Готовый перевод Horror World: This Doctor is Too Creepy / Мир ужасов: Этот доктор слишком жуткий: Глава 164. Не волнуйся! У меня много наркоза

На мгновение Бай И не знал, что сказать.

Глядя на юношу с похожей судьбой, он открыл рот, но так и не смог вымолвить ни слова.

Радость пришла слишком внезапно.

Но и разочарование наступило так же быстро.

Не успели они толком поговорить по-землячески, как снова стали чужими.

Линн поднял голову и твёрдо сказал:

— Но как бы то ни было, я рад тебя здесь видеть. Хоть мы и не настоящие земляки, но не волнуйся, я тебя не брошу.

Бай И тут же обрадовался и с волнением спросил:

— Пра… правда?

Хоть предыдущие слова и немного его расстроили, но пароли-то сошлись.

Даже если не из одного мира, то из похожего, с похожим национальным наследием. А раз уж они оба — потомки Жёлтого императора, то где бы они ни были, они — родные братья!

И тут же Линн с шумом встал, поправил монокль, с хрустом размял руки и, глядя на него, спокойно сказал:

— Твоё состояние сейчас нестабильно. Тебя выпотрошили, и ты жив только благодаря проклятию и колдовству марионеток. Если не лечиться, ты можешь умереть в любой момент!

При этих словах лицо Бай И тут же побледнело.

Он неосознанно посмотрел на свой живот и увидел в разорванной ране окровавленную вату.

— А-а-а-а-а!! — Бай И, увидев эту ужасную картину, тут же потерял сознание.

…

Несколько минут спустя.

Очнувшийся Бай И, дрожа, лежал на полу, весь трясясь, и смотрел, как Линн, с бензопилой в руках, точит её, и от неё летят искры.

Хоть он и знал, что его новый земляк ему не навредит, но всё равно чувствовал страх и ужас.

— Ли… Линь-старший! — дрожа, сказал Бай И. — Вы… вы как меня лечить собираетесь? О… операцию делать будете?

Линн, поправив монокль, серьёзно посмотрел на нож Ночного Демона в своих руках, слегка повернул его, и на остром лезвии блеснул холодный свет.

— Не волнуйся. Ты только что переместился, а твой старший брат уже два года здесь крутится. Кое-чему научился.

Бай И с изумлением спросил:

— Два… два года?

Внезапно Бай И почувствовал к этому юноше, который выглядел примерно его ровесником, неописуемый шок.

В его воображении тут же всплыли события последних двух дней.

В его голове загудело.
Он только что прибыл, а ему уже вырезали внутренности и одно яйцо. А Линь-старший… он смог прожить в этом жутком месте целых два года. Разве нормальный человек на это способен?!
Можно сказать только одно…
Я нашёл себе крутого покровителя!

Линн серьёзно подошёл к нему и, равнодушно протирая лезвие, задумчиво примерился к его груди, размышляя, как ему переустановить «железо».

Бай И сглотнул:

— Старший брат, бу… будет больно?

Линн спокойно сказал:

— Не волнуйся, у меня с собой много наркоза. Сейчас сделаю тебе общий, и ты проснёшься как огурчик, полный сил и здоровья!

Бай И тут же вздохнул с облегчением.
Вот и отлично!
Главное, что есть наркоз!
Он уже думал, что врачи в этом ужасном мире режут наживую.
Не зря он — земляк-старший.

(t▽t)
Так заботится о своём младшем брате! Если бы у меня в реальной жизни был такой крутой старший брат, это было бы как во сне!

Линн тут же схватил медицинскую сумку, чтобы сделать ему укол.

Но в этот самый момент Линн замер.

Бай И, моргнув, спросил:

— Старший брат, что случилось?

Линн, задумчиво глядя в свою сумку, сказал:

— Братец, немного неудобно. У меня было три больших флакона наркоза, но один я уже использовал на предыдущей операции.

Бай И, моргнув, спросил:

— Но ведь осталось ещё два?

Линн, нахмурившись, достал из сумки флакон с надписью «Наркоз», открыл его, отпил, выдохнул горячий пар и, закрыв глаза, сказал:

— Ягоды годжи + леденцовый сахар. Я из него чай сделал.

«…»

«…»

Вокруг воцарилась тишина.

Шесть чёрных точек с карканьем пролетели у них над головами.

Бай И ошеломлённо спросил:

— То… тогда что делать?

Линн подумал и с сомнением протянул ему чашку с горячим чаем:

— Может, чаю выпьешь, обойдёшься?

«…»

«…»

В воображении Бай И тут же возникла странная картина: он пьёт горячий чай, а старший брат острым ножиком вскрывает ему живот.
Что за международная шутка?!

Бай И (wДw)!!
Разве так можно?!
Разве я не умру от боли?

Но он быстро успокоился, потому что знал, что он здесь новичок, и ему повезло встретить земляка. Он не должен быть ему обузой!
Верно!
Я должен быть сильным!
К тому же, когда мне вырезали почку, я ведь выдержал?!
Мужчина, особенно в такой ситуации, разве я буду бояться?!

В его воображении тут же всплыли образы героев, которые грудью закрывали амбразуры, одной рукой взрывали доты, жертвовали собой.
Я… разве я могу их опозорить?!
Хлоп!

Он сжал кулак и, стиснув зубы, сказал:

— Старший брат! Не надо наркоза! Режь!! Я, Бай И, хоть и не железный человек, но я — молодой человек с идеалами и амбициями! Настоящий воин смело смотрит в лицо своей печальной судьбе! Смело смотрит в лицо льющейся крови! Я, Бай И, разве!

— Буду бояться этого?!

(〃′皿`)q

Линн вздрогнул, и его тут же заразило это неукротимое упорство!

— Хорошо сказано! — он тут же поднял нож, и на его монокле блеснул свет. — Не зря ты — китайская молодёжь! С таким духом, не зря тебе вырезали две почки! Раз так, то и я, твой старший брат, не буду сдерживаться!

Бай И вздрогнул:

— По… подождите…
Хлюп…

— А-а-а-а-а-а!! — раздался пронзительный, ужасный крик.

…

【Динь! Ваше мастерство владения ножом +1】
【Динь! Ваш навык шитья +1】
【Динь! Ваш навык шитья +1】
【Динь! Ваш навык шитья +1】

На груди у лежащего на полу, потерявшего сознание, с пеной у рта и закатившимися глазами Бай И, Линн с серьёзным лицом, держа в руках иголку, с головокружительной скоростью переустанавливал ему «железо».

http://tl.rulate.ru/book/140100/7382521