Готовый перевод Raising Children While Being an Adventurer (WN) / Воспитание детей во время приключений😌📙: Глава 190 Простой ассортимент соли

Простой ассортимент соли

Выйдя из торговой гильдии, дальше мы отправились в компанию фиджи.

Я намерился пойти туда чтобы проверить как идут дела с солью, конечно, я знал что они уже начали её продажу поэтому мне как можно быстрее надо заполучить ее в свои руки.

Подойдя близко к компании фиджи, я почувствовал запах карри.

«Это пахнет карри.»

«И правда. Похоже, что дела с ларьком идут хорошо.»

Перед киоском выстроилась очередь.

Я думал, когда начнут продавать соль карри клиентов здесь станет меньше, похоже, было зря так думать.

- Та – Такуми-дано!

Как только мы вошли в компанию, президент Стефан-сан, тут же поспешил к нам.

- Здравствуйте, Стефан-сан!

«Здравствуйте!»

- О, добро пожаловать, спасибо что пришли, пожалуйста проходите и следуйте за мной.

Он задыхаясь, жестом приглашал нас следовать за ним.

Стефан-сан, пожалуйста, успокойтесь, мы можем немного подождать.

«Гаг, простите меня…»

Он, страдая тяжело дышал, вдох выдох, пока не восстановил дыхание.

Так разволновался только потому, что я пришел, мне не трудно подождать пока он не сделает свои дела.

Ах, мы же еще хотим пойти в подземелье.

«Мне действительно жаль, что я заставляю тебя ждать, Такуми-дано, но мне хотелось бы кое о чем поговорить отдельно.»

«Да, хорошо, поговорим.»

«Я очень рад это услышать. Ну тогда проходите вот сюда.»

Стефан-сан, указал на комнату в конце коридора и проводил нас в нее.

- Пожалуйста, взгляните вот на это.

После того, как мы вошли и сели на стулья, президент выставил на столе передо мной бутылочки с разноцветными крышечками.

- О, это та самая «простая соль»?

«Да, и касательно этого вопроса, я хочу извинится. Мне правда очень жаль Такуми-дано. Просто мы продали до того, как получили ваше разрешение.»

«Я совсем не против. Здесь полный комплект?»

«Да, слева это соль с перцем, соль с карри, чесночная соль, имбирная соль, лимонная соль, соль мисо и травяная соль.»

-О-о-о!

Первая бутылка с черной крышкой была с перцем, оранжевая – из карри, белая - чесночная, коричневая имбирь, желтая и голубая соответственно с лимоном и минсу, а зеленая соль с травами, все они были красочные но приятные для глаза, с их помощью легко понять где какой вкус.

«Это просто невероятно. Здесь больше видов чем я предложил.»

Минсу, если я правильно помню похоже на сливу.

«Человек, который занимается развитием этих ароматов пошел на все, чтобы добавить и свои виды, он хотел порадовать вас.»

«Можно их попробовать?»

«Да, конечно, можно. Сейчас, я приготовлю мясо.»

«А вы уверены?»

«Да, я немедленно его сейчас же принесу, так что, пожалуйста, подождите минутку.»

Мне тут же захотелось попробовать соли, но я хотел это сделать сам, а Стефан-сан принес большие куски мяса и тарелки.

Я потихоньку приправил гарниры с мясом и начал пробовать их.

- Ален тоже!

- Елена тоже!

Ну куда же без этого Ален и Елена тоже хотят попробовать.

- Да, оно вкусное.

«Великолепно.»

Ух мало того, что соль карри бала отличная и использовалась уличным ларьком, так в дополнение остальные виды были не хуже.

Ален и Елена тоже ели с аппетитом.

- Стефан-сан, все они потрясающие.

- Правда? Очень рад это слышать!

«Определенно, продаж будет много.»

- Да, да, на самом деле их уже скупают!

Ну, если обратить внимание на прибыль, которую я получил, продажи отличные.

- Понятно, соль карри и соль с травами отличный продукт, я также уверен в том что и другие соли, а также подобный продукт скоро будет в разных магазинах.

Большинство специй этого мира признаны лекарственными растениями, поэтому, думаю люди не сразу начнут использовать их как ингредиент кулинарии. На данный момент, карри не должен вызвать серьезный переполох.

Да и в соли используется комбинированный набор трав, так что это должно понравится всем.

Чеснок и имбирь в этом мире классифицируется в этом мире как трава, их часто можно встретить на рынке, поэтому, соль с чесноком и перцем можно легко сделать.

Соль с перцем, это смесь которую легко самостоятельно смешать, лимон и минсу часто используют так что их тоже легко достать.

- Я считаю что неизбежно подражатели появятся, однако хоть так произойдет, качество которое будет окажется далеко не лучшим, но это произойдет не скоро.

«Правда?»

«Да, добавлять ароматы и при этом не испортить вкус крови, не просто сделать.»

- Вы хотите сказать, что создать такие виды соли не просто? Простите что прошу вас делать что-то подобное.

Я знаю, в этом мире нету имбиря и чеснока в порошках, поэтому нельзя просто взять и намешать их в месте.

Я озадачил Стефан-сана и компанию, так видь?

«Нет, нет! Мы очень благодарны вам что вы подарили такие великолепные идеи, нету никаких жалоб! Прошу если есть еще что-то, что вы хотите реализовать, прошу, обращайтесь к нам без стеснений.»

Вместо того, чтобы обидеться, Стефан-сан услышал что-то свое.

«кроме этой серии, есть еще кое что.»

Стефан-сан пристально глядел на меня с выражением дай мне больше идей, но я пока имел ввиду опять соль.

- Опять соль, говоришь?

О, он клюнул.

«Ну, у меня есть пара идей…»

- пожалуйста, поделитесь со мной во что бы то ни стало.

«На уме у меня такое как смешать порошок перца чили и грубая соль, и т. д…»

Порошок чили здесь действительно есть, так что, расширить ассортимент соли будет не трудно.

С травами просто можно менять комбинации трав.

Кроме того, разнообразные фрукты апельсин, лайм или юзу, в общем фрукты из класса цитрусов, сделают изумительный вкус.

Дак они уже делают с лимоном, так что метод им известен.

Точно! Я еще не нашел маття, но нашел что-то похоже на рёкуша, нужно поделится и этим,

- Ох! Это просто прекрасно, я заставлю людей работать над этим прямо сейчас.

Когда Стефан-сан получил информацию, тут же начал обдумывать коммерциализацию.

«С нетерпением буду ждать, этого. Да, мне хотелось бы купить по несколько всех видов соли. С этим проблем не будет?»

«Конечно все в порядке. Ваша доля уже зарезервирована, просто подождите минутку.»

Стефан-сан хотел пойти чтобы принести мне заказ, но я остановил его, просто мне надо было пополнить свои запасы, так что, пополнив свои запасы и забрав заказ я покинул компанию.

Примечание:

маття и рекуша, это чай один сильно крепкий, а другой зеленый.

а вот что такое минсу, черт его знает вики, интернет выдает человека по имени – Мин Су.

речь в тексте идет про соль не специи – в английском языке соль_salt а специи_spices.

http://tl.rulate.ru/book/1398/847138