Готовый перевод In Konoha, Ashura Chakra is dropped at the beginning. / В Конохе Ашура Чакра отсутствует в самом начале.: Глава 12

Глава 12: 59-й год Конохи, Ягью привлекает внимание

Учиха Саске вернулся в академию лишь спустя пять дней. Он выглядел отстранённым, словно над ним витала аура холодного отчаяния. Именно так и предполагал Ягью: в нём явственно зарождалась демоническая преграда.

Однако группа поддержки Учихи Саске, очевидно, ничего об этом не знала. Напротив, им казалось, что сейчас он стал ещё привлекательнее. Все девочки из первого класса чувствовали себя поистине счастливыми. Ведь рядом с ними был не только мягкий Ягью, тёплый, словно солнце, но и холодный как айсберг Учиха Саске. Они даже не знали, кого из них выбрать для своих воздыханий.

Глядя на Учиху Саске, чья аура была немного пугающей, и на одноклассников, что дрожали рядом, Ягью погрузился в раздумья. Хотя и неактивированный автоматически, Шаринган клана Учиха в Саске уже пробудился. Значит ли это, что вероятность проявления Шарингана и Чакры Индры также возросла?

В тот момент, когда Ягью размышлял над этим, Учиха Саске, казалось, почувствовал его взгляд и резко повернулся к нему.

- Какой пугающий взгляд!

- Что случилось с Саске? — Ино и Сакура обе были испуганы взглядом Учихи Саске.

Ягью смотрел на него, не отводя глаз. Простояв так несколько секунд, Учиха Саске наконец отвернулся. Ягью понимал, что стал для Саске новой целью.

Учиха Саске, ставший сиротой, теперь особенно бережно относился к чести клана Учиха. Он не позволил бы никому очернить или презирать его клан. Тем более, он не мог допустить, чтобы его, носителя славы Учиха, превзошёл какой-то Ягью. Вскоре он будет усердно тренироваться и стараться изо всех сил, чтобы завоевать титул лучшего ученика.

А это именно то, чего и хотел Ягью. Если бы он мог беспрепятственно приближаться к Наруто и Учихе Саске, Ягью сражался бы с ними каждый день. Эти два перерождённых сына бессмертных были величайшим сокровищем этой эпохи.

Если бы ему удалось обнаружить эти два сокровища, пределом для Ягью стали бы Шесть Путей.

***

Время пронеслось, словно белый скакун, и вот уже наступил март 59-го года Конохи. И почти четыре года минуло с тех пор, как клан Учиха прекратил своё существование.

Гибель клана Учиха, одного из трёх сильнейших в мире ниндзя, тогда произвела настоящий фурор. Конечно, Ягью не мог покинуть деревню и лишь опосредованно слышал о масштабах произошедшего. Однако уход клана Учиха стал причиной ещё большего ослабления Конохи, уже находившейся на спаде. Удивительно, но враждебные силы не воспользовались случаем, чтобы атаковать Коноху, а сохранили существующее равновесие. Это было хорошей новостью. В противном случае, если бы разразилась война, поколение Ягью было бы досрочно отправлено на поле боя.

Если бы Ягью не пробудил игровую систему, ему было бы всё равно, будет война или нет. В их возрасте их всё равно не отправили бы на передовую. Но зная, насколько велик его потенциал и каким могущественным человеком он станет, реализовав его, Ягью не хочет, чтобы война начиналась, по крайней мере, не сейчас. Мало того, что у них нет сил идти на передовую, им ещё и пришлось бы беспокоиться о том, не пошлют ли враги внезапно сильных ниндзя для тайного уничтожения нового поколения Конохи. Быть убитым могущественным человеком извне до того, как он успел вырасти, что по сути было бы второстепенным событием Четвёртой Великой Войны Ниндзя, было бы больнее, чем быть заколотым упавшим с неба ботинком сразу после того, как он овладел своими божественными навыками и провозгласил себя непобедимым. Главные пять деревень ниндзя решили поддерживать существующее равновесие, что было лучшей новостью для Ягью.

Как и предполагал Ягью, за последние четыре года Учиха Саске постоянно соперничал с ним, пытаясь отобрать звание лучшего ученика.

На викторинах и случайных проверках физических навыков Учиха Саске сам, по своей инициативе, попросил Ируку назначить его противником Ямада.

В тот период случился инцидент: Наруто вызвал Учиху Саске на поединок и был без труда им побеждён.

Ирука, видя Учиху Саске, испытывал головную боль. Казалось, Саске готов был поколотить любого ученика, если ему не дадут сразиться с Ямада.

Но Ирука не спешил соглашаться и вместо этого спросил мнение Ямада.

Конечно, Ямада согласился. Он изначально беспокоился о том, как бы ему не попасть в пару с Учихой Саске.

Так что последние четыре года, за исключением крупных экзаменов, оппонентом Ямада по физическим тренировкам, а начиная с третьего курса и в кунаи-рукопашных боях, был Учиха Саске.

Разумеется, Учиха Саске потерпел поражение во всех испытаниях, с которыми сталкивался в последние годы.

Учиха Саске, возможно, и усердно трудился, но никогда не достигал такого уровня усердия, как Ямада.

Ямада, овладевший «Техникой теневых клонов» на первом же году обучения, тренировался не в одиночку. Он постоянно развивался и уже обладал способностью досрочно выпустить себя из академии.

Если бы не желание попытать удачу и посмотреть, произойдёт ли что-то хорошее за эти шесть лет, Ямада давно отправил бы своего теневого клона на занятия, как это делал Учиха Итачи.

Учиха Саске, который ещё не мог пробудить Шаринган, не мог сравниться с Ямада в базовых навыках ниндзя.

Ежегодно звание лучшего ученика, естественно, доставалось Ямада.

Будучи лучшим учеником на протяжении нескольких лет подряд и превосходя наследников всех крупных кланов ниндзя своего поколения, слава Ямада распространилась не только по всей академии ниндзя, но и привлекла внимание некоторых влиятельных шишек.

В особенности Яманака Иноичи и Хьюга Хиаши очень беспокоились о том, кто похитил их дочерей.

С этой целью они даже подсматривали за тренировками Ямада и других.

Видя, как Ягью обучает Хинату и других девочек навыкам, доступным лишь генинам, и то, как они их быстро осваивают, Яманака Иноичи и Хьюга Хиаши оба смотрели на Ягью с восхищением. Они более не препятствовали тому, чтобы их дочери играли с ним.

Даже Сарутоби Хирузен обратил на Ягью пристальное внимание.

Следуя примеру Четвёртого Хокаге, Сарутоби Хирузен придавал большое значение гениям из числа обычных жителей. Лимит крови не имел значения; важен был лишь талант. Среди четырёх Хокаге только первый Хокаге обладал лимитом крови.

Тот факт, что Ягью смог превзойти наследников крупных кланов ниндзя и неизменно занимать первое место среди студентов, свидетельствовал о его выдающемся таланте и потенциале. При некоторой поддержке и наставничестве он мог бы стать опорой деревни в будущем.

Конечно, Ягью не подозревал, что, даже будучи таким «скромным», он всё равно привлёк внимание многих влиятельных людей.

Если бы Ягью знал, что привлёк внимание Хокаге, он определённо почувствовал бы облегчение. Он не боялся внимания Сарутоби Хирузена, ибо опасался, как бы на него не обратил внимание Шимура Данзо.

К счастью, оба его родителя были чунинами Конохи и являлись потомками Хокаге.

- Он тоже «законный» Хокаге.

Сколь бы самоуверенным ни был Шимура Данзо, он не мог вот так просто отправить людей схватить Ягью и промыть ему мозги без единого слова.

«Какая-то маленькая деревня, но сколько же здесь интриг», – подумал он.

Ничего не поделаешь. «Богатство не может длиться более трёх поколений» – эта фраза как нельзя лучше подходит к Сарутоби Хирузену.

Насколько могущественной была Коноха в прошлом? Число воинов уровня Каге нельзя было сосчитать на одной руке.

Но все эти мастера либо были убиты Сарутоби Хирузеном и Шимурой Данзо, либо были вынуждены бежать из дома.

«Теперь, когда я остался единственным ответственным лицом, я чувствую панику».

http://tl.rulate.ru/book/139754/7069821