно нужно, ты знаешь, что можешь прийти ко мне!

Лицо Чарльза покраснело до корней волос, он чувствовал, что Лили получает истинное удовольствие, дразня его.

Она сказала, что он может прийти к ней, если у него есть потребности…

Что же имела в виду Лили?

Образы того дня в офисе пронеслись в голове Чарльза, пересохши горло, и он испугался, что может потерять контроль и сделать что-то необдуманное. В панике он вышел из ванной.

Глоток—

Глоток—

Проглотив немного колы, Чарльз немного успокоился. Решив прекратить размышлять об этом бардаке, он взял с полки случайную книгу, чтобы отвлечься.

Это, похоже, была книга по географии.

— Этот мир гораздо больше, чем я себе представлял… — восхищенно промолвил Чарльз, глядя на карту на задней обложке книги.

Он жил в Геноше, стране площадью десять тысяч квадратных километров, и это было всего лишь одно из семи государств в пределах Бездны. За Бездной лежали три столь же обширные области, коллективно известные как Эфирная Роща наряду с Заколдованной Топью.

То, что лежало за Туманной Рощей, оставалось неизвестным из-за ее необъятных просторов, и она была усеяна таинственными маленькими мирами.

Достаточно скромно, Туманная Роща сама по себе была в десять раз больше Земли, и это были только исследованные на данный момент области... При одной мысли об этом Чарльз ощутил благоговейный трепет.

— Так, завтра мне нужно отправиться в Горы Исчадий...

Чарльз листал страницы, ища некоторое время, прежде чем найти раздел о Горах Исчадий: расположенные на стыке Геноши, Небесного Города и Стеллара, они были беззаконной территорией, убежищем для беглецов и преступников.

Естественно, их опасный ландшафт также делал их раем для свирепых зверей, и там, согласно легендам, были замечены звери шестого уровня.

К западу от Гор Исчадий лежали Небесный Город и Острова Бесконечности; к востоку — Стелларская Атакамская пустыня; а первым городом на севере был Изенгард, где он проживал.

— Женщины Небесного Города и Островов Бесконечности светлокожие, красивые и нежные, как вода; те, что из Стелларской Атакамской пустыни — пламенные, прямолинейные и верные...

Чарльз был поглощен «Местной историей» областей вокруг Гор Исчадий, когда внезапно из ванной донесся всплеск.

Дверь в ванную давно нуждалась в ремонте, иногда через щели пробивались проблески света. Чарльз изо всех сил старался сосредоточиться на книге, но не мог не представить Лили обнаженной.

Хотя они и были близки, это было не то, чего ожидал Чарльз — все произошло потому, что он думал, будто спит.

Чарльз не считал себя святым, но и распутником он не был. Продолжение этих неясных отношений без какой-либо эмоциональной основы повредило бы им обоим.

— Чарльз, не мог бы ты дать мне полотенце? Я закончила мыться.

Голос Лили донесся из ванной, полностью нарушив спокойствие, которого Чарльз с таким трудом добился.

Одна лишь мысль о появлении Лили в офисе вызвала у Чарльза внезапный прилив жара внизу, неукротимое мужское желание.

Чарльз сильно ущипнул себя за бедро, чтобы подавить неспокойный жар:

— Хорошо, только минуту!

Лежа в ванне, Лили ощутила волну комфорта и удовольствия. Она была несколько озадачена: она дала достаточно намеков, но Чарльз казался совершенно неподвижным.

Увидев, как Чарльз осторожно, отвернувшись, просунул полотенце в щель двери, она нашла это одновременно раздражающим и забавным. После всего, что они сделали в тот день, почему Чарльз все еще вел себя как невинный юноша?

Она подозвала своего изящного домашнего кота и одарила его понимающим взглядом. Маленькое существо тут же все поняло.

— Я оставил полотенце у двери для тебя, подойди и возьми его сам. — Не успел Чарльз договорить, как его словно споткнулось что-то, и он неудержимо полетел в ванную…

Шлепок!

Не успев ничего обдумать, Чарльз обнаружил себя мокрым, в нулевой дистанции от этого безупречного тела.

Ее изящная, стройная фигура была за пределами совершенства, единственное слово, которое Чарльз мог найти, чтобы описать ее. Ее мягкая, полная грудь была неотразимо притягательной, капли воды стекали по этим идеальным изгибам.

— Прости… — В смятении Чарльз попытался встать из ванны, но тонкие руки Лили обвили его шею, словно змеи.

— Я хочу тебя, — ее мягкое дыхание прошептало Чарльзу на ухо, смесь нервозности, застенчивости и предвкушения.

Ничто не могло сравниться с притягательностью этих трех слов для мужчины, особенно для 18-летнего парня, полного юношеской энергии.

Все притворства, застенчивость и табу, наряду с одеждой Чарльза, в тот момент разбились вдребезги.

Чарльз разжал руки, обнял тонкую талию Лили, затем поцеловал ее.

Он жадно искал все, что могла предложить женщина, от ее нежной ключицы до полной, соблазнительной груди и гладкого, плоского живота…

Чарльз почувствовал себя рыбой, а Лили – водой, и в этот момент двое идеально слились воедино.

Когда рыба вошла в воду, поднимая волны, Лили больше не могла сдерживаться и тихо застонала.

Чарльз бросил взгляд на слегка сквозное окно рядом с ними, понимая, что звукоизоляция, должно быть, ужасна. — Ты не могла бы… потише?

— Нет, не буду… — Лили покраснела нежным розовым цветом, её глаза затуманились. — Пусть слушают…

…

На следующее утро, когда в комнату пробились первые лучи солнца, Чарльз комфортно потянулся.

Сегодня был день, когда он покидал Изенгард, маленький город, где прожил 18 лет, чтобы отправиться в мир.

— Так, Лили… ты здесь? — Словно что-то вспомнив, Чарльз протянул руку рядом с собой, но постель была пуста, лишь красиво изогнутый отпечаток.

Одевшись, Чарльз увидел, что прежде неряшливый пол дома был прибран, а завтрак уже приготовлен и дымился на столе.

Лили ушла в неизвестный час.

Он проверил телефон и нашёл голосовое сообщение от Лили: «Завтрак на кухонном столе, я не провожу тебя. Ах да, и если окажешься в Атакаме и встретишь мою сестру, передай ей предмет на столе».

Прослушав сообщение, Чарльз заметил на столе деревянную коробку, под ней фотографию.

— Твоей сестре было меньше десяти, когда эту фотографию сделали, а теперь ты хочешь, чтобы я нашёл её по ней?

Глядя на фотографию в телефоне — юная девушка в белом платье и коричневой шляпе от солнца, явно ещё ребёнок — Чарльз почувствовал, как у него начинает болеть голова.

Искать кого-то по десятилетней фотографии казалось попыткой найти иголку в стоге сена.

Выключив воду и электричество и дважды заперев входную дверь, Чарльз с ноткой нежелания оглянулся на старый район. Какой бы он ни был обшарпанным, это всё ещё был его дом, его первая опора в этом ином мире.

Чарльз поймал такси, и через два часа он прибыл к контрольно-пропускному пункту на южной стороне Изенгарда.

За КПП полностью вооружённые стражники осторожно наблюдали за территорией за городом.

Внутри пункта пропуска было многолюдно, к ним периодически присоединялись группы провожающих. Выражения лиц были разными – у молодёжи читалась надежда, у старших – беспокойство и даже слёзы, но всех объединяла гордость.

Вероятно, это были семейства новых Укротителей Зверей из Айзенгарда, пришедшие проводить своих близких.

Отправляясь в Горы Свирепых Зверей для столь значимого обряда посвящения, видя, как другие прощаются со своими родителями, Чарльз ощутил необъяснимую грусть.

Бип-бип –

[Здравствуйте, абонент временно недоступен. Пожалуйста, перезвоните позже!]

Телефон родителей всё ещё не отвечал. Чарльз проверил историю вызовов: казалось, они были вне зоны досягаемости уже месяц.

В прошлой жизни Чарльз был сиротой, рос одиноким и нищим. Перенесясь в другой мир и обнаружив, что у него есть родители, он сначала испытал радость.

Но, похоже, судьба всегда любила свои жестокие шутки.

«Мама, папа, я уезжаю из Айзенгарда. Ключ под третьим горшком слева от входной двери. Надеюсь, вы благополучно вернётесь».

Оставив голосовое сообщение, Чарльз собрал свои эмоции и решительно направился к пункту пропуска.

Менее чем через два месяца три крупнейшие академии из Имперской Столицы прибудут в Айзенгард для набора студентов. Время было не на его стороне.

В идеале, ему следовало бы охотиться на большее количество первоуровневых свирепых зверей, чтобы найти два звериных ядра, необходимых для Ледяного и Огненного Верховного Копья.

Конечно, если появится возможность отправиться в пустыню Атакама, он надеялся найти сестру Лили.

Рёв –

Когда Чарльз уже собирался покинуть город, он вдруг услышал позади себя оглушительный рёв двигателя. Шум резко оборвался, после чего раздался хор женских криков:

«Молодой господин! Вы действительно собираетесь покинуть город? Там очень опасно!»

«Молодой господин! Что мы будем делать, если с вами что-нибудь случится?»

«Молодой господин! Вы не можете остаться в Айзенгарде? Пожалуйста, не уезжайте…»

Чарльз обернулся и увидел толпу бледнолицых, стройных юных девушек в черных шелковых чулках и платьях горничных, несущихся к нему…

Став свидетелем этого зрелища, Чарльз был совершенно ошарашен:

«Неужели… моя истинная личность не неудачник, а отпрыск знатной семьи?»

http://tl.rulate.ru/book/140256/7294479