Готовый перевод Raising Children While Being an Adventurer (WN) / Воспитание детей во время приключений😌📙: Глава 10 - Шаблон?

Громкий голос эхом пронесся по Гильдии.

Этот шум привлек внимание всех людей вокруг.

「Они со мной, какие-то проблемы?」

「Здесь не место для детских игр!」

「Нет... Они ведут себя послушно, так ведь? Не думаю, что они могут доставить тебе неприятности」

「Они тут, и это уже неприятность!」

「Говоришь, это уже неприятность... Да ладно тебе...」

Это тот тип человека, который затеит драку, что бы я ни говорил. Мои слова едва ли дойдут до него, это точно.

Я хотел бы закончить на мирной ноте, но... как же решить эту ситуацию...

Я хочу вздохнуть, но силой подавляю это желание. Человек такого типа, как он, наверняка разозлится от этого ещё больше.

Тем не менее, подумать только, этот человек затеял спор, толком не имея на то причины... Я думал, такое случается только в новеллах.

「Эй! Не игнорируй меня!」

「Нет, я же сказал тебе...」

「Аа!? Ты что, дразнишь меня?」

Внезапно оппонент протягивает руку и без раздумий хватает меня за ворот одежды.

Ох, это бесполезно, неважно что я скажу. Разговаривать с ним бессмысленно.

Тогда... Что же делать...

Когда я думаю об этом, руку, уцепившуюся за меня, кто-то отталкивает.

「Ээ...」

Прежде чем я что-либо сказал, было уже слишком поздно.

Аллен и Елена отталкивают руку лысого амбала в сторону. Затем они начинают пинать его в живот.

Путешественник в страданиях издает звук『Гу!』и складывается пополам, а затем заваливается назад.

「Эй! Хватит, хватит! Аллен, Елена. Подождите!」

Я кричу в панике.

Я останавливаю Аллена и Елену, прежде чем они успевают пнуть поверженного путешественника еще раз.

Пинки, которые должны были обрушиться на его голову, пролетели мимо него совсем рядом.

Это было опасно... Действительно опасно...

Если бы они не остановились, он бы мог умереть.

Его тело падает на пол с глухим стуком, и он перестает двигаться. Должно быть, он потерял сознание после того удара в живот.

В Гильдии нависает тишина, хотя минуту назад тут было шумно.

Путешественники и работники Гильдии застыли в шоке.

Даже если они и привыкли к дракам, стать свидетелем того, как маленькие дети нокаутируют взрослого человека... Должно быть, это очень удивляет.

Теперь.... Что мне делать сейчас?

「Ох. Извините... А? Что?」

В Гильдию заходит человек и ошеломлённо смотрит на застывших путешественников и штат Гильдии.

「Что, что? Что-то случилось?」

Знакомый голос. Если я не ошибаюсь, это должен быть один из Рыцарей западных ворот.

Сегодня на нём нет брони, но зато он одет в темно-голубую униформу.

Благодаря ему остановившееся в Гильдии время начало идти снова.

Первым делом я поворачиваюсь к работникам Гильдии за стойкой и неуверенно задаю вопрос.

「Ээ~... За всё это предусмотрено какое-либо наказание?」

Я не могу уйти, не спросив об этом, так ведь?

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Никакого наказания не было.

В этот раз мы не были виновны, потому что спор начала другая сторона, а мы лишь защищали себя.

Я так рад...

По инструкциям работников Гильдии другие путешественники отнесли упавшего в лазарет, где, спустя некоторое время, тот вернулся в своё прежнее состояние.

「Это~ Такуми-сан...」

「Да?」

「Знаешь... Дети...」

「Э?」

Луна-сан осторожно зовёт меня. Услышав её слова, я поворачиваюсь к Аллену и Елене... Они плачут.

Они беззвучно заливаются слезами.

「Что!? Почему вы плачете?」

Я в панике подбегаю к близнецам и приседаю, чтобы быть на уровне их взгляда.

「Вы не ранены... Нет же? Что случилось?」

「... Не уходи... от нас...」

Сказав это ломким голосом, они цепляются за меня.

Уходить? Зачем?

Может быть, это от того, что я тогда поднял голос? Они волнуются из-за этого?

Они думают, что я злюсь на них...

「Я бы никогда не оставил вас одних. Все хорошо, ладно?」

Я приобнимаю плачущих близнецов и повторяю тихим голосом 『Все в порядке』『Мы же вместе』.

Прошло десять минут, прежде чем эти двое успокоились.

「Вот, вы, наверное, хотите пить, да?」

Я протягиваю им фруктовый сок, а они все еще всхлипывают.

Они долго плакали, сейчас им нужно выпить много воды.

「И все-таки что здесь произошло?」

А, Рыцарь, вы все еще здесь...

Рыцарь западных ворот - второй командующий офицер Рыцарей города Ширин, дворянин известный как Гранвольд Рувен.

Он капитан одной из пяти дивизий Ширина, вторая по важности персона ширинских Рыцарей. Похоже, он пришел сегодня сюда, чтобы поговорить с Мастером Гильдии.

＝＝＝＝＝

Статус

【Имя】	Гранвольд Рувен
【Раса】	Человек
【Возраст】	26 лет
【Род занятий】	Рыцарь
【Уровень】	32
【Навыки】	Владение мечом | Владение копьем | Метание | Магия Огня |Верховая езда | Разделка | Командование | Этикет | Танцы | Сопротивление физическим атакам
【Звания】	Второй Сын графа Рувена | Рыцарь Пылающего Меча

＝＝＝＝＝

Ох, у него есть все навыки, которыми рыцарь-дворянин должен обладать.

Конечно, рыцарь должен уметь запрягать коня и махать оружием. Кроме того, мне кажется, для капитана очень важен навык 【Командования】.

【Этикет】и 【Танцы】очень даже по-дворянски.

Звание【Рыцаря Пылающего Меча】звучит круто~ Знание говорит само за себя. Это связано с использованием меча, зачарованного Магией Огня, верно?

...Упс, он спросил меня о чем-то.

「Они, наверное, думали, что я брошу их」

「Аа? Это еще что? Ты что, правда так и сделал бы?」

「Да я бы никогда в жизни так не поступил! Это слишком бесчестный поступок」

「Тогда почему они так думают?」

「Ну~ Я пока сам толком ничего не понимаю, ещё не успел во всем разобраться~」

Это чистая правда. Я не знаю, что было с детьми до того, как они встретили меня.

「Они твои дети... Или же нет? Они твои родственники, ведь так?」

「К сожалению, это не так. Я встретил этих ребят совсем недавно. Если быть точнее, то где-то с неделю назад. Они были в Лесе Гайа」

「Ааа?」

「Я не знаю, бросили ли их или же они просто потерялись」

「Серьёзно?」

「Ага. Может быть, в Лесу Гайа было какое-нибудь нападение на экипаж или что-то в этом роде? Возможно, они были рабами」

Вдруг их продали как рабов, потому что у них не было родителей? Вот что я предполагаю. В конце концов если бы они были в приюте для сирот, я бы не встретил их в подобном месте.

「... Было тут одно происшествие. Торговец рабами из Арго был атакован монстрами, когда направлялся в наш город через Лес Гайа」

Луна-сан сразу же вспоминает про этот случай.

「А, как и ожидалось. Наверное, они превратились в приманку」

「Эти ребята...」

「Не похоже, чтобы они были приманкой. Как к ним будут относиться теперь? Если я возьму их к себе, не возникнет каких-либо проблем, так ведь? К счастью, нет никаких доказательств, что они вообще были рабами」

「Думаю, на них будут смотреть как на простых сирот. Будут ли они жить в приюте или же ты заберешь их к себе - проблем не будет. Кроме того, кажется, эти дети смотрят на тебя, как на своего защитника. Если хочешь, то я возьму ответственность на себя」

「Спасибо большое, Рувен-сама」

Я волновался, что Торговец рабов мог вмешаться, но, видимо, об этом не стоит больше беспокоится.

Кажется, Рувен-сама будет на моей стороне в любом случае.

「Можно просто Вольд.

Кроме того——」

「Не может быть, Такуми-сан! Ты был в Лесу Гайа?」

Луна-сан перебивает речь Рувена-самы о том, что его можно звать просто Вольдом, и наклоняется через стойку.

http://tl.rulate.ru/book/1398/31155