Готовый перевод Echoterra: Rise of the Verdant King / Эхотерра: Восхождение Зелёного Короля: Глава 52

Клейтон осел у скопления корней в затопленной камере. Отблески Микоглифов бросали призрачные тени на его окровавленное лицо.

Ядро его Сердце-семени мерцало, словно свеча на ветру, истерзанное Нулевым Копьём Железнокровных Остатков и Эхом Разрушения Зелёного Отступника.

Плазменные ожоги портили его бедро и плечо, кора-броня рассыпалась в пепел, а психические раны от её шепчущего отчаяния болели сильнее телесных.

- Вот же ведьма! – подумал он, и настроение его ухудшилось при одной мысли о ней.

Несмотря на боль, несмотря на то, что он был близок к смерти, было чему радоваться.

Корневище стало его: сто квадратных километров шипов и пепла, отвоёванные с тридцатью двумя Инициаторами-Эмбер-Бегемофами, привязанными к его Сети Тлей. Но победа стоила ему всего, кроме злобы.

- Триста тридцать лет, - прохрипел он, когда кровь выступила на губах, - и я до сих пор слишком глуп, чтобы умереть.

Камера пульсировала, Ядро Земли гудело в резонансе с Сигналом Ядра Земли.

Чувствующие корни обвили его, нежные, но голодные, — само Пространство ожило космическим ужасом. Микоглифы шептали тайны; хищники пробуждались, голод Нексуса притягивал взгляды из-за пределов ранга Инициатора-Эмбер.

Клейтону было всё равно. Он слишком много выстрадал с тех пор, как встретил фанатиков Дрейса и злобу Отступника.

Ему нужен был отдых, восстановление. Ему нужна была крепость, чтобы закрепиться, прежде чем охотиться на непокорных или расширять своё владычество.

Его Суверенное Цветение шевельнулось, подпитываемое восьмью Искрами Генезиса от Звуковых Сталкеров, залечивая ожоги и облегчая Напряжение Аспекта. Его Регалия Зелёного Смотрителя лежала рядом, копьё потускнело, а микоглифическая перчатка синхронизировалась с пульсом Корневища.

Его тридцать два прислужника: двенадцать Шипованных Гончих, восемь Воющих Визгунов, семь Пепельных Эльфов и пять Дрифтеров Спор — патрулировали территорию посредством Симбиотической Команды, и их Улей-Зрение сверкало в его сознании.

Он видел, как крадутся Гончие, как переговариваются Визгуны, как мерцают Эльфы, как скрываются Дрифтеры. Они были немногочисленны, хрупкая армия, но преданные до смерти.

~----~

[Порог Генезиса: 85%]

[Напряжение Аспекта: Высокое]

[Сообщение Системы: Стабилизация ядра в процессе.]

[Предполагаемое время восстановления: 12 часов.]

~----~

Клейтон прижал ладонь к корневому скоплению, и Изумрудное Царство пришло в движение.

Корневище было не просто землёй, оно являлось якорем его души, колыбелью для возрождения его Изумрудного Владыки. Он направил Цветение Фитопии, высасывая остаточную биомассу из флоры камеры, усиливая Власть Корнехлёста.

Корни утолщались, сплетаясь в укреплённые стены, а шипы Колючего Стебля торчали, словно зубцы крепости.

Нексус Земного Ядра откликнулся, Микоглифы вспыхнули, открывая новую способность, которая должна была превратить Корневище в настоящую крепость.

ДИНЬ!

~----~

[Новая Способность Разблокирована: Изумрудный Бастион]

- Превращает Корневище в укреплённый оплот, сплетая Корневую Паутину и Шипастое Цветение в оборонительные сооружения. Колючие баррикады, ловушки с ядовитым соком и разумные лозы отталкивают нападающих, снижая эффективность враждебного Генезиса на 20%. Пассивная Территориальная Чувствительность улучшает обнаружение в радиусе 1 километра.

~----~

Камера преобразилась: корни поднимались в шипастые турели, шипы Шипастого Цветения выстилали пути ядовитыми соковыми ямами, а Корневая Паутина сплетала сенсорную сеть, более прочную, чем сталь.

Форма Изумрудного Владыки, дремлющая, но растущая, пульсировала в корневом скоплении, её зелено-огненная грудь была маяком.

Изумрудный Бастион упростил защиту, превратив Корневище в смертельную ловушку для захватчиков. Клейтон усмехнулся, кровь на его ладонях высохла.

- А теперь попробуйте меня, ублюдки.

Его Ощущение Дрожи оповестило, что миньоны патрулируют, угроз пока нет.

Железнокровный и Отступник исчезли, но они не будут сидеть тихо, в этом он был уверен. Однако, пока они не вернутся немедленно атаковать, он чувствовал себя нормально.

Как и они, он залижет свои раны.

Он отдохнёт, восстановится, а затем пойдёт охотиться на неподчинённых Инициаторов Огнедышащих Бегемотов, чтобы расширить свою Сеть Тли.

Экспансия принадлежала ему по праву завоевания, но хищники Светоносного Семени маячили, привлечённые голодом Нексуса.

...

Тем временем, Разрушенный Аванпост, Западная Экспансия.

Изумрудный Отступник стоял на коленях в разрушенной трамвайной станции, его опалённый плащ был изодран, плечо кровоточило от ожога Нулевым Копьём.

Шёпот «Эха Гибели», подобно призрачным усикам, вился вокруг неё, умиротворяя её злобу.

Она была не одна.

Из теней выступили три фигуры, облачённые в зелёное, их душевное давление было насыщенно-зелёным, но искажённым; это были другие Отступники, падшие выжившие из испытаний Эхоземелья, такие же, как и она.

Их Аспекты отличались от её. Один излучал жар, другой — холод, третий — гул разложения, но всех их связывала ненависть к Зелёному Перемирию.

- Он захватил Древокорнь, - прошипела она, её глаза горели. - Новый Владыка восстал. Мы покончим с ним, или он поработит Пространство.

Отступник, излучавший жар, кивнул, языки пламени плясали на его ладони.

- Железокровные попытаются выследить нас. Сначала мы нанесём удар по Зелёному Владыке, а затем сожжём их Бастион.

Они исчезли в руинах, их план складывался, а «Эхо Гибели» тянулось за ними, словно проклятие. Пробуждение Клейтона потревожило осиное гнездо.

...

Бастион-7, командный центр.

Командир Вренна стояла перед голографическим экраном, на котором мерцали помехи от потерянных дронов. Дрейс, туго забинтованный, с тусклым Ядром Печи, опирался на Нуль-Копьё.

Рея, рука на перевязи, смотрела на пустой стеллаж для снаряжения Джорена; её несогласие было молчаливым, но ощутимым. Торв проверял запасы плазмы, а Сайлас подключался к защищённому каналу связи с Железнокрепостью-3, региональной цитаделью Железокровных.

- Отступница жива, - сказала Вренна, её механическая рука щёлкнула. - Она хуже Зелёного Владыки. Её Эхо сломило рассудок Дельты. Она в приоритете.

Серые глаза Дрейса горели.

- Древокорнь Зелёного Владыки активно. Захвачено сто квадратных километров. Он — Хозяин Класса Смотритель, Сигма-4 подтверждено. Он будет расти.

Очки Сайласа блеснули.

- Железнокрепость-3 должна знать. Зелёный Владыка и Отступники в районе Эфирного Ядра? Они пришлют Нуль-Сорокопутов.

Вренна кивнула, открывая канал связи.

- Доклад: Древокорнь Зелёного закрепил сигнал Земного Ядра. Активность Отступников подтверждена. Запрашиваю Нуль-Сорокопутов и восстановление Ячейки Омикрон. Приоритет: Отступники, затем Владыка.

Зелёный… так называли нового Владыку Зелени, поскольку не знали его настоящего имени. Сайлас всё ещё копался в истории, пытаясь отыскать его прошлое.

Как только Вренна завершила загрузку, голографический экран замерцал — ответ Айронхолда-3 ожидался.

Рвение Железнокровных не ослабевало, но Пространство менялось.

Корневище Клейтона было искрой, а Отступники – пламенем. Молчание Реи говорило громче, чем их планы.

***

Возвращение к Корневищу.

Клейтон лежал, обвитый корнями, а его Зелёный Бастион тихо гудел.

Ядро его Сердце-Семени стабилизировалось, а Искры Зарождения питали его восстановление. Пространство наблюдало, и его голод рос, а Микоглифы шептали о будущих хищниках и войнах. Клейтон собирался укрепиться, охотиться, расширяться, вынуждая всю жизнь либо преклониться, либо умереть.

Но сейчас ему требовался отдых.

- Король шипов, - пробормотал он, закрывая глаза. - Надеюсь, корона придётся в пору.

http://tl.rulate.ru/book/139708/7058839