Готовый перевод The Strongest Quirk in My Hero Academia / Самая сильная причуда в «Моей геройской академии»: Глава 186

- Доброе утро всем… - Айзава Шота поприветствовал учеников, подошёл к трибуне и обвёл взглядом класс, затем с улыбкой произнёс: - Вижу, все выглядят вполне неплохо, что меня очень радует.

- Доброе утро, учитель! - в унисон ответили ученики.

- Итак, сегодня на [Героической информационной науке] у нас будет особенный материал.

Айзава Шота не успел договорить, как ученики начали перешёптываться, гадая, не задумал ли их наставник что-то необычное.

- Подумайте о том, что [Кодовое имя]… это имя ваших будущих героев. На самом деле, это также связано с ранее упомянутым [Заявлением о приёме на работу профессиональных героев]. Это заявление вступит в силу лишь спустя годы накопления опыта, когда вы будете признаны боеспособной силой.

Айзава Шота похлопал по столу:

- Иными словами, это [заявление о приёме], которое вам выдаётся на первом году обучения, скорее отражает личный интерес профессиональных героев к вашим будущим перспективам. Если же этот интерес ослабевает до вашего выпуска, то односторонняя отмена заявлений — явление совершенно обычное.

- То есть, полученное нами заявление станет прямым давлением? - спросила Хагакуре Тору.

- Именно. А теперь перед вами результаты заявок, рассчитанные школой, - Айзава Шота нажал на пульт, и на экране тут же появилась таблица заявок, которую ученики принялись внимательно изучать.

Первое место занял Чи Фэн, второе — Шота Тодороки, третье — Бакуго Кацуки, четвёртое — Токоями Фумикаге, а Ида Теня оказался на пятом…

- В прошлые годы заявки были более разрозненными. В этом году все они сосредоточились на трёх людях, - Айзава Шота указал на тройку лидеров на экране.

- Ах, это просто небо и земля, - подняв голову, вздохнул Каминари Денки.

- Профессиональные герои и впрямь ничего не видят, - недовольно пробормотал Аояма Юга. Почему его место так низко?

- Чи Фэн первый, Бум второй, Бакуго третий… - удивлённо протянула Дзиро Кёка.

Хотя спортивный фестиваль уже состоялся и его результаты были подведены, сила Чи Фэна в глазах всех оставалась бесспорной, и его группу считали самой мощной среди тёмных лошадок. Многие хотели заполучить его в свои ряды.

- Мидория, да у тебя совсем нет ничего! - воскликнул Минэта Минору, тряся Мидорию Изуку за плечи. - Потому что твой боевой стиль такой неряшливый, все тебя боятся.

- Наверное… - Мидория Изуку не знал, что ответить.

- Результат таков. Независимо от того, получили вы предложения или нет, вам предстоит участвовать в так называемом опыте на производстве, - ровно произнёс Айдзава Шота.

Шото Тодороки, Ида Тенья, Яойорозу Момо, Мидория Изуку, и Киришима Эйджиро в этот момент все посмотрели на Чи Фэна. Опыт работы на производстве они уже несколько раз получали под руководством Чи Фэна, и часто это было делом жизни и смерти.

- Отбросим в сторону спортивный фестиваль. После инцидента в ЮСДжей вы действительно начали участвовать в реальных битвах со Злодеями раньше других, но школа надеется, что вы познакомитесь с деятельностью профессиональных Героев и получите от этого более существенную практику, - Айдзава Шота окинул взглядом учеников и обнаружил, что некоторые были очень взволнованы, в то время как другие оставались спокойнее.

Особенно Шото Тодороки, Киришима Эйджиро, Яойорозу Момо, Чи Фэн, Ида Тенья и даже Мидория Изуку, который обычно нервничал, не изменили выражения своих лиц.

Неужели эти люди уже через столькое прошли?

Этот вопрос постоянно крутился в голове Айдзавы Шоты.

- Вот почему вы хотите назвать себя Героями? - сказал Сато Рикидо, сжав кулак.

- Это сразу же вызывает такое предвкушение! - Урарака Очако потрясла своим маленьким кулачком.

Айдзава Шота продолжил:

- Что ж, хотя имя Героя, которое вы выберете сейчас, будет лишь предварительным, если кто-нибудь осмелится назвать себя так небрежно…

- Я покажу ему, что такое ад, - не успел Айзава Шота договорить, как в класс вошла учительница Полночь. Она извивалась в своих обтягивающих лосинах так, что ученики даже не расслышали того, что она только что сказала.

- В конце концов, многие из тех, кто получил Геройское имя ещё в студенческие годы, будут признаны миром и сразу станут профессиональными героями, - Полночь подошла к кафедре. Айзава Шота молчаливо взглянул на неё. Эта женщина всегда так одевается.

- Итак, вот что. Что касается выбора имени, его оценивает учительница Полночь. У меня нет никаких идей на этот счёт. Подумайте о том, кем вы станете в будущем, создайте определённый образ, дав себе имя, а затем продолжайте двигаться к этой цели. Это и есть так называемый «именованный человек», например, Всемогущий, - сказал он.

- Всемогущий… - бормотал про себя Мидория Изуку, размышляя, какое имя ему следует выбрать для Героя.

Учительница Полночь раздала всем стираемые белые карточки, на которых можно было легко исправлять ошибки.

Чи Фэн получил белую карточку и начал писать. Его причуда - второе пришествие Тора, поэтому имя Героя было предсказуемым. Он мог себе это позволить.

Прошло неизвестно сколько времени, и Айзава Шота уже спал в спальном мешке. В это время Полночь сказала:

- Время почти вышло. Давайте начнём с тех, кто уже определился.

После того как Аояма Юга поднялся на сцену, он взял в руки свою белую карточку и произнёс:

- Сияющий Герой! Я не могу перестать сиять!

- То есть «Я не могу перестать сиять», - Аояма Юга считал это имя очень удачным.

Учительница Полночь кивнула, помогая Аояме Юге внести правки, и имя Героя Аоямы Юги было утверждено.

Затем ученики по очереди выходили на сцену, чтобы объявить свои Геройские имена. Эти имена могли сопровождать человека всю жизнь, поэтому каждый подходил к выбору очень ответственно.

Наконец настал черёд Чи Фэна. Все взгляды обратились к нему, и каждый задавался вопросом: какое же имя для героя выберет этот тёмная лошадка класса?

- Вы... чемпион спортивного фестиваля, - произнесла Полночь. Сначала она не заметила Чи Фэна, но сейчас он определённо привлёк её внимание.

Помимо него, трое или четверо учеников этого класса были очень сильны. На спортивном фестивале их сравнивали с другими классами.

- Эй, на спортивном фестивале ещё не решили, кто будет чемпионом, ладно? - тут же нетерпеливо воскликнул Кацуки Бакуго.

На спортивном фестивале произошло много всего, и даже окончательный чемпион так и не был выбран. Хотя Кацуки Бакуго знал, что он не соперник Чи Фэну, он всё равно чувствовал себя некомфортно.

Полночь проигнорировала слова Кацуки Бакуго и, лишь взглянув на Чи Фэна, спросила:

- Какое имя у вашего героя?

- Бог Грома! - Чи Фэн демонстративно выхватил из руки белую табличку. "Разве это нужно объяснять? Тор снова идёт, конечно, это титул Бога Грома. Только такой потрясающий титул достоин меня!"

- Вот это да!

- Ух ты, Бог Грома! Чи Фэн просто невероятен!

Все девушки в классе восторженно закричали. Яоёрозу Момо удивлённо смотрела на Чи Фэна. Её щёки всё ещё пылали: он был поистине мужественным человеком!

Полночь тоже удивилась. Титул «Бог Грома» звучит пугающе, когда ассоциируется со словом «Бог». Если у человека есть способность носить такой титул, это одно дело. Но если некомпетентный человек возьмёт себе такой геройский псевдоним со словом «Бог», то он может погибнуть!

Полночь не знала точной силы Чи Фэна, но Чи Фэн был всего лишь на первом курсе. Брать на себя такой титул было слишком самонадеянно.

- Вы не можете носить этот титул. Выберите другой, - прямо сказала Полночь.

Чи Фэн махнул рукой:

- Только этот титул достоин меня!

В этот момент взгляды Чи Фэна и Полуночи встретились. В глазах Чи Фэна Полночь увидела уверенность. После продолжительной паузы Полночь тяжело вздохнула:

- Вы действительно всё обдумали?

- Да, я герой! Герой! - твёрдо ответил Чи Фэн.

Данный текст содержит английские слова, а не китайские иероглифы. Я могу перевести только с китайского на русский язык.

http://tl.rulate.ru/book/139821/7089067