Готовый перевод Echoterra: Rise of the Verdant King / Эхотерра: Восхождение Зелёного Короля: Глава 58

Площадь Корневища в Забытом Атлантском Пространстве источала ядовитый древесный сок и гниль грибов. Острые, как шипы, башни Зелёной Твердыни отбрасывали зубчатые тени под мерцающими Микоглифами.

Клейтон стоял на вершине одной из башен, кровь запеклась на его губах. Регалия Зелёного Дозорного дрожала в форме копья, а Ядро Сердцевины колебалось на отметке в 99% Порога Зарождения.

Повелитель Споровой Чумы, сияющий Бегеморф Семян Спор в Короне, высился рядом с ним, его Покров Токсичных Спор рассеивался, а Микотические Щупальца замерли.

Лишь сейчас, когда битва подошла к концу, Клейтон по-настоящему осознал, какого подвига он достиг.

– «Я действительно укротил Сияющего Бегеморфа Семян своим Аспектом», – подумал он.

Вспоминая Сияющего Бегеморфа Семян в бою против Отступников, Клейтон понял, насколько разрушителен был его Аспект.

Его девятнадцать слуг – Инициирующих Искр: восемь Шипастых Гончих, шесть Ревущих Визгунов, четыре Пепельных Духа и один Споровый Скиталец – тяжело дышали, их Сеть Тли жужжала от преданности.

Отступник, родич распада, лежал мёртвый. Двадцать пять новых Искр Зарождения горели в Ядре Сущности Клейтона, их испорченная мощь была суровым уроком: некоторые Аспекты затмевали другие, словно звёзды в сравнении со свечами.

– «Неужели у Аспектов есть ранги?» – мелькнула случайная мысль.

В действительности же Клейтон прямо смотрел на своих врагов, стремясь подлить масла в огонь, чтобы запугать их ещё сильнее.

Границы научили его никогда не показывать слабость, особенно когда ты уже побеждаешь.

- Возможно, вы сильнее моих шипов, - пробормотал он насмешливым голосом, в котором сквозило чёрное, грубое остроумие, - но вы всё равно просто мусор.

Трое выживших Отступников - Эхо Разрушения, огненный и ледяной родичи – дрожащие и напуганные, скрылись, оставляя за собой шлейф призрачных одежд. Жар и мороз рассеивались среди руин в двухстах метрах.

Территориальная чувствительность Клейтона отслеживала их, но его Аспект был катастрофически напряжён; кровь капала из психических ран.

Он не мог преследовать. Он не смел преследовать.

Он победил, но корни Пространства шевелились, голод Ядра Земли был низким рычанием, а космический ужас шептал о худшем, что ещё предстоит.

Затем внезапно раздалась новая вибрация. Механическая, точная.

– …! – инстинкты опасности Клейтона мгновенно взлетели от десяти до ста.

«Датчик дрожи» показал шесть движущихся фигур в пятистах метрах к югу. Они быстро приближались.

Из руин вышли Нуль-Крики – элита Железнокровных Остатков. Их гладкие экзокостюмы поблескивали, Нуль-Клинки светились, а Разрушители Генезиса гудели, словно заупокойные песни палачей.

В тот момент, когда Клейтон осознал, что у них в руках странное оружие, его дыхание перехватило, а по всему телу пробежали мурашки.

Капитан Векс шла впереди. Её голосовая связь затрещала, серые глаза были сосредоточены на следах Отступников.

– Сначала предатели, – резко скомандовала Векс. – Перекройте им путь к отступлению. Разрушители онлайн.

Крики ринулись вперёд, их экзокостюмы мелькали. Приоритетом были Отступники, а не Корни Клейтона, ведь фанатизм этих творений был сильнее для осквернённых Генезисом предателей.

Клейтон выдохнул, получив небольшую передышку, пока его Чумовой Лорд и миньоны готовились к обороне. Но тут Разрушители выстрелили…

«Я должен…» – Клейтон не успел закончить мысль.

[БЗЗЗ!]

Разрушители выстрелили. Пульсация распространилась на пятьдесят метров, невидимая, но сокрушительная.

Аспект Клейтона «Зелёная Тирания», его связь с Сетью Тли, с «Зелёным Бастионом», с «Ядром прожорливости» – всё это внезапно исчезло, было аннулировано, заблокировано, словно отрезанная конечность.

Его «Видение Улья» померкло, «Симбиотическое Командование» замолкло, «Корневая Сеть» оцепенела.

Чумовой Лорд застыл, его щупальца обмякли, миньоны рычали, но были отключены.

[ДИНЬ!]

~----~

[Статус Аспекта: Аннулирован]

[Порог Генезиса: 99%]

[Напряжение Аспекта: Катастрофическое]

[Системное предупреждение: Обнаружено внешнее вмешательство. Основное соединение разорвано. Вероятность выживания: 30%.]

~----~

Клейтон пошатнулся.

– Ч-что за чёрт!

Грудь Клейтона сжалась, дыхание стало неглубоким, зрение затуманилось, началась гипервентиляция. Он страдал – это была паническая атака, грубая и чуждая ему.

Он сталкивался с Хором Спор Эхотерры, с пеплом Пути Испепеления, но это было хуже. Он был ранен, снова стал человеком, и триста тридцать лет силы внезапно исчезли.

Его Регалия казалась мёртвым деревом, а Ядро Сердца было тупой болью.

Он пошатнулся, схватившись за турель, в нём боролись злоба и страх.

– Проклятые… техноманьяки, – выдохнул он, едва сдерживая смех. – Читерские ублюдки!

Его ненависть к осколкам Железной Крови возросла до небывалых высот.

Сорокопуты, не обращая на него внимания, приближались к Отступникам, на расстоянии ста пятидесяти метров, где руины смыкались с разрушенным трамвайным узлом.

Отступники развернулись, загнанные в угол, их Аспекты вспыхнули от отчаянной кровожадности, ярости и злобы.

Отступница из «Эха Руин» взревела; призрачные усики вырвались наружу, словно буря призрачных ножей, а психические крики разрывали воздух:

- Предатели умрут!

Каждая нить была воспоминанием о павших товарищах по испытанию, рассекавших суставы экзокостюмов.

«Уголёк-родня» воспламенил свой «Каскад Углей», пламя выковало расплавленного змея, его челюсти сомкнулись на Векс, расплавляя камень в шлак.

«Холод-родня» кристаллизовал свою «Завесу Мороза», осколки завертелись спиралью, словно алмазные кинжалы, пробивая забрало Сорокопута, брызнула кровь.

Сорокопуты нанесли ответный удар, «Генезис-Дезинтеграторы» пульсировали, ослабляя Аспекты, но не останавливая их.

«Нулевой Клинок» Векс вспыхнул, рассекая щупальца «Эха», «Угли» истекали кровью, словно звёздный свет, каждый порез был раной для их душ.

Её экзокостюм зашипел, когда расплавленный коготь оцарапал её руку, но она бросилась вперёд, клинок вспорол плащ «Уголька-родни», «Угли» посыпались наружу.

Два Сорокопута обошли с фланга, «Дезинтеграторы» сузили импульс, заставляя осколки «Завесы Мороза» трескаться, их «Нулевые Клинки» рассекали руку «Холодка-родни», мороз тускнел.

Третий Сорокопут упал, призрачные ножи пронзили его грудь, кровь растекалась, его «Дезинтегратор» загрохотал.

Трамвайный узел был водоворотом: споры сталкивались с морозом, пламя обжигало призрачные нити, «Нулевые Клинки» поблёскивали сквозь психические крики.

Щупальца Отступницы «Эха» сплелись в щит, её глаза пылали, психический голос был воплем банши:

- Мы сожжём вас всех! - пока змей «Каскада Углей» сворачивался кольцами, шлак капал, камень взрывался.

Осколки «Холодка-родни» вновь обрели прежнюю форму, ледяное копьё пронзило ногу Сорокопута, его крик был оборван ответным ударом «Нулевого Клинка», отсекающим её пальцы.

Голос Векс проревел, «Дезинтеграторы» усилились, Аспекты Отступников мерцали, их кровожадность была не сломлена, но напряжена.

Резня Аспектов против технологий старого мира была жестокой.

Клейтон наблюдал, как паника сжимает его грудь, регалии бесполезны, а Повелитель Чумы застыл статуей. Грибковое ядро его миньона – Споровой Короны – слабо пульсировало, микотические усики подергивались, но Дизортеры плотно сковали его.

Девятнадцать его миньонов рычали, их инстинкты были целы, но они остались без лидера.

Голод «Сердца Земли» рос, микоглифы вспыхивали, словно умирающие звёзды, космический ужас оживал в этой схватке: Созидание против уничтожения, жизнь против забвения.

Ненависть Клейтона горела, его злоба к технологиям Сорокопутов сравнялась с яростью Апостатов. Он не мог сражаться, не мог вести за собой, но не сломается.

Апостат Эхозавр закричал, его щупальца хлестали Векс, псионические ножи раскалывали её визор, кровь струилась.

Нулевой Клинок Векс отсёк щупальце, Искры вспыхнули, но змей «Каскада Искр» ударил, расплавляя экзокостюм на её руке, сервопривод искрил.

Копьё хладнокровной воительницы разбилось, Дизортеры разрушили её «Покров Обморожения», клинок Сорокопута полоснул её по бедру, иней таял.

Апостаты сражались, как загнанные звери, кровавая пелена застилала их глаза, но технологии Сорокопутов были безжалостны, Дизортеры сжимались, Нулевые Клинки вырезали Искры.

Руины центра крошились, шлак скапливался, мороз трещал, призрачные нити рвались, исход висел на волоске…

http://tl.rulate.ru/book/139708/7059481