Готовый перевод One Piece: Abducting Yamato at the beginning / One Piece: Похищение Ямато в начале: Глава 87

В «Счастливом Строении» воцарилась тишина. Ни пираты, ни девушки не произносили ни слова. Линь Сяо нахмурился. Эти люди по-прежнему не уходили, словно сами искали смерти. Кажется, нужно всё-таки применить силу, чтобы поставить их на колени.

Линь Сяо схватил ближайшего пирата и с силой швырнул его на землю.

[Хрясь…]

В земле образовалась огромная выбоина. Голова пирата застряла в ней, из уголка рта струилась кровь, а глаза закатились. Он одним движением одолел пирата.

- Если не уйдёте, все умрёте!

Услышав гневные возгласы Линь Сяо, пираты оживились, резко развернулись и стремительно бросились бежать. Вскоре в «Счастливом Строении» остались только женщины.

- Оу, это же капитан Линь Сяо. Не знаю, чем моё «Счастливое Строение» провинилось перед вами, что вы устроили такой переполох?

Раздался голос, похожий на пение соловья. Линь Сяо повернул голову и увидел молодую, прекрасную женщину, спускающуюся по ступеням с верхнего этажа. Это Трейси, королева Улицы Радости. Хотя она и была чуть старше, её внешность была прекрасно сохранена, и на вид ей можно было дать двадцать с небольшим.

В отличие от её ровесниц, чьи дети уже давно выросли, а они сами сильно изменились, эта разница была особенно заметной.

В то время как Линь Сяо внимательно наблюдал и любовался, он вдруг почувствовал острую боль в боку. Опустив взгляд, он увидел, что Ямато положила руку ему на талию, и на её лице играла странная улыбка. В воздухе повеяло убийственной аурой. Николь Робин и Нами также выглядели недовольными. Это было настоящее поле битвы.

Линь Сяо немедленно сдержал выражение лица, приняв серьёзный вид.

- Тётушка, прошу прощения. Я пришёл к вам по очень важному делу.

- Ахх, тётушка?

Лицо Трейси мгновенно потемнело. Как он посмел назвать её тётушкой? Неужели она настолько стара?

Хотя она, несомненно, была несколько старше, называть её тётушкой казалось немного неуместным.

- Капитан Линь Сяо, на самом деле... я ещё очень молода, и не нужно называть меня тётушкой, - с горечью произнесла Трейси.

- Перестань, сколько тебе лет? Я слышал, что ты одного возраста с моей тётей, а дочери моей тёти старше меня, а ты всё ещё притворяешься здесь молодой.

Линь Сяо выразил своё презрение.

Но если серьёзно, Трейси действительно отлично выглядит. Её кожа была тонкой и нежной... Вот эта белая и розовая кожа была очень гладкой, без единой морщинки на лице.

Линь Сяо почувствовал лёгкую зависть. Если бы он мог, он бы тоже хотел оставаться «молодым и свежим» через десятки лет.

Лицо Трейси стало ещё более уродливым. Он в самом деле называл её так – тётушкой. Если бы не невероятная сила Линь Сяо, она бы не раздумывая дала ему пощёчину и "отправила в нокаут". Но пока лучше было сдерживаться.

Трейси подсказала себе, затем снова выдавила улыбку, выглядя совершенно нормально.

- Капитан Линь Сяо, присаживайтесь. Раз уж вы сегодня пришли в «Счастливое Здание», я непременно вас хорошо угощу.

Линь Сяо нашёл место и сел, а Трейси тоже изящно скользнула и села рядом с ним. Её тонкая талия так и манила приобнять. Чтобы достичь такого уровня, Трейси обладала не только силой, но и красотой. Иначе, если бы она была очень некрасивой, на неё было бы неприятно смотреть, и кто бы тогда приходил в «Счастливое Здание» развлекаться?

Линь Сяо едва взглянул, и тут же почувствовал несколько убийственных аур.

Всё же не стоит слишком много внимания уделять красавицам. К счастью, Трейси была уже довольно зрелой, и Линь Сяо не испытывал к ней особого пристрастия.

- Капитан Линь Сяо, выпейте вина, - Трейси лично принесла Линь Сяо кувшин вина, а затем налила ему.

До его носа донёсся свежий, приятный аромат. Это определённо был не запах парфюма, а несомненно, аромат её тела.

такой взрослый человек, но при этом сохраняет молодость и источает благоухание.

Стрейси, по правде говоря, вполне хороша, но она старше.

- Хорошее вино.

Линь Сяо попробовал вино.

Вино.

А человек ещё ароматнее.

- Если капитану Линь Сяо нравится, он может приходить и пить его каждый день в будущем.

Стрейси облокотилась локтями на стол, подперев подбородок ладонями, и слегка наклонилась, приняв весьма соблазнительную позу.

- Шлюха, — выругалась Нами.

Видя, как Стрейси флиртует с Линь Сяо, она жутко рассердилась.

Даже у Ямато и Нико Робин в глазах светилось негодование.

Стрейси сделала вид, что не слышит, а Линь Сяо тоже притворился, что не замечает.

- Кстати, капитан Линь Сяо, не знаю, когда это я, маленькая женщина, успела вас обидеть, что вы решились на такой большой шаг здесь, — тон Трейси был соблазнительным.

- На самом деле, ничего особенного, я просто надеюсь, что ты присоединишься к моей пиратской группе и заодно займёшь Весёлую Улицу.

Линь Сяо изложил свою цель.

Стрейси на мгновение опешила, услышав это; кто-то действительно хотел оккупировать её Весёлую Улицу.

Не то чтобы подобных пиратов не было раньше, но их Весёлая Улица уже очень сильна, и при поддержке Тётушки и мирового правительства они никогда не добивались успеха.

Однако пиратская группа Линь Сяо действительно очень сильна, и, будучи членом мирового правительства, она знала об этом лучше всех.

Сражаться против трёх адмиралов и в итоге успешно сбежать — такая сила не под силу их Весёлой Улице.

- Капитан Линь Сяо, я, маленькая девушка, знакома с Четырьмя Императорами, не знаю, окажете ли вы мне честь, и я, маленькая женщина, также приготовлю щедрый подарок для капитана.

Стэнси не хотела ничего делать Линь Сяо, она просто хотела дать случайную сумму денег и отправить Линь Сяо прочь.

- Ха-ха-ха… Ты случайно выдала свой возраст, ты одного возраста со своей тётушкой.

Линь Сяо вдруг расхохотался.

Лицо Трейси застыло.

А я сейчас вообще говорю с тобой о возрасте?

Я говорю с вами о принадлежности.

К тому же, она на несколько лет моложе своей тётушки и уж точно не её ровесница.

- Капитан Линь Сяо, вы снова надо мной смеётесь.

Стрикси держала в руке веер и нежно похлопывала Линь Сяо.

В глазах Ямато и остальных читалось раздражение. Бессовестно дразнить Линь Сяо прямо перед ними – это было по-настоящему гнусно.

- Ты ещё попляшешь у меня.

Ямато стиснула зубы. Если бы не лицо Линь Сяо, она бы давно расправилась с этой дерзкой женщиной, ведь она боялась, что Линь Сяо потеряет лицо из-за её поступков.

Линь Сяо вдруг перестала улыбаться.

- Тётушка и впрямь очень могущественна. Но, к сожалению, я осмелился оскорбить Кайдо, осмелился похитить его дочь и осмелился арестовать аристократа Тэнрюбито. Разве вам всё ещё небезразлична тётушка?

Лицо Трейси тоже застыло.

Похоже, это и впрямь правда.

Линь Сяо оскорбил так много людей, что ещё один, ещё одна — не имело значения, поэтому не было никакой нужды бояться тётушки.

Она также понимала, что Линь Сяо, должно быть, уже принял решение, и менять его не станет.

http://tl.rulate.ru/book/139829/7078375