Готовый перевод The Strongest Quirk in My Hero Academia / Самая сильная причуда в «Моей геройской академии»: Глава 106

- Не торопись, я очень хочу понять, почему твоя причуда настолько могущественна? – притворно спокойным тоном произнёс Шинсо Хитоши.

Однако Чи Фэн по-прежнему молчал, едва заметными шагами приближаясь к оппоненту.

- Что такое? – лицо Шинсо Хитоши слегка изменилось. – Неужели Чи Фэн из класса А уже знает, в чём состоит моя причуда? Или тот парень, Оджиро Маширао, раскрыл ему тайну, когда они были в одной команде?

Но это казалось маловероятным. Даже если он что-то и узнал, ему не под силу было постичь всех нюансов. Это были лишь смутные догадки. В таком случае, достаточно было заговорить с ним, и он тут же окажется под контролем.

Но противник, казалось, вообще не желал вступать в разговор. Внезапно Шинсо Хитоши усмехнулся:

- Чи Фэн из отдела героев А оказался немым?

Чи Фэн внезапно остановился, когда до Шинсо Хитоши оставалось ещё более двадцати метров, но вместо того, чтобы идти дальше, он сел, скрестив ноги.

- Что за дела? – недоумевал не только Шинсо Хитоши, но и вся аудитория. Почему эта изначально пылкая игра внезапно превратилась в посиделки?

- Что происходит? Чи Фэн из 1-А сел прямо во время матча. Он что, решил передохнуть? Но разве нельзя отдыхать во время обеденного перерыва? – недоумевал Презент Майк.

- Мальчик Чи Фэн... – Всемогущий не понимал, о чём думает Чи Фэн, но он был уверен, что у Чи Фэна на это были свои причины.

На самом деле, у Чи Фэна не было никаких особых мыслей, и справиться с Шинсо Хитоши не составляло для него труда. Если бы он захотел, то мог бы выбить его за пределы арены одним своим четырёхслойным кулаком.

Сейчас у Чи Фэна болел живот. Возможно, после обеда его желудок стал плохо работать. Хотя для четвёртого уровня культивации Ци употребление обычной еды не должно было вызывать проблем, Чи Фэн не проявил должной осторожности во время еды. Вот почему живот всё равно болел.

Но на его лице не было ни единой эмоции. В действительности, боль в животе никак не была связана с боем против Шинсо Хитоши, но Чи Фэн просто хотел передохнуть и немного подразнить этого парня.

- Что ты делаешь? - Хитоши Шинсо нахмурился, гадая, что же задумал Чи Фэн.

Хитоши Шинсо никак не мог позволить Чи Фэну пойти сражаться, ведь он знал, насколько ужасна его причуда. Он не считал героев класса «А» такими уж сильными, но после первых двух раундов соревнований сила Чи Фэна открылась всем.

Честно говоря, если бы не некоторые аспекты его странной причуды промывки мозгов, он никогда бы не вступил в противостояние с Чи Фэном – это было бы совершенно бесполезно.

Однако Чи Фэн не произнёс ему ни слова с самого начала игры и до сих пор, а это определённо проблема.

- Разве ты ничего не хочешь сказать? - Хитоши Шинсо немного раздражался. - Неужели ты и вправду теперь немой?

Тенья Иида в зрительном зале дотронулся до подбородка и произнёс:

- Господин Чи Фэн необычен. Он даже не потрудился поговорить со злодеем.

- Думаю, парень по имени Хитоши Шинсо очень странный, - заметил Изуку Мидория.

Очако Урарака повернула голову и спросила:

- Изуку-кун, ты что-то заметил?

- Нет, но Оджиро Маширао рассказывал мне о причуде этого человека раньше, поэтому я нахожу это странным, - ответил Изуку Мидория, очевидно, не зная конкретную причуду Хитоши Шинсо, поэтому он не мог что-либо утверждать.

У него немного успокоился живот, и Чи Фэн внезапно поднялся. Ему нужно было закончить игру и сходить в туалет. Причина задержки была в том, чтобы игра не закончилась слишком быстро, по крайней мере, чтобы сохранить противнику лицо.

Причуда Хитоши Шинсо очень сильна. Чи Фэн не хотел наносить удар по самооценке оппонента, чтобы тот впоследствии не предал Академию Героев. Тогда, на стороне злодеев, если такая причуда будет развита очень сильно, это будет и впрямь ужасающе.

Чи Фэн почти хотел заговорить, но всё же сдержался. Правой рукой он метнул молнию в Хитоши Шинсо и мгновенно поразил его.

- А-а-а! – завопил Шинсо Хитоши, получив удар током. Его глаза закатились, а вздыбленные волосы встали буквально дыбом, превратившись в нечто, напоминающее взрыв на голове.

Увидев, что противник вот-вот потеряет сознание, Чи Фенг подошёл, легко поднял Шинсо Хитоши и так же легко выбросил его за пределы поля.

- Это… - Ведущий по прозвищу "Мик" на мгновение замялся, а затем во весь голос объявил: - Победитель – Чи Фенг! Невообразимо простая победа, что меня, признаться, немного разочаровывает.

Зрители сочли выступление Шинсо Хитоши забавным: он лишь болтал без умолку, в то время как его противник полностью его игнорировал. В конце концов, Шинсо был просто убран с поля.

- Какое ничтожество, - выругался кто-то.

- А тот парень вообще применял свою причуду?

- Не знаю, но он проиграл, так и не успев ничего сделать.

Большинство зрителей выражали недовольство Шинсо Хитоши. В это время Шинсо лежал на земле. Хотя электричество лишило его возможности двигаться, разум оставался ясным. Смех толпы, высокомерие и пренебрежение Чи Фенга – всё это он видел собственными глазами.

- Почему… почему так? – Шинсо Хитоши был полон отчаяния. Согласно его причуде, любой, кто заговорит с ним, должен быть подвергнут «промыванию мозгов». Но Чи Фенг не произнёс ни слова! Почему?!

Тем временем Чи Фенг стремглав направился в коридор – ему нужно было в туалет. Сейчас его не особо интересовали чужие матчи, да и времени на раздумья у него не было. Он просто хотел поскорее закончить этот бой, так как чувствовал, что больше не принадлежит к этому уровню сражений.

Когда Чи Фенг вернулся из туалета, первый раунд уже завершился. Чи Фенг взглянул на дисплей, где высветилось его имя, а напротив него – имя Шото Тодороки.

Изуку Мидория победил в своём матче, Фумикаге Токоями проиграл, и остальные команды также следовали этому примеру. В итоге, кто-то побеждал, кто-то проигрывал, и вот уже осталось четверо сильнейших.

Изуку Мидория схлестнулся с Катсуки Бакуго, а Чи Фенг ждал Шото Тодороки.

С

http://tl.rulate.ru/book/139821/7078023