Готовый перевод My Hero Academia: Scars Heroes Quanyue / Моя геройская академия: герои шрамов Цюаньюэ: Глава 37

Средняя школа Юэй, известная в стране как колыбель героев, внесла неоценимый вклад в воспитание множества могущественных защитников и поддержание нынешнего мира. Не говоря уже о том, что в этом году к ним присоединились новые преподаватели. Приход Всемогущего, первого номера среди героев, значительно повысил уровень преподавания и престиж всей школы.

Репортёры, которые узнали об этом извне, готовы были действовать. Хотя назначение Всемогущего учителем ещё не было официально объявлено, за пределами школы уже нарастала волна слухов. В это время главной новостью стало то, что кто-то открыто жульничал на экзамене в Юэй. Это вызвало сомнения у всего общества относительно механизма отбора талантов в Юэй. Немало абитуриентов, уверенных в фальсификации своих результатов, требовали повторной проверки и пересдачи.

С точки зрения общества и самой средней школы Юэй это было настоящее потрясение.

- Ты ранен, - быстро отреагировал Куан Юэ. Он тут же начал лечить Ядзуки Инучиро, перенося небольшие раны с его руки и лица на себя. Ядзуки Инучиро оттолкнул его за спину и низким голосом произнёс:

- Отойди.

Наследник целительского рода, необъяснимо раздосадованный происходящим, совершенно забыл, что у стоявшего перед ним одноклассника не было никаких причуд.

Впрочем, действительно ли у того парня, кто так отчаянно дрался врукопашную, не было причуды?

[Шух!] – вдалеке блеснул огонёк, и наставник-стрелок из Юэй нажал на курок.

- Похоже, некоторые букашки считают Юэй местом, где можно бесцеремонно расползаться, - холодно произнёс он. - Это было моё упущение.

Его причуда, [Автоматическое отслеживание], позволяла ему мгновенно определять местоположение даже самого отдалённого злодея.

Из кустов донёсся шорох, и клинок внезапно взвился. Противник полностью проигнорировал летящую к нему пулю, сосредоточив атаку на двух абитуриентах. Куан Юэ сцепил зубы, сожалея, что оставил своё оружие, ткацкий станок Клото, дома.

Земля под ногами внезапно треснула, и из образовавшейся трещины поднялась гигантская стена из толстого цемента, отрезав двух детей.

- Ластик, отведи их в безопасное место, а эти двое – мои! – приказал герой из Цементного Отряда. Его причуда под названием [Цемент] позволяла управлять цементом, до которого он дотрагивался. В современном обществе, где большинство дорог и зданий построены с использованием цемента, эта причуда была чрезвычайно удобной и эффективной.

Герой по имени Айзава Шота, известный как Ластик, всегда ставил безопасность своих учеников превыше всего. Даже если он горел желанием броситься вперёд и разобраться с предполагаемым виновником, он всё же сказал:

- Вы двое, идёмте со мной.

Едва ли кто-либо в этом мире сомневался, что безопасность двух школьников была для него превыше всего. Особенно если учесть, что противник, судя по всему, целился в одного из них.

- Думаете, это сможет нас остановить? – раздался злобный смех из кустов.

Шинсо, затаив дыхание, приготовился сделать точный выстрел в голову.

После того как Ластик и двое учеников ушли, герой Цементного Отряда прикрыл их отход. Он снёс цементную стену, выглядя весьма серьёзным.

- Хоть я и не знаю, кто вы, но раз уж вы посмели явиться в Академию Юэй с дурными намерениями, то отсюда вы сегодня не уйдёте.

Из кустов показалась голова. Стрелок уже наполовину нажал на спусковой крючок. Герой Цементного Отряда приготовил цемент, чтобы схватить противника живьём. Но тот спокойно поднялся, являя взору детское лицо и школьную форму средней школы. Но больше всего выделялся экзаменационный билет, сжимаемый в его руке!

- Хорошая ли новость для Академии Юэй, что она выстрелила в кандидата? Или хорошая ли новость, что кандидат был убит другим кандидатом? – раздался странно улыбающийся голос.

Что бы ни произошло, это обернется негативными последствиями для Юэй. Кандидат дёргано улыбался, по его суставам проходили тонкие линии, что указывало на то, что им на самом деле манипулировали.

Виновник, управлявший речью кандидата откуда-то из-за кустов, произнёс:

- Давай. Что бы ты ни делал, для меня это не имеет значения.

Во время этой речи ногти кандидата внезапно выросли невероятно длинными! Оказалось, что все предыдущие "лезвия" были просто его ногтями.

Квирк «Ножницы для ногтей»: позволяет свободно срезать ногти на руках и ногах, превращая их в металлические предметы, такие как мечи.

— Чёрт. — Развернувшаяся мощь Цементного Деления обернулась вокруг человека, пытаясь окружить его цементом и поймать. Однако испытуемый с «Ножницами для ногтей» проткнул сапоги несколькими мечами, а затем использовал острые лезвия ногтей на ногах, чтобы вырваться из ловушки. Ногти на его руках и ногах вытянулись, затвердели и тут же превратились в длинные мечи, которыми он обрушился на Цементное Деление.

Свист!

Меткий стрелок больше не колебался и выстрелил! Но чего он не ожидал, так это того, что его выстрел был остановлен. Мощная пуля попала в плечо одного из испытуемых, и на лбу у того загорелись извивающиеся волны.

Квирк «Нет воздуха»: запрещает появление любых летающих объектов в радиусе 100 метров от места применения квирка.

Включая пули.

Этот квирк — истинная погибель для стрелков. У того же испытуемого были ещё тонкие линии и деформированные суставы. Ещё один ребёнок, управляемый Злодеем.

— Отчаяние, — проскрежетал зубами стрелок, но крепче сжал пистолет в руке.

***

Тем временем Цюаньюэ с остальными уже направлялись к учебному корпусу.

— Эти люди идут за тобой, — пояснил Айзава Шота. — Цюаньюэ, у тебя в семье Цюаньюэ есть Злодеи?

Лицо Цюаньюэ оцепенело, хотя он и узнал о семейной вражде от старейшин.

Если честно, он вовсе не принял это близко к сердцу.

Если бы это была настоящая вражда, то его убили бы уже давно; как бы он дожил до пятнадцати лет? И вот, сразу после того, как он узнал эти новости, на него накинулась куча странных людей. Экзамен провалился, оценки были подделаны, и он всё ещё пытается сбежать… Это просто перевернуло весь его предыдущий опыт! Бывают же такие старые враги!

Говорят, что не стоит каркать, но это просто несчастье!

– Я слышал об этом, но в семье мне толком ничего не объясняли, – Цюаньюэ понимал, что сейчас ему остаётся полагаться лишь на могучих учителей из Академии Юэй. Он собирался рассказать всё, что знал о давней вражде.

– Мой дядя упоминал человека с двумя иероглифами на надбровной кости…

Впереди порыв сильного, стремительного ветра.

Из ветра вышел человек, жующий леденец, с огромной круглой серьгой в левом ухе. Чёлка закрывала глаза, было видно лишь нижнюю половину лица.

– А, два? – он слегка удивился. – Дитя Цюаньюэ, какого именно? – Он включил телефон и снова взглянул на Цюаньюэ, словно высматривая добычу.

Айзава Шота, надев свои очки, активировал причуду «Устранение». Его причуда, хотя и способна нейтрализовать «причуды» людей в поле зрения, не действует, если моргнуть, и применима лишь к трансформирующим и мутирующим типам причуд, но абсолютно бесполезна против злодеев, использующих излучающий тип причуды, или тех, чьё тело не изменяется. Он держал в руке причудливую обвязку, обмотанную вокруг его воротника, и шагнул вперёд, чтобы атаковать злодея.

– Ох, как свирепо, – мужчина потянулся и поднял руку, останавливая удар Айзавы Шота. Его взгляд пронзал атаку Айзавы Шота, как клинок. – Мы пришли только за ребёнком. – Его локти и колени двигались так быстро, что их движения были почти невидимы. У Айзавы Шота не хватило времени на защиту, и ему пришлось отступить.

Он оградил двух детей, глядя на ветер, который не осёкся, с серьёзным выражением лица.

Этот злодей не обладал причудой, связанной с ветром. Когда он атаковал, ветер не ослабевал. Более того, во время схватки он совершенно не проявлял желания использовать свою причуду. В этом обществе, где причуды были повсюду, мало кто встретил бы атаку, не высвободив свою силу. Причуда во многих случаях являлась более полезным инструментом, чем кулаки, и это стало общепринятым фактом.

- Герои-Стиратели, я вас помню, - лениво проговорил Дядюшка Леденец, - весьма примечательные герои, не так ли? Жаль только, что ваша причуда на меня не действует.

Он приподнял чёлку, обнажая две татуировки над бровями, образующие фразу «Цин Юань».

Глаза Цюань Юэ округлились. Он вдруг вспомнил человека с такими же татуированными бровями, которого раньше уже видел его дядя.

Айзава Шота тоже опешил, но выражение его лица сделалось ещё более мрачным, словно он вовсе не желал этой встречи.

- Верно. Моя причуда действительно бесполезна против причуды. - Безразличным тоном произнёс Айзава Шота. - Я однажды уже мог прикончить тебя, и теперь смогу сделать это снова!

http://tl.rulate.ru/book/139822/7073315