Готовый перевод The Strongest Quirk in My Hero Academia / Самая сильная причуда в «Моей геройской академии»: Глава 53

В последнее время Иноуэ Эй постоянно жила в доме Чи Фэна. Чи Фэн тревожился, что с Иноуэ Эй, живущей одной, может случиться беда. В конце концов, пожар с её домом говорил сам за себя.

Если бы это был несчастный случай, почему Иноуэ Сакура оказалась заперта внутри? И полиция упомянула об особенностях и странностях поджигателя. Это было явно преднамеренное действие.

Целью преступника была не Иноуэ Эй, а Чи Фэн, но это, похоже, было лишь проверкой. Ведь Иноуэ Эй осталась жива, иначе этот злодей не ограничился бы простым поджогом.

Чем больше Чи Фэн размышлял над этим, тем сильнее его охватывал гнев. Нынешний злодей был слишком безрассуден. В этом правовом обществе он открыто провоцировал его и просто игнорировал закон.

- Сколько же людей Чи Фэн мог бы убить?

- Брат Мидория...

- Господин Чи Фэн? Я не ожидал, что вы мне позвоните. – Ещё до того, как Чи Фэн заговорил, он услышал взволнованный голос Мидории Изуку.

- Брат Мидория, не волнуйтесь. Как насчёт того, чтобы я отвёз вас в одно место, чтобы вы многому научились? Конечно, там вы можете почувствовать дискомфорт. Идти или нет – решать вам. – Чи Фэн решил отвести Мидорию Изуку к подпольным героям, чтобы тот поскорее выбрался из иллюзорного общества.

- Ах, Чи Фэн, куда ты собираешься меня отвезти? – Мидория Изуку в это время смотрел видео про Всемогущего. Это видео действительно не удовлетворяло его. Кумиры – это кумиры.

- Давай сначала выйдем. – Чи Фэн и Мидория договорились о месте встречи, а затем Чи Фэн повесил трубку.

Через полчаса Чи Фэн и Мидория встретились в молочном кафе. Чи Фэн пришёл раньше Мидории и уже ждал его.

- Господин Чи Фэн! – Мидория улыбнулся и вошёл. Чи Фэн в это время пил молочный чай.

- Брат Мидория, садитесь, поговорим. – Чи Фэн засмеялся и протянул Мидории ещё одну чашку молочного чая.

- Спасибо, - с улыбкой произнёс Мидория, принимая молочный чай. - Чи Фэн-цзюнь, ты впервые приглашаешь меня куда-то. Случилось что-то особенное?

Чи Фэн кивнул и серьезно ответил:

- Брат Мидория, я давно хотел отвести тебя в одно место, но оно слишком жестоко и кроваво, и ты можешь почувствовать тошноту при виде его.

Мидория был потрясён. Что это за место, жестокое и кровавое? Разве это не опасно? Почему Чи Фэн зовёт именно его, а не кого-то другого?

Профессиональная деформация Мидории дала о себе знать, и он начал перебирать в уме все возможные варианты, пытаясь рассмотреть ситуацию со всех сторон. Но, с другой стороны, Мидория просто слишком много думал.

- Ты знаешь об Андеграундных Героях? - тихо спросил Чи Фэн.

Мидория впервые слышал это название и покачал головой:

- Нет, не знаю.

- Андеграундные Герои существуют в Зоне Трёх Городов. Это рай для простых людей. Там есть почти всё. Самое главное — это бои на ринге, иначе называемые чёрным боксом! – Чи Фэн окинул взглядом удивлённое лицо Мидории и продолжил: - Это опасное место, но там также много возможностей. Брат Мидория, если ты захочешь отправиться туда, чтобы тренироваться, я гарантирую твою безопасность. Даже если ты получишь ранение, я найду способ тебя исцелить.

Чи Фэн говорил о способности восстанавливать силы, потому что у него были улучшения способностей. У него ещё оставалось три возможности использовать их. Почему бы не использовать часть из них для Мидории? В конце концов, Мидория по-прежнему был слишком слаб.

Поэтому Чи Фэн решил отвести Мидорию на арену Андеграундных Героев, чтобы тот мог потренироваться сначала с обычными бойцами. Это не только дало бы ему возможность попрактиковаться, но и принесло бы бонусные баллы, обеспечив двойную выгоду.

Мидория Идзуку, казалось, боролся с собой. Он только что оправился от инцидента с Союзом Злодеев. И вот Чи Фэн собирался отвести его в такое опасное место. А ведь он всё ещё был студентом.

Но даже если Чи Фэн отправился туда, значит, если пойдёт Мидория, то с ним точно всё будет в порядке. В конце концов, Чи Фэн сказал, что защитит его, и Мидория воспринял это всерьёз.

Сейчас класс А Геройского факультета негласно считает Чи Фэна своим лидером, и можно сказать, что Чи Фэн теперь является потенциальным первым в классе А Геройского факультета.

Однако школа и одноклассники держали в строжайшем секрете бой Чи Фэна на тренировочной базе НИИ. Сейчас лишь класс А Геройского факультета знает, что сила Чи Фэна несравненно велика, он в разы превосходит даже двух студентов, поступивших по рекомендации, – Тодороки Шото и Яоёрозу Момо.

Чи Фэн увидел колебания Мидории и просто сказал:

- Брат Мидория, ты хочешь стать сильнее?

- Да! - почти не раздумывая, ответил Мидория Изуку. В его разуме прочно засела эта мысль. Он не может постоянно полагаться на чужую защиту, на помощь Всемогущего. Ему самому нужно расти.

После битвы с Альянсом Злодеев Мидория Изуку осознал, насколько он был бессилен. Он почти ничем не помог. В основном это Чи Фэн помогал учителям, разделяя их нагрузку, а он мог лишь наблюдать со стороны.

А Тодороки Шото и Кацуки уже могли справляться с кризисами самостоятельно. Если он не поторопится, то отстанет от этих одноклассников.

Это не то, что Мидория Изуку хотел бы видеть. И Всемогущий тоже возлагает на него большие надежды. Он не хочет, чтобы Всемогущий потерял веру в него, ведь он так старательно работал над собой, чтобы стать сильнее.

- Если так, то и говорить нечего, просто следуй за мной, - Чи Фэн поднялся.

- Но… – Мидория, казалось, ещё не был готов к этому.

Чи Фэн похлопал Мидорию Изуку по плечу и сказал, словно изрекая истину:

- Не сомневайся. Я верю, что ты добьёшься успеха, но этот путь требует от тебя закалки.

Мидория, казалось, принял некое решение и вдруг склонился перед Чи Фэном. Чи Фэн слегка смутился от такого жеста. Кругом было столько взглядов.

- Господин Чи Фэн, пожалуйста, не сочтите за труд, - произнёс Мидория Изуку, не поднимая головы. Гости, что пили чай с молоком и беседовали, кинули на них вопросительные взгляды.

- Какие проблемы? Пойдём, поговорим по дороге.

Чи Фэн обнял Мидорию Изуку за шею, увлекая за собой. Мидория нуждался в серьёзной огранке и шлифовке, и Чи Фэн намеревался этому поспособствовать.

По пути Мидория задал множество вопросов о Подпольных Героях. Чи Фэн в общих чертах рассказал ему о них, и Мидория выглядел потрясённым.

Он всегда считал Всемогущего первым среди Героев. Это было официально признано, но если какие-то могущественные личности не проявляли себя или предпочитали оставаться в тени, то их и не включали в рейтинги.

Возьмём, к примеру, Подпольных Героев. Если бы Чи Фэн не рассказал о них Мидории, тот мог бы ещё несколько лет и не догадываться об их существовании.

Прибыв на место, Чи Фэн отвёл Мидорию в безлюдный уголок.

- Братец Мидория, я хочу тебе кое-что сказать прямо сейчас, ты должен помочь мне сохранить это в тайне! - Чи Фэн притворился таинственным.

- Я непременно сохраню это в тайне, - Мидория Изуку осознал важность того, что Чи Фэн собирался поведать.

- Ночные Сказки - мой друг, я попрошу его взять тебя под своё крыло, не беспокойся, он сможет хорошо тебя защитить, - Чи Фэн похлопал Мидорию по плечу, успокаивая его.

- Легенда Ночи? - Мидория Изуку был озадачен, а затем воскликнул: - Это тот Герой, который действует в темноте?

- Верно, - Чи Фэн с некоторым замешательством спросил: - Кажется, ты очень высоко его ценишь, называя Героем?

http://tl.rulate.ru/book/139821/7073565