Готовый перевод My Hero Academia: Scars Heroes Quanyue / Моя геройская академия: герои шрамов Цюаньюэ: Глава 41

Вступительные экзамены в среднюю школу Г.А. по смешанным дисциплинам внезапно были приостановлены. На следующий день злодейская организация под названием «Альянс Злодеев» опубликовала видеозапись боя в крупных социальных сетях. Среди них особенно выделялось видео, где Всемогущий бьёт невинных кандидатов, набравшее огромное количество просмотров, комментариев и репостов.

Несмотря на то, что официальные лица неоднократно заявляли, что кандидат находился под контролем причуды Злодея, а миниатюрная камера, снявшая видео, была обнародована в качестве доказательства, всё же небольшое число недоброжелателей активно использовали видео с ударом Всемогущего. Постоянно раздавались заявления о том, что Всемогущий стар и слаб, и не может продолжать геройскую деятельность. Некоторые даже обливали Всемогущего грязью, утверждая:

- Он просто прикрывается былыми заслугами и продаёт их.

В этой схватке никто из учащихся средней школы Г.А. не пострадал, один кандидат второй степени тяжести впал в кому, и один получил лёгкое ранение. Из-за вынужденного включения причуды «Суперрегенерация» Кванюэ получил серьёзные ранения, но исцелил себя, хотя его тело впало в состояние крайней слабости. По настоянию всех сторон ему пришлось оставаться в больнице неделю.

Он просматривал информацию о нападении врагов на вступительных экзаменах в интернете и был немного удивлён:

- Злодеи — это Альянс Злодеев? Альянс Стремления Хунху? Разве это не одно и то же? Девушка, которая была без одежды, говорила, что они из Альянса Стремления Хунху... — Кванюэ подозрительно спросил:

- Какова их цель?

Вначале все полагали, что Злодей пришёл схватить Цюань Юэ, но дальнейшие события совершенно опровергли это предположение. Если бы захват был главной целью, следовало бы избегать шума, действовать тихо, подобно охотнику, подкрадывающемуся к змее. Однако во время битвы Злодей, напротив, пускал фейерверки и брал под контроль невинных участников. Более того, он связался с репортёрами, намеренно повредил ворота Средней школы Ю.Эй. и погрузил ситуацию в полный хаос.

Положение дел стремительно ухудшалось.

Репортёры поспешили выяснить информацию о семьях двух захваченных школьников. Оказалось, что месяц назад оба ученика попросили у школы разрешение на домашнее обучение. Их родители также бесследно исчезли. Соседи обратили внимание на странный резкий запах из их дома, но никто не решался поинтересоваться. После вмешательства местной полиции выяснилось, что хозяин и хозяйка дома были жестоко замучены и убиты, а двое старшеклассников пропали.

- Сяо Е, хочешь фруктов? – сестра Нара подошла с тарелкой фруктов и свежим выпуском газеты. – Как ты себя чувствуешь?

Хотя газета и писала о троих школьниках, в соответствии с законом о защите несовершеннолетних, все их фотографии в анфас и основная информация были скрыты. Однако Цюань Юэ, благодаря использованию своей причуды, ярко выделялся на общем фоне и стал предметом горячих обсуждений в интернете.

Люди начали понимать, что в семье Цюань Юэ, похоже, остались выжившие. Герои в сети принялись обсуждать причуду этой уникальной семьи и героев рода Цюань Юэ, живших в прошлом. Их интересовало лишь, насколько могущественна причуда Цюань Юэ и скольких людей она сможет спасти.

- Моё здоровье в норме, просто госпитализация показалась мне слишком преувеличенной, - произнёс Цюань Юэ с горькой улыбкой. Он полагал, что Суперрегенерация позволит ему полностью восстановиться до утреннего состояния... Но неожиданно старейшины сообщили, что способность Суперрегенерации была похищена, поэтому на него была наложена лишь проекция этой способности, что и нанесло ему серьёзные повреждения. В какой-то момент тело словно выжалось досуха, став совершенно опустошённым.

Изначально он планировал стать героем-бойцом, полагаясь на Суперрегенерацию.

Теперь же всё это казалось весьма загадочным.

После этой войны старейшины объяснили ему, что все заимствованные способности, в конце концов, остаются лишь заимствованными. То, что взято напрокат, никогда не станет твоим собственным. Эти способности не только имеют ограничение по времени использования, но и вызывают определённые побочные эффекты... Например, слабость почек, боли в спине, головные боли и тому подобное. И самое главное, хотя похищенную способность можно заимствовать, она проявится лишь вполовину своей изначальной мощности.

Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

- Госпожа Кошка знает, что ты ранен, и теперь тебе нужно отправиться в Академию Юэй, чтобы поучаствовать в рынке, - сестра Нара сидела, нарезая яблоки. Вспомнив что-то забавное, она добавила: - Редко, но даже Ши Цзе слышал обо мне. Старший брат тоже написал...

- И что же он делает? - Цюань Юэ закатил глаза. Когда он впервые попал в приют, во всём дворе было всего пять или шесть детей, и самым старшим из них был тот самый старший брат, о котором говорила сестра Нара.

Сестра Нара нарезала яблоко на маленькие кусочки, воткнула зубочистку и протянула:

- Он сказал, что Академия Юэй не так уж хороша. Если ты действительно хочешь стать героем, то и Лай Ши Цзе сойдёт.

О нет, он совсем не хотел называть этого мерзавца «старшим» по званию.

Хотя общая сила ученика Шицзе сопоставима с академией ЮЭЙ, лишь несколько наиболее популярных Героев, находящихся на вершине рейтинга, выделяются среди прочих. Однако Шицзе находится очень далеко, и ему, возможно, не удастся вернуться туда даже раз в семестр. Видя состояние Цюаньюэ, Нара Мэй решила сменить тему. Она достала из своей сумки комплект учебных материалов и сказала:

- Сердечник знает, что ты снова ранен, поэтому попросил меня передать тебе это.

Это были дюжина настоящих вопросов ЮЭЙ с экзаменов прошлых лет!

- Шинсо Хитоши! Это уже слишком! Я так взволнован, что могу подпрыгнуть и убить тебя!

- Я выбираю смерть, - ответил Цюаньюэ, поедая яблоко, и добавил, что ему нужна первая помощь.

Раздался звонок в дверь, и несколько репортеров столпились у входа. Аизава Шота, Стрелок и Исцеляющая Девушка вошли с корзиной фруктов. Они пришли навестить Цюаньюэ от имени Высшей школы ЮЭЙ. Нара Мэй поднялась, чтобы принять их, но была остановлена Исцеляющей Девушкой.

- Как вы себя чувствуете?

- Уже лучше. Кстати, экзамен перенесут на две недели позже? - Из-за этого неожиданного происшествия вступительный экзамен по общим предметам и бизнесу Высшей школы ЮЭЙ был перенесён, а время его проведения отложено. Бизнес-секция была назначена на неделю позже. Общая часть экзамена была специально перенесена на две недели, учитывая физическое состояние Цюаньюэ.

Аизава Шота с сожалением посмотрел на юношу, лежащего на больничной койке. Подросток не должен был страдать от столь несправедливых бедствий. С его результатами на экзамене Героев он мог бы успешно стать членом Героев ЮЭЙ. Неожиданно из-за халатности академии ЮЭЙ юноша не прошёл отбор.

- Мне очень жаль, - чем больше он об этом думал, тем сильнее становилось его чувство вины. Он поклонился на девяносто градусов и произнёс:

- Пожалуйста, простите меня.

- Эй, а это что ещё за почести? – поражённо воскликнул Цюань Юэ. Он чувствовал, что всего лишь делал всё возможное на месте происшествия. По сравнению с другими, ему, наконец, удалось переломить ситуацию, [применив то, что он получил]. В то время основную боевую мощь составляли учителя Юэй. – Я на самом деле не…

- Из-за нашей халатности вы не были зачислены на Героический факультет. Мне очень жаль.

- На самом деле… эй-эй? – Цюань Юэ и Нара Мэй обе думали, что речь идёт об общем вступительном экзамене, но они и предположить не могли, что проблема возникла именно со вступительным экзаменом на Героический факультет. Нара Мэй посмотрела на Цюань Юэ, её лицо побледнело. Она понимала значение слов «Юэй Героический факультет», и именно потому, что понимала, не могла смириться с этим в данный момент.

Нара Мэй поднялась со стула и произнесла:

- Юэй – действительно лучшая геройская академия в Японии? Вступительные экзамены привели к нападению на абитуриентов. Мы, злодеи, можем быть слишком хитры. Что теперь происходит? Как вы можете убедить нас оставить наших детей с вами в безопасности?

- Простите. Мы больше не допустим таких ошибок, – Аизава Шота склонил голову, принимая обвинения Нары Мэй. – Мы уже расследуем ошибку с зачислением. Мы обязательно дадим Цюань Юэ ответ к тому времени.

Нара Яи сердито села, не желая смотреть на учителей старшей школы Юэй. Девушка-целительница всё равно часто приходила к ним, и уже считалась их знакомой, поэтому она шагнула вперёд, чтобы разрядить обстановку.

Цюань Юэ долго не мог прийти в себя.

Он… был зачислен на Героический факультет Юэй? А потом из-за каких-то ошибок его не приняли?

Неужели Бог не дал ему поступить на Героический факультет Юэй? Аизава Шота продолжил, выпустив второй «боеприпас»:

- Что касается проклятия, полученного студентом Цюань Юэ, хотя в значительной степени считается, что оно вызвано причудой злодея, нет чётких доказательств. Поэтому, к сожалению, мы не предоставили вам возможность пересдать экзамен.

Иными словами, оценка Цюань Юэ по первому предмету – 0 баллов.

- Ну вот! Боженька не даёт мне попасть в Юэйскую академию, - пробормотала Нара Гэй, поглядывая на окружающих так, словно в любой момент могла взорваться. На этот раз она даже не потрудилась сохранить лицо исцеляющей девушке. Она просто выпроводила учителей Старшей школы Юэй из палаты, учтиво притворив за ними дверь.

- Сяо Е, всё в порядке. Ну, Юэй — всего лишь Юэй, не так ли? – убеждала её сестра Нара. – Невозможно? Значит, пойдём в Шицзе!

«…Это вовсе не то, что меня волнует», - не смог сдержать усмешки Цюаньюэ. Он посмотрел в окно, чувствуя, что день начал принимать совершенно иной оборот.

http://tl.rulate.ru/book/139822/7073743