Готовый перевод Raising Children While Being an Adventurer (WN) / Воспитание детей во время приключений😌📙: Глава 160 Старший брат

Старший брат

- Такуми-Сан, можно с тобой немного поговорить?

Зайдя к нам в комнату где мы отдыхали Ребекка-сан, и спросила.

«Да, конечно. Что случилось?»

«Велио-Сан—мой сын, который обычно остается в нашем поместье, приехал, я хотела познакомить вас, ребята, с ним.»

Матиас-сан и старший сын Ребекки-Сан, Гранвелио Рувен-сама. Старший брат Вальд-самы. Именно он обычно управляет территорией Рувен, а не Матиас-сан, который работает в замке.

- Эй, так ты и есть Такуми?

Вслед за Ребеккой-сан в комнату вошел человек, похожий на господина Вальда.

Его волосы были ярко-коричневого цвета, а телосложение несколько худощавое, так что они не настолько похожи, чтобы вы приняли его за господина Вальда, но то, как он себя ведет, очень похоже.

Несмотря на то, что он, по-видимому, только что прибыл в столицу, он взял на себя труд прийти и поприветствовать нас.

«Меня зовут Гранвелио. Приятно познакомиться.»

- Как поживаете? Я-Такуми. Извините за беспокойство, это я должен был выйти и поприветствовать вас...

- Нет, это я хотел встретиться с тобой как можно скорее, так что не обращай на это внимания.

Когда я извинился, Гранвелио-сама весело улыбнулся. Он просто источает доброту.

«Вальд-сама~?»

Аллен и Елена удивленно посмотрели на Гранвелио-сама.

«Они похожи, но это не он. Это Гранвелио-сама. Вальд-сама это брат.»

«Братик!»

- Правильно, братик. Может вы поприветствуете его?»

«Да!»

«Я Аллен!»

«Я Елена!»

«Привет~»

Узнав, что это старший брат Вальд-самы, Аллен и Елена радостно приветствовали его.

«Привет. Это хорошо быть жизни-радостными~ Ах, называйте меня Велио.»

«Велио-сама~?»

- Без - сама.

«Велио-САН?»

- Ну чуть менее формально.

«Ннию~?»

«Вы ведь называете мою маму "тетя", верно? В таком случае, разве тогда я не дядя?»

«дя-»

Велио-сама пытался исправить то, как Аллен и Елена обращаются к нему с его предельным усилием, но——

- Ноно! Аллен, Елена, подождите минутку!

«Унию?»

Я остановил Аллена и Елену, которые были на грани того, чтобы сказать “дядя”.

Как и следовало ожидать, я не могу позволить им называть Гранвелио-сама, который лишь немного старше меня “дядя".

Я имею в виду, что мне также не хотелось, чтобы они называли Маттиаса-сан и Ребекку-Сан “дядя” и “тетя".

«А как насчет братика или старший брат Велио, вместо этого?»

- Ох! - Звучит неплохо. Это то, чем мой настоящий младший брат никогда бы не назвал сам! Аллен, Елена, быстро, попробуйте обратиться ко мне так.

Поскольку простое “ - сан " не разрешалось, я попытался предложить братский способ.

Гранвелио-сама был очень доволен этим.

«старший братик Велио?»

Он немедленно попросил Аллена и Елену обратиться к нему Вот так.

- Я вижу, это что-то новенькое. Я как-то понимаю, почему ты хотела, чтобы дети называли тебя "тетя", мама.

«Разве? Ну и ну, как очаровательно!»

Гранвелио-сама, казалось, был удовлетворен. Теперь он понимает восторг Ребекки-Сан.

«Ну~ как я и думал, дети просто милахи~»

- Точно! Велио-Сан, ты можешь иметь столько детей, сколько захочешь!»

- Ха-ха. Первый еще не родился, поэтому говорить столько, сколько я хочу, слишком поспешно, мама. Ну, если Амелия сделает все возможное, я бы не возражал чтоб было много~

Слушая его разговор с Ребеккой-сан, я чувствую, что Велио-сама довольно снисходительный человек.

Он наверняка разбалует своих детей вместе с Ребеккой-сан в будущем.

- Эррр... разве вы не пришли вместе со своей женой, господин Гранвелио?

- Ах, Амелия—моя жена, к сожалению, не очень хорошо себя чувствует после путешествия, так что сейчас она отдыхает. Она будет обедать с нами так что я вас познакомлю.

- Да, пожалуйста.

Если я не ошибаюсь, поместье семьи Рувен находится... к западу от столицы. Это должно быть между Ширин и Бейл. Я точно не знаю, но разве это не займет по крайней мере неделю пути в карете? Конечно, вы бы устали от этого~

«Кстати, Такуми-кун. ты можешь называть меня Велио.»

- ...Да, Велио-Сан.

- Хм, я пойду на компромисс.

Кстати, я пытался называть его “Велио-сама” вскользь, но он либо игнорировал это, либо поправлял меня.

А потом, за ужином.

«Я жена Гранвелио, меня зовут Амелия.»

- Кажется, я очень устала после долгого путешествия в карете. Но, немного отдохнув, я почувствовала себя намного лучше.

Какая молодая на вид женщина~ - вот что я подумал, но Амелии-Сан, по-видимому, всего двадцать три года. Она, очевидно, младшая невестка Вальд-самы, которой в этом году исполняется двадцать шесть лет.

«…… Тьфу.»

После того, как мы закончили знакомство и принесли еду, Амелия-Сан внезапно почувствовала тошноту. Похоже, что ее состояние пока не самое лучшее.

- Амелия!? С тобой все в порядке!?

Велио-сан в панике вскочил, подбежал к Амелии-сан и похлопал ее по спине.

«братик.»

«А что такое?»

”Животик~”

- Животик?

Затем, наблюдая за Амелией-Сан, Аллен и Елена похлопали себя по животам.

- Н~ живот, ха~... - Ах!

Думая о том, что оно может означать, глядя на Амелию-сан, я чувствовал магическую силу, исходящую от живота Амелии-Сан.

«В чем дело, Такуми-кун?»

Матиас-Сан посмотрел на меня, и я вдруг вскрикнул от удивления.

- Матиас-сан, я чувствую магическую силу, исходящую из живота Амелии-Сан.

- Как же так!?

«Может быть, она ... беременна?»

Магическая сила была похожа на Амелию-Сан, но отличалась от нее, так что я мог только догадываться, что она была в положении.

- Боже мой!

- ...А?

Услышав наш с Маттиасом разговор, Ребекка-Сан немедленно отреагировала восторгаясь, в то время Велио-сан и Амелия-Сан были ошеломлены.

- Та, Такуми-кун, ты говоришь правду?

«Вот именно! Симптомы Амелии-Сан также похожи на утреннюю тошноту!»

Велио-сан, пришел в себя, попытался еще раз подтвердить это, но Ребекка-Сан, теперь была убеждена, начала звать врача, чтобы проверить Амелию-Сан.

- Прежде всего, мы должны отвести Амелию-Сан туда, где она сможет отдохнуть...

- Я, конечно.

Когда Велио-Сан ушел с Амелией-сан на руках, Ребекка-Сан весело последовала за ними.

«Голодные~»

Поскольку мы продолжали сидеть, потому что мы не могли следовать, Аллен и Елена начали петь песню голода... Ну, мы собирались пообедать, ничего не могли поделать.

- ...Вероятно, нам следует по кушать, как и было запланировано.

«… Действительно.»

- Может поедим~?

- Да, продолжайте.

- Давайте поедим~!

Матиас-Сан тоже не решался идти за ними, поэтому он ответил на песню Аллена и Елены о голоде.

Мы спокойно поели, пока семья Рувенов мгновенно занялась делом.

http://tl.rulate.ru/book/1398/767573