Готовый перевод I Can Program My Body? / Я — программист своего тела?: Глава 9

Получив дом, Нэш принялся готовиться к уединению.

Он закупил все необходимое: от кроватей, столов и шкафов до такой техники, как телефоны, часы, телевизоры и компьютеры. Нэш также заглянул в теневой сегмент глобальной сети, чтобы приобрести оружие для самообороны, включая пистолеты, ловушки, защитную систему сигнализации, скрытые камеры и многое другое. Он основательно укрепил свой дом, потратив на это в общей сложности более восьмисот тысяч арлов.

Разумеется, в планах Нэша было и поощрение себя за труды, а потому он запасся свежими продуктами с гор и из морских глубин, а также уникальными деликатесами, доступными только арлеанцам.

Довольный собой, Нэш спустился в подземный отсек и приступил к изучению Рунического Пространства.

- Приступим.

Определив рунические программы, управляющие его мышцами, костями и внутренними органами, ему оставалось лишь объединить их, чтобы сформировать систему рунических модулей. Руническая команда указывает объекту, как ему следует двигаться, подобно инструкции о том, как должна сокращаться отдельная мышечная нить. С другой стороны, руническая программа состоит из ряда рунических команд, которые совместно выполняют определённую функцию, например, скоординированное сокращение нескольких групп мышц в сердце для перекачки крови. Если углубляться далее, то руническая модульная система интегрирует различные программы, объединяя разные части тела для выполнения сложных действий, таких как удар или прыжок.

---

Несколько дней спустя, после работы примерно с тысячью рунических программ, их комбинирования, перестановки и удаления, Нэш столкнулся с чередой новых ошибок. Хотя он и мог преобразовывать рунические символы в Руническом Пространстве, любое его действие, противоречащее природе реального мира, тут же вызывало ошибку, возвращая рунические символы к их изначальному состоянию.

- Это куда сложнее, чем я представлял, – подумал Нэш, заинтригованный, но не испуганный вызовом.

Пересчитав, он обнаружил, что всего лишь девятьсот тридцать четыре рунические программы управляли его мышцами, костями и органами. Методом проб и ошибок, отсеивая невозможные комбинации, Нэш вскоре сумел создать Модульную Систему Контроля.

– Неплохо, – произнёс он, рассматривая систему рунических модулей, возникшую перед ним в форме куба. – Но как мне ею управлять?

Наш, создавший эту систему рунических модулей, подобную приложению, понял, что для её управления требуется особенное устройство. Столкнувшись с такой проблемой, он парил в Пространстве Рун, размышляя над решением.

– Почему я не могу просто управлять этим пространством автоматически? – пожаловался Наш.

Помимо увеличения, уменьшения и манипулирования руническими символами по своему желанию, он, казалось, ничего больше не мог сделать. Размышляя о том, что он до конца не понимает, как здесь оказался, он осознал, что слишком многое воспринимал как должное. Перенесённый в новый мир, он без лишних раздумий счёл Пространство Рун своим козырем. Проблема выживания была первостепенной, и он мог действовать лишь шаг за шагом.

Встряхнув головой, он снова погрузился в изучение Пространства Рун. В этом безграничном пространстве руническое тело было единственным, чем он мог манипулировать и что мог контролировать. Хотя он видел его постоянно, его изумление ничуть не уменьшалось. Руническое тело, как он его называл, напоминало вселенную, состоящую из планет и звёзд, бесконечно вращающихся в непрерывном цикле.

Наш мог наблюдать такую сцену, хотя рунические символы были уменьшены до размеров атомов, потому что в Пространстве Рун его чувства были бесконечно усилены. Его «глаза» были острее микроскопов, мозг, казалось, помнил всё, и разум не знал усталости.

Восхищаясь величием рунического тела, он вдруг увидел вспышку света.

– А? Что это? Мне мерещится?

Обнаружив нечто необычное, Наш почувствовал прилив энергии и сосредоточенно вглядевшись в руническое тело. К сожалению, даже спустя несколько часов он ничего не увидел.

– Может быть, оно слишком маленькое? – предположил Наш.

– Расширить~

– Расширить~

– Расширить~

Вскоре, когда небо и земля наполнились синими и красными рунами, сознание Наша полетело, ища подсказки. Часы и дни проносились мимо, и Наш уже собирался сдаться, как вдруг…

- Золотые руны!

В отличие от синих и красных рун, где он мог различить каждый отдельный рунический символ, эта золотая руна была размером всего лишь с ладонь.

Всмотревшись в неё, он ощутил головокружение, словно пытаясь понять что-то слишком грандиозное.

- Что это?

Не найдя ответов, Нэш поступил так, как умел лучше всего: методом проб и ошибок.

---

Месяц спустя после того, как Нэш купил дом.

- Я понял... - пробормотал Нэш ошеломлённо, так как даже его неутомимый разум помутился от непрерывных экспериментов.

Экспериментируя днями и ночами без перерыва, лишь изредка принимая питательный раствор для поддержания жизнедеятельности тела, Нэш наконец-то выяснил назначение этой "золотой руны", как он её называл.

Во-первых, она могла проецировать его руническое тело, позволяя ему манипулировать им по своему желанию.

Во-вторых, поскольку она могла проецировать его руническое тело, изменения, происходящие с ним, могли симулироваться и в реальном мире.

Это означало, что золотая руна могла симулировать все созданные им рунические модульные системы.

В-третьих, и самое главное, он подтвердил, что золотая руна была как его второе "я".

Если его сознание было тем, кто мыслил, то золотая руна была тем, кто действовал.

То, как он манипулировал, комбинировал и перестраивал рунические символы, было действиями золотой руны в соответствии с его волей.

Это не только подтвердило безопасность Рунического Пространства, но и то, что это Руническое Пространство действительно принадлежало ему.

Схватив созданную им [Систему Управления Модулем], он особым образом объединил её с золотыми рунами.

Именно эта часть заняла у него недели: объединение рунической модульной системы, которую он создал, было сродни попытке вписать одну головоломку в другую, ещё более сложную, при этом убеждаясь, что она не даст сбоя.

- Загрузить~

Вскоре после их объединения над пространством появилась панель управления, состоящая из рун.

- Как раз то, что я хотел~.

Панель управления напоминала интерфейс компьютерной игры.

От стрелок, символизирующих вверх, вниз, влево, вправо, до команд "бежать", "ударить кулаком", "пнуть ногой", "прыгать", "приседать", "ползти", "стоять" и так далее.

- Стоять, - скомандовал Нэш.

Внезапно он почувствовал, как его бессознательное тело выпрямилось.

Однако Нэш не радовался, а был ошеломлён.

Словно в игре без экрана, он знал, что его тело двигалось, но внутри рунического пространства он не мог ни видеть, ни слышать, ни чувствовать, ни обонять, ни ощущать вкус.

- Чёрт, я совсем забыл об этом!

В руническом пространстве у него было лишь смутное ощущение происходящего снаружи.

Без возможности видеть внешний мир, [Система модуля управления] оказалась бесполезной.

- Надо работать больше...

Не сумев испытать [Систему модуля управления], Нэш приступил к созданию другой модульной системы.

---

Через несколько дней на свет появилась [Система модуля восприятия]!

- Загрузить! – мысленно воскликнул он и увидел, как в руническом пространстве открылась проекция экрана.

На проекции экрана появилось изображение потолка.

- Да! Успех!

Словно ребёнок, только что получивший новую игрушку, Нэш не мог дождаться, чтобы опробовать её.

Открыв [Систему модуля управления], он начал командовать своим телом.

- Иди.

- Прыгай.

- Ударь.

- Развернись.

- Присядь.

- Перекатись.

- Шлёпни.

- Слишком дёрганно, – несмотря на волнение, он чувствовал неудовлетворённость.

Движения были слишком простыми и роботизированными; не было даже автоматического балансирования, из-за чего его тело несколько раз падало на пол.

К тому же, помимо зрения, он ещё не запрограммировал другие чувства в [Систему модуля восприятия].

- Похоже, мне нужно работать усерднее!

Создав свои первые работающие системы рунических модулей, Нэш ощутил безграничную мотивацию сделать что-то лучше.

Однако, едва он собрался продолжить работу, в доме взвыла предупреждающая сигнализация.

- Кто это на этот раз...

http://tl.rulate.ru/book/139785/7054329