Готовый перевод Sensational! Fake Noble VS Real Genius / Сенсация! Фальшивая наследница против настоящего гения: Глава 9

— Подойди ближе, — понизил голос Лу Хайчуань. — Правда это или нет, она всё-таки молодая девушка, которая только что пережила этот кошмар. Тебе следует… сменить тон.

— С тем, у кого лицо толще городских стен, нет нужды церемониться. Если бы не такая способная начальница, эту мёртвую «зелёную чайницу» она бы давно уже поймала.

Чем больше его охватывал гнев, тем более бессовестно он язвил: — Мне всегда кажется, что всё, что может сделать настоящая леди, она думает, что тоже может. Если настоящая леди сражается с десятью, она наплетёт себе историй о том, как сражалась с более чем десятью.

Лу Хайчуань «…»

Он не знал, была ли у девушки какая-то психологическая травма раньше, но теперь она определённо есть.

Было за пределами понимания Лу Хайчуаня, как внешне изысканный и ласковый доктор Лин мог превратиться в совершенно другого человека, когда дело касалось насмешек над кем-либо.

— Я впервые вижу кого-то настолько бесстыдно толстокожего, — продолжал неумолимое извержение Лин Муфэн.

Тан Ичэнь слушал, взглянул на Гу Чжици, затем снова на Лин Муфэна.

Лин Муфэн со всей силы нападал со своей стороны, в то время как Гу Чжици, казалось, не реагировала… Выглядело довольно спокойно?

Чувствуя себя слегка виноватым, поскольку именно его вопрос спровоцировал эту ситуацию, Тан Ичэнь заговорил.

— То есть, доктор Лин, не так ли? — начал Тан Ичэнь, прерывая бесконечную тираду Лин Муфэна. — В конце концов, это всего лишь слухи, и не всё, что слышишь, правда.

— Юный господин Тан, вы просто не знаете, дело не в том, что вы слышали; я видел это своими глазами. — Конечно, Лин Муфэн лично ничего не видел; многое было просто сплетнями из группового чата.

Но кое-что он действительно видел своими глазами.

Теперь Тан Ичэнь не знал, что сказать.

— Она сама бесстыдна, за чего я должен…

Лин Муфэн не успел договорить, как мобильный телефон пронёсся по воздуху и шлёпнул его по лицу.

«Дзинь»

— Телефон, ударившись о землю, издал глухой звук.

Сначала Лин Муфэн застыл. Придя в себя, он резко повернул голову и посмотрел на Гу Чжици, его глаза наполнились яростью:

— Ты…

— Тебе когда-нибудь делали комплимент по поводу рта?

— Он похож на разорванную хризантему.

Прежде чем Лин Муфэн успел выругаться в полный голос, Гу Чжици невозмутимо произнесла.

Тан Ичэнь… Черт возьми, это потрясающе!

Девушка действительно, мать его, осмелилась такое сказать.

— Ты… ты вульгарна, — Лин Муфэн явно понял слова Гу Чжици.

— Ты только что сказал «бесстыже», неужели считаешь себя таким утонченным? — Гу Чжици лениво уселась в изголовье кровати, по-прежнему расслабленная.

— Разве я не говорю правду? Осмелишься сказать, что не порвал вечернее платье Мисс Гу? Осмелишься сказать, что не подсыпал ей наркотик? — Лин Муфэн, ударенный, теперь кипел от злости.

Его глаза выглядели так, будто он хотел разорвать Гу Чжици на куски.

— Смею размозжить тебе голову, верить или нет?

Кто знал, когда девушка на кровати отбросила одеяло. Одна нога была слегка согнута на кровати, а другая ступила в тапочек на полу. Она сидела, наклонившись на край кровати, с ноткой неповиновения в выражении лица.

Услышав это, Лин Муфэн усмехнулся:

— Я не бью девушек.

Он был в числе претендентов на премию «Выдающийся врач года», и не мог позволить себе испортить репутацию, ударив ее.

— Для односторонней потасовки тебе не придется поднимать и пальца, — с ленивой и дерзкой улыбкой сказала Гу Чжици, неторопливо закатывая рукава и поднимаясь с кровати, — К тому же, у тебя не будет шанса.

Она не потянулась за телефоном.

— Ты…

— Кхе, кхе, без драк, хорошо? — опасаясь, что они действительно начнут драться, Лу Хайчуань строго вмешался, чтобы выступить посредником, — Если вы действительно начнете драться, мне придется вмешаться и кого-нибудь арестовать.

Жертва – юная девушка, а психолог, он никогда бы не подумал, что они двое окажутся в конфликте.

Услышав слова Лу Хайчуаня, Гу Чжици на время отложила мысль разбить голову Лин Муфэну.

Шурша тапочками, она остановилась перед Лин Муфэном и замерла, с ленивой и непринужденной улыбкой, ее поведение было еще более дерзким, она просто смотрела на него.

Чем больше Тан Ичэнь наблюдал, тем более знакомым ему казалось это выражение.

Лин Муфэн подавил желание ударить кого-нибудь и сделал два шага назад, увеличивая дистанцию между собой и Гу Чжици.

http://tl.rulate.ru/book/139961/7291589