Готовый перевод The Supreme of Milky Way / Владыка Млечного пути.: Глава 11

Глава 11 – Большие потери

Через мгновение Фэн Лу почувствовал, как его кровь вскипела, а глаза покраснели. Он не расслышал последние несколько слов, потому что гнев одолел его. Фэн Лу не знал почему. Он немного помнил о том времени, когда ему было пять лет. По словам его родителей, Фэн Лу, очевидно, страдал от серьезного заболевания, будучи еще совсем маленьким. Хотя он смог перенести это, его мозг оказался несколько поврежден, и он потерял память обо всем, что было до пятилетнего возраста.

Пять лет ознаменовали новое начало для Фэн Лу. Но, каким-то образом, Фэн Лу был особенно чувствителен к этому слову – «неудачник». Причиной, по которой он предпочел игнорировать Ян Ли, было то, что она произнесла слово «неудачник».

Теперь, когда незнакомый парень нагло произнес самое недопустимое слово и при этом отпустил странные комментарии о его отце, который так много значил для него, ярость резко преобразила Фэн Лу.

Обернувшись и пристально посмотрев на этого молодого человека, Фэн Лу стиснул зубы и произнес отчетливо, слово за словом: «Никогда больше не смей говорить это снова».

На секунду все трое были немного удивлены. Они посмотрели на Фэн Лу, удивляясь, как он смог расслышать это. Молодой человек, который был так саркастичен, быстро взял себя в руки. Он уставился на Фэн Лу с насмешкой и презрением.

«А что будет, если я скажу это снова? Ты – не более, чем неудачник. Ты был полным неудачником с самого детства. Как мог дядя, надежда семьи, бросить все ради тебя».

«Ты уже родился позором для этой семьи. А теперь ты превращаешься в семейное бремя».

«Если бы можно было все изменить, лучше бы ты умер от этой болезни».

...

Фэн Лу выпустил свой удар, небольшой силы, но с огромным гневом. Хотя годы постоянной работы над собой так и не превратили Фэн Лу в Младшего Воина и не наделили его тело непобедимой мощью, он все же получил непревзойденный дар. Потрясающий дар постигать боевые действия, а также длительная отработка ударов вселили в Фэн Лу достаточно уверенности о том, что у него может быть шанс одолеть этого парня, который был почти или точно Младшим Воином.

Это был главный козырь Фэн Лу. Он никогда не использовал его, даже в тот раз, когда столкнулся с Цян Чжао. Но теперь его охватил сильный гнев, и Фэн Лу решился нанести свой самый сокрушительный удар.

Шууу! Порывистый сильный ветер возник словно из ниоткуда. Эта сцена поразила всех троих незнакомцев. Они совершенно не ожидали, что какой-то неудачник, который в принципе не способен нанести мощный удар на уровне половины Звезды, сможет показать силу уровня одной Звезды.

Тем не менее, даже уровень одной Звезды был слишком слаб и прост для них.

Удивление быстро мелькнуло и превратилось в горькие насмешки и презрение.

Удар Фэн Лу не успел проделать и полпути. Тот парень только немного сдвинулся с места. И затем полоса прозрачного света покрыла его тело, легко отбросив Фэн Лу далеко назад.

Выплюнув кровь изо рта, Фэн Лу почувствовал, как растекалось Ци и кровь в его жилах, как будто его кости были сломаны. Он мог бы быть покалечен, если бы не довел до совершенства Воплощение Демона и не очистил свое Первоначальное Тело в ментальном пространстве.

«Цин Лу, что ты делаешь?»

Девушка рядом с ним выглядела испуганной. Она посмотрела на молодого человека с раздражением и яростью.

Цин Лу только пожал плечами вместо ответа. Он вел себя так, словно был абсолютно невиновен. Быстро взглянув на Фэн Лу, он медленно произнес: «Жун, я ничего плохого не сделал. Он собирался ударить меня, и я позволил ему сделать это. Эй, Сун Лу, ты все видел. С первой секунды и до последней, я только и делал, что защищался. Я даже не контратаковал».

Сун Лу кивнул утвердительно. Однако явное, плохо скрываемое пренебрежение выдавало их настоящие мысли.

Жун Лу выглядела беспомощной. Она могла лишь возразить с некоторым недовольством: «Он – обычный. А ты провоцировал его, не так ли? Как ни крути, у него такая же кровь, как и у нас. Он член семьи Лу и твой двоюродный брат».

Сделав небольшую паузу, Жун Лу продолжила таким тоном, как будто произошло что-то серьезное: «Как ты собираешься объяснить все это дяде Лу, когда он спросит тебя?»

Последнее предложение выражало ее истинное беспокойство.

Мысль о Тао Лу вызвала тревогу на их лицах. Они выросли, слушая легенды о Тао Лу. Легендарный дядя даже оставил всю семью ради этого неудачника, Фэн Лу, что является прекрасным подтверждением того, как он дорог для Тао Лу. Теперь Тао Лу может разозлиться, если он узнает о той боли, которую причинили Фэн Лу. У них была просьба к Тао Лу. Если Тао Лу затаит на них обиду за это, их не ждет ничего хорошего, даже если они смогут вернуться к семье.

Но даже после этих слов Цин Лу по-прежнему сохранял спокойствие. С его высоким положением, он не будет слишком строго наказан за это. Цин Лу сказал с надменной улыбкой: «И что, если дядя Тао Лу знает об этом? Я позволил ему ударить меня. Он оказался таким неудачником, что умудрился получить травму после своего же удара. Дядя Лу не станет винить меня в этом».

Услышав объяснение Цин Лу, Жун Лу тут же передразнила его: «Ну конечно. Ты просто защищался. Тогда зачем ты использовал свою защитную силу? Ты ведь не такой дурак, чтобы забыть, как именно действует эта защитная сила?»

Цин Лу молчал. И все же его глаза горели презрением по отношению к Фэн Лу. И это еще сильнее задевало Фэн Лу.

Фэн Лу поднялся на ноги и взглянул на троих незнакомцев, а затем поднял руку, чтобы вытереть кровь в уголке рта. Для все троих было неожиданностью то, что Фэн Лу вообще смог встать. Жун Лу уже собиралась вызывать помощь для его лечения. Она подумала, что, учитывая эффект от защитной силы, Фэн Лу, с его физической силой ниже уровня одной Звезды, мог получить серьезную травму или даже стать калекой.

Но он смог подняться без посторонней помощи.

Фэн Лу глубоко вздохнул. Его глаза были полны безмолвного гнева, а его слова были холодными как лед.

«Будьте уверены, что я не скажу ни слова моему отцу. Я сам отвечу тебе за это».

«Я бы хотел, чтобы в тот день у тебя все еще хватило смелости назвать меня неудачником».

Фэн Лу развернулся, открыл аэрокосмическую стальную дверь своего дома и с трудом втащил внутрь свое израненное тело, слегка пошатываясь.

«Фэн Лу, подожди секунду. Я принесла усовершенствованные лекарства от нашей семьи».

Жун Лу сделала несколько быстрых шагов, чтобы догнать его, на ходу доставая хрустальный флакон с лекарством и пытаясь отдать его Фэн Лу. Но он молча захлопнул перед ней стальную дверь.

«Паршивец… Неудачник останется неудачником и через десять тысяч лет, даже если у него такой хороший отец».

«Хватит, Цин Лу. Больше ни слова. Если наша миссия не удастся, это будет на твоей вине».

«Он – вечный неудачник. Поправьте меня, если я не прав».

...

Фэн Лу тихо прислонился к стальной двери. Кровь капала с кончиков его пальцев. Но он не чувствовал боли, так как его разум был наполнен гневом.

«Неудачник?»

«Настанет день, когда вы все окажетесь под ногами этого неудачника. Посмотрим, кто тогда будет проигравшим».

...

Фэн Лу с трудом затащил свое истерзанное тело в комнату. В этот момент его сознание угасало. Он беспомощно улыбнулся. Хотя он усовершенствовал Первоначальное Тело, он еще не стал Младшим Воином. Фэн Лу знал, что освободить силу своего тела – это то, на что способен только мастер кунг-фу.

Мастер кунг-фу обладает рангом в тысячи Звезд. С точки зрения одной только силы, его превосходство составляет тысячи раз. Это было чудо, что он не стал калекой или вообще не погиб в этой контратаке.

Постепенно все становилось невидимым для его глаз. Фэн Лу почувствовал сильную усталость. Он не закрывал глаза, потому что знал, что, если он это сделает, он не сможет проснуться снова. Он был человеком, полным многих мечтаний и желаний. И ему предстояло много чего доказать. Он просто не мог упасть замертво.

Он должен отстоять самого себя, доказать свое существование всему миру, всей Конфедерации и всему человечеству.

Разве он мог просто лечь и забыться навсегда?

Воспоминания переполнили голову Фэн Лу. В его некогда циничных глазах мерцал необъяснимый блеск. Это была сила духа, упорство и бесстрашие.

В следующий момент, наступило то самое мгновение, когда Фэн Лу едва мог балансировать там. Несколько строк Древних Писаний высветились в его голове. Как ни странно, для Фэн Лу это стало явью. В своем отсутствующем разуме он, казалось, снова увидел древнюю картину, где в бесконечном хаосе стоял гигант, охватывающий небесные и земные катаклизмы.

Он взревел до небес; он поднял мир; он разорвал сумерки; он стоял вопреки звездному небу.

Это был дух непобедимости. Даже если человек столкнется с небесными и земными бедствиями, а также с бесконечными страданиями, он, стоя под звездным небом, будет терпеть пытки, разбивать оковы и шагать вперед без страха, чтобы достичь вершины, достичь наивысшей сферы.

Искривленное тело начало выравниваться. Его руки теперь исполняли много таинственных и мрачных мудр. В этот момент вся комната наполнилась светящимися пятнами, втиснутыми в тело Фэн Лу.

Таким образом, Фэн Лу был погружен в ментальное состояние полной пустоты.

http://tl.rulate.ru/book/13995/431516