Готовый перевод The Strongest Quirk in My Hero Academia / Самая сильная причуда в «Моей геройской академии»: Глава 41

В этот момент в сердце Чи Фэна рухнули десять тысяч чертей. Он уже понял, что зря притворялся. Шигараки Томура твердо решил забрать его, а оказаться в штабе Альянса Злодеев — это конец надеждам на спасение.

Нет, ему нужно использовать управление воздухом. Даже если его двойная причуда будет раскрыта, он должен рискнуть. Если Альянс Злодеев заберет его, будет слишком поздно.

- Блокировка воздуха...

[Бум!]

Прежде чем Чи Фэн успел закончить последнее слово, раздался громкий звук со стороны выхода. Вслед за клубами дыма из белого тумана постепенно вышел мужчина в костюме с высоким воротником.

Ному остановился, Шигараки Томура обернулся, чтобы оглядеться, его зрачки резко сузились: "Он пришел..."

Чи Фэн был готов заплакать. Он закричал в сторону величественной фигуры над головой:

- Дядя Всемогущий, вы здесь! Я больше не могу держаться.

Все, кто увидел появившегося Всемогущего, расплылись в улыбке. Всемогущий, сильнейший из Героев, был здесь!

Студенты из разных регионов к этому моменту почти закончили свои сражения. Большинство из них видели Всемогущего на высокой платформе, и их сердца наполнились волнением и чувством стабильности.

- Все в порядке, – твердое лицо Всемогущего постепенно прояснилось. Хотя на его лице была улыбка, она была наполнена радостью и гневом. – Потому что я здесь!

- Всемогущий! – Маленький Виноград Минэта Минору закричал в слезах. Он думал, что сегодня умрет здесь. Теперь, когда появился Всемогущий, он был так тронут, что не мог сдержаться.

Курогири появился перед Шигараки Томурой из ниоткуда и с некоторым сожалением сказал:

- Шигараки Томура, некоторые студенты, которых нельзя было телепортировать, сбежали.

Шигараки Томура внезапно стал немного раздражительным. Он продолжал держать руки на шее, его кожа быстро царапалась, и выступала кровь:

- Курогири, ты... Если бы ты не мог телепортироваться, я бы давно раздавил тебя в порошок!

Хотя Шигараки Томура был вне себя от ярости, он вдруг замер и поднял взгляд к возвышающейся платформе:

- Игра продолжается…

Чем глубже тьма, тем ярче проступает свет.

Всемогущий словно исполин, стоящий в сердцах каждого. Его могучая фигура словно говорит всем: «Я здесь, так что ничего не бойтесь!»

Именно потому что Всемогущий произнёс эти слова, их сердца обрели покой. Казалось, пока он рядом, нет ничего неразрешимого, и не существует злодея, которого нельзя было бы одолеть.

В глазах праведников Всемогущий был именно таким, но для злодеев он — заноза в плоти, словно гнетущая гора, от которой перехватывает дыхание.

Там, где появлялся Всемогущий, силы зла терпели поражение, а чаша весов победы склонялась в сторону справедливости.

Однако на данный момент лишь Альянс Злодеев мог нарушить это равновесие. Возможно, где-то в стране или в других частях света существовали организации, ему подобные.

Быть может, у них были разные цели и идеи, но все пути вели к одной цели. Зло остаётся злом, в конце концов, и их помыслы и действия в итоге оставляли чёрные, трудно стираемые следы.

- У меня всегда было зловещее предчувствие, поэтому я прервал разговор с директором и поспешил сюда, - Всемогущий шагал вперёд, каждый шаг был исключительно уверенным. - Я как раз встретил мальчика Иду по пути, так что просто случайно наткнулся. Наверное, он и рассказал мне о здешней ситуации.

- Честно говоря, я крайне зол на себя, - продолжил Всемогущий, ступая на возвышенную платформу, - Как же испуганы дети, и как тяжело приходится молодому поколению! Но именно поэтому я должен встать и сказать это ещё раз! - его правая нога твёрдо ступила на землю, и он произнёс: - Всё в порядке, потому что я здесь!

Шигараки Томура сделал несколько шагов вперёд, уронив руки.

- Я долго ждал тебя, Герой... социальный мусор.

Всемогущий бросил взгляд на Аизаву Шоту, который, истекая кровью, стоял на одном колене. Внезапный порыв ветра пронёсся мимо. Он мгновенно оказался перед Аизавой Шотой и помог ему подняться.

- Аизава-сан, как вы?

Аизава Шота с трудом выдохнул.

- Я в порядке, но вы опоздали.

- Простите, мистер Аизава, я думал, будет полезно обучать детей вместе. Я действительно опоздал, - с некоторым смущением произнёс Всемогущий. На самом деле Аизава Шота говорил об обратном: Всемогущий не так уж и опоздал, дети были целы. Всё в порядке. Однако, если бы Всемогущий опоздал ещё больше, Чи Фэна, боюсь, забрали бы.

Глаза Всемогущего широко распахнулись. В одно мгновение он перенёс троих, четверых учеников, включая Чи Фэна, в безопасное место. В это же мгновение рука Шигараки Томуры резко опустилась. Это было также то, что сделал Всемогущий.

- Всем к выходу! - скомандовал Всемогущий. В этот момент он мог только взять на себя поле боя, и он только взял на себя. - Аизава-кун серьёзно ранен. Это зависит от вас. Вперёд!

Чи Фэн подошёл и, глядя на Всемогущего, сказал:

- С Мистером Аизавой всё в порядке, но вы должны быть осторожны с парнем, у которого виден чёрный мозг. Его зовут Ному. Его причуда, кажется, поглощение ударов и супер-регенерация. Его сила соответствуют вашей!

Всемогущий удивлённо взглянул на Чи Фэна. По правде говоря, он очень нравился ему. Если бы Мидория не появился, он бы выбрал Чи Фэна своим кандидатом. Судя по словам Чи Фэна, он хорошо знает этого злодея по имени Ному, но откуда Чи Фэн знает, что его сила может сравниться с его собственной? Хотя на данный момент всё это немного сложно, Всемогущий кивнул Чи Фэну, показывая, что понял.

- Это не сработает, не сработает! - печально произнёс Шигараки Томура, закрывая лицо руками. - Прости, отец.

Он поднял руку с земли и прижал её к лицу. Шигараки Томура вдруг облегчённо вздохнул, словно драгоценная вещь не была утеряна.

- Спасать людей, а заодно и избивать их, — достойно признанного насилия. Слишком быстро, я не поспеваю глазами, но оно не настолько мощно, как я думал, — Шигараки Томура повернул голову, являя половину лица, искривлённого странной усмешкой, — Слухи правдивы? Говорят, ты слабак...

Хотя Чи Фэн и Всемогущий только что говорили о Ному, Мидория по-прежнему беспокойно обратился к Всемогущему:

- Всемогущий, хоть я и приложил силу лишь настолько, чтобы не сломать запястье, но он не двинулся с места. Тот парень, должно быть...

- Мальчик Мидория! — Всемогущий махнул рукой, не оглядываясь, затем повернулся, сделал жест «да» рукой у глаз и произнёс: — Нет проблем!

Сердце Мидории словно окутало тёплое течение, и он, не колеблясь, поспешил отвести господина Айдзаву в безопасное место, предоставив остальное символу мира — Всемогущему.

http://tl.rulate.ru/book/139821/7072155