Готовый перевод White Dragon: Lord of Winter / Белый Дракон: Повелитель зимы: Глава 43

— Война!

— Война окончена!

Два голоса одновременно провозгласили это, и их слова, усиленные магией, прогремели над полем боя. Жаркая схватка внезапно остыла. Все подняли головы, чтобы взглянуть на дракона в небе.

Старый шаман произнёс: — Племя Череполомов отныне становится последователями великого белого дракона Амоса.

Армия монстров разразилась бурными приветствиями. Огры же, с лицами, похожими на пепел, в ослабевших руках выронили свои дубины, которые с глухим стуком упали на землю.

Последователи уже готовились привязать огров по обыкновению.

Амос отдал приказ: — Старина Слепой! Лечи всех раненых, включая огров!

— Баки Чешуйчатый! Туши пламя и хорони мёртвых!

— Старина Джимми! Отправляйся в лагерь, развяжи всех огров, приведи их всех сюда и захвати собой всю еду!

Старый шаман сказал: — Члены племени Череполомов! Сотрудничайте!

Послевоенное восстановление шло по плану.

Амос огляделся, затем снова спустился и, увидев стоящего Вили, положил шамана из когтей на землю.

— Элена, проверь, как там Филисия, и если получится, приведи её сюда.

Элена кивнула, наложила на Вили целительное заклинание и, взмахнув крыльями, улетела.

— Вили, как ты себя чувствуешь?

Вили размял тело и повернул шею.

— Мне намного лучше, думаю, после сна всё пройдёт!

— Это хорошо, хорошо отдохни.

Амос снова обратился к старому шаману: — Раф, у меня есть вопрос: как вы, будучи шаманом, обладаете таким количеством зачарованного некромантического снаряжения?

Некромантическое снаряжение совершенно не сочеталось со стилем племени огров и явно не было наследным. А старый шаман, находясь на пороге смерти и унося этот секрет в мир иной, Амос задал этот вопрос прямо.

Выражение лица старого шамана стало серьёзным: — Я нашёл их в руинах демона на главном острове.

— Два года назад я исследовал плиты, оставленные предками, и обнаружил ключ к руинам. Я нашёл точное местоположение руин, отправился туда исследовать их и получил это снаряжение.

Говоря об этом, старый шаман выглядел потерянным. Тот поход не только тяжело ранил его самого, лишив квалификации для достижения уровня Легенды, но и уничтожил лучших мастеров племени Череполомов, что и привело к сегодняшнему поражению.

Невозможность повернуть время вспять, старый шаман успокоился, размышляя, как получить больше выгоды для племени Череполомов.

— Те плиты хранятся в потайной комнате под алтарём. На них записаны некоторые древние секреты и странные ритуалы. Племя Череполомов готово преподнести их великому белому дракону.

Амос кивнул. Старый шаман оказался очень дальновидным, предложив то, что интересовало Амоса, и заявив, что это дар от племени Череполомов, его намерение было очевидным.

Умные люди понимают друг друга без лишних слов. Дракон и огр немедленно направились к алтарю.

Амос уменьшил свой размер с помощью магии и вместе со старым шаманом вошёл в потайную дверь под алтарём.

Амос почувствовал, как проходит через магический барьер, и, войдя, увидел Гулгару, лежащего под небольшим алтарём, окутанного чёрным туманом.

Видимо, без помощи легендарного снаряжения, смертные перед лицом божественной силы всего лишь муравьи.

Увидев прибывшего, Гулгару попытался встать, но в итоге не смог противостоять силе проклятия.

Со слабым голосом он спросил: — Маон! Что происходит?!

Услышав это, Амос вдруг всё понял. Оказывается, между ними была такая связь.

На самом деле, огры – существа, практикующие групповые браки. Младенцев воспитывает мать, и они не знают, кто их отец.

Но для редкого, безгранично талантливого ребенка-огра с двумя головами, воспитанного вождем племени с детства, это не было чем-то удивительным.

— Гулгару, я уже договорился с великим Амосом и подписал контракт. Отныне племя Череполомов будет последователями великого Амоса…

Гулгару посмотрел на кровавую корку на груди старого шамана и молчал. Ужасная рана говорила ему, какую ожесточенную битву пережил старый шаман.

Однако было совершенно очевидно, что племя Череполомов потерпело поражение. Тот факт, что старый шаман смог договориться об условном подписании контракта, уже был наилучшим исходом.

— Кхм-кхм-кхм!

Старый шаман согнулся и начал сильно кашлять, рана снова открылась, и кровь хлынула наружу.

— Маон, ты…

Гулгару забился, пытаясь встать.

Амос, чувствуя убывающую жизненную силу старого шамана, нахмурился и наложил на Гулгару заклинание силы.

Под действием драконьей магии Гулгару с трудом встал, благодарно взглянул на Амоса и поддержал старого шамана.

Амос не был бесчувственным. Он повернулся и вышел из потайной комнаты, оставив деду и внуку уединённое пространство для прощания.

Амос взлетел в небо и увидел Вили, крепко спящего среди руин. Рядом с ним стоял служитель из племени рыб и накладывал на него различные исцеляющие заклинания.

Амос наконец успокоился. Драконья кровь была несравненно сильной. Во время сна тело могло быстро восстановливаться, что и называли легендой: неважно, какая проблема, после сна всё пройдёт.

Амос наблюдал за работой своих последователей, иногда помогая им.

Время пролетело быстро. Амос почувствовал что-то и обернулся, как раз увидев Гулгару, выходящего из потайной комнаты.

Амос спустился вниз и остановился перед грустным Гулгару.

Гулгару со сложным чувством посмотрел на драконий зуб в руке белого дракона. Поверхность белоснежного драконьего зуба была покрыта сложными магическими узорами. Внутри магического узора циркулировал красный свет. Если присмотреться, можно было заметить, что циркулирующий красный свет был горячей драконьей кровью. Магически насыщенная драконья кровь, сдерживаемая силой магии, непрерывно текла по бороздкам.

Это был бивень белого дракона, используемый для преобразования в высших последователей. Каждый бивень требовал от дракона огромного количества энергии, а материалы были ограничены и чрезвычайно драгоценны.

Амос посмотрел на неуверенного Гулгару.

— Если ты не согласен, я могу предоставить тебе шанс честного поединка огров.

http://tl.rulate.ru/book/140227/7136212