Готовый перевод The immortal doctor in modern city / Древний лекарь в современном городе: Глава 359. Денег много, ума мало

Это было ожерелье из жемчуга, а в центре его висел рубин размером с шарик для пинг-понга. Его огненно-красный свет излучал мощную жизненную силу, а чистота и насыщенность цвета казались почти мифическими.

В сочетании с белоснежной кожей и лебединой шеей Цинь Чучу это создавало захватывающее дух зрелище.

Е Буфань не очень разбирался в ювелирных изделиях, но это рубиновое ожерелье было самым насыщенным духовной энергией предметом из той шкатулки с драгоценностями, что подарил ему Гаринча.

Теперь, когда он подарил его Цинь Чучу, он был уверен, что его ценность не может быть низкой.

- Какой красивый рубин!

В глазах присутствующих женщин снова вспыхнула зависть. Им хотелось тут же сорвать это рубиновое ожерелье и надеть на свою шею.

- Боже мой, "голубиная кровь"! Это же "голубиная кровь", лучший из рубинов!

Увидев рубин на ожерелье, только что немного успокоившаяся Тан Сяовэй снова впала в безумие.

- Госпожа Цинь, можно мне взглянуть?

Не дожидаясь ответа Цинь Чучу, она начала гладить сверкающий рубин, с одержимостью повторяя:

- "Голубиная кровь", чистейший рубин "голубиная кровь".

Ювелирная компания Цинь Чучу раньше занималась только нефритом, и в рубинах она разбиралась не очень хорошо.

- Этот камень очень редкий? - машинально спросила она.

- Конечно, редкий! Это же "голубиная кровь"! - Тан Сяовэй не отрывала взгляда от рубина, словно приклеилась к нему.

Она продолжала говорить:

- Цена за один карат рубина составляет десятки тысяч долларов. Недавно на аукционе в Японии продали кольцо с рубином за тридцать три миллиона долларов. И рубин на том кольце был гораздо хуже "голубиной крови". Если выставить это ожерелье на аукцион, его цена составит не меньше ста миллионов долларов.

Когда эта цифра была озвучена, все были ошеломлены. Сто миллионов долларов - это была астрономическая сумма.

В глазах женщин вспыхнул ещё более жаркий огонь, они смотрели на это рубиновое ожерелье с дикой завистью.

Цинь Чучу ценила сам подарок от Е Буфаня, и его стоимость была для неё не так важна, но, услышав, что ожерелье стоит сто миллионов долларов, она тоже была потрясена.

В этот момент Тан Сяовэй снова повернулась и обхватила ноги Е Буфаня.

- Богач, ну пожалуйста, подумайте! Моя дочь очень красивая!

Лицо Му Гаофэна стало багровым. Его розовый алмаз, который в любом другом месте считался бы роскошью, рядом с Е Буфанем выглядел как простой камушек.

Тот не только высыпал мешок алмазов, но и подарил ожерелье с рубином "голубиная кровь". По сравнению с ним Му Гаофэн выглядел как деревенщина, не видевшая света. Он был полностью опозорен.

Ему даже показалось, что его друзья и знакомые смотрят на него с презрением.

- Парень, ты точно решил пойти против меня, да? - обратился Му Гаофэн к Е Буфаню, его глаза метали искры.

- Я просто подарил своей девушке ожерелье, как это может быть против тебя? - с усмешкой ответил Е Буфань.

- Парень, не думай, что раз у тебя есть какие-то побрякушки, ты можешь всё. Сегодня я сотру тебя в порошок.

Му Гаофэн хлопнул в ладоши и крикнул за спину:

- Алая Метка, выходи!

Услышав его крик, все обернулись. Из угла вышел молодой человек в чёрной одежде. Если бы Му Гаофэн не позвал его, никто бы и не заметил его присутствия.

Он был невысокого роста, около метра семидесяти, и худой, весил не больше пятидесяти килограммов.

Но от этого щуплого человека исходила невероятно мощная аура. Каждый его шаг, казалось, заставлял сердца присутствующих сжиматься.

- Я так и знал, что ты придёшь всё испортить, - скрежеща зубами, сказал Му Гаофэн. - Поэтому я за большие деньги нанял мастера по имени Алая Метка, специально чтобы разобраться с тобой.

После того как его проучила Тигрица, он понял, что ему не справиться с Е Буфанем.

Но у семьи Му были деньги, а в особом отделе - связи, поэтому он нанял этого мастера за огромную сумму.

Алая Метка был известным мастером с северо-запада, по прозвищу "Убийца, не оставляющий крови". По слухам, его метод убийства был очень специфичен: на лбу жертвы оставалась лишь одна красная точка, отсюда и прозвище.

Почувствовав мощь Алой Метки, настроения окружающих тут же изменились.

- Ну и что, что у этого парня есть деньги? Не умеет вести себя скромно, в итоге деньги есть, а жизни нет…

- Я же говорил, отбирать женщину у молодого господина Му - это верная смерть…

- Вот и всё. Хоть у него и столько алмазов и драгоценностей, в итоге они достанутся кому-то другому…

Люди начали перешёптываться. Некоторые даже втихаря строили планы: как только Е Буфаня убьют, они в суматохе схватят горсть из мешка.

Даже если удастся урвать один алмаз, этого хватит, чтобы безбедно жить до конца дней.

Е Буфань же был совершенно спокоен. Он бросил взгляд на Алую Метку и с презрением сказал:

- Молодой господин Му, у вас действительно плохой вкус. Алмазы купили поддельные, и мастера наняли никчёмного. И за это ничтожество вы ещё и большие деньги заплатили? Похоже, вы из тех, у кого денег много, да ума мало.

- Ты…

Глаза Му Гаофэна пылали от гнева.

- Парень, надеюсь, ты сможешь так же говорить, когда будешь стоять на ногах.

Алая Метка сделал два шага вперёд и ледяным тоном произнёс:

- Оскорбивший меня умрёт!

С этими словами он взмахнул запястьем, и в его ладони, словно из ниоткуда, появился короткий нож длиной в один чи (около 30 см).

Нож был полностью красным, и, хотя и небольшим, от него исходило бесконечное давление. Сразу было видно, что это не обычное оружие.

- Таланта мало, а гонора много, - усмехнулся Е Буфань и махнул рукой за спину. - Леди-Клинок, покажи ему, что он - ничтожество.

- Да, босс, - ответила Леди-Клинок.

После возвращения в Китай Е Буфань посчитал, что обращение "хозяин" звучит не очень уместно, и сменил его на "босс".

Леди-Клинок с драконьими и фениксовыми клинками в руках подошла и, глядя на Алую Метку пронзительным взглядом, сказала:

- Ничтожество, нападай!

- Смерти ищешь!

Алая Метка, бродивший по северо-западной пустыне, за все эти годы никогда не испытывал такого пренебрежения. В этот момент он был в ярости.

Он встряхнул запястьем, и его нож превратился в море красных вспышек, а ледяная энергия клинка мгновенно поглотила Леди-Клинок.

Большинство присутствующих ничего не поняли, но, почувствовав мощную убийственную ауру Алой Метки, все отступили назад, боясь попасть под раздачу.

На губах Му Гаофэна появилась самодовольная усмешка. Похоже, его деньги были потрачены не зря. Этот Алая Метка был сильнее, чем он думал.

Но не успела улыбка сойти с его лица, как ослепительный блеск клинка, подобно молнии, сверкнул и мгновенно подавил красное сияние Алой Метки.

Дзинь-дзинь-дзынь!

В зале раздался яростный скрежет металла. В мгновение ока драконьи и фениксовые клинки столкнулись с красным ножом Алой Метки десятки раз.

Красный нож Алой Метки действительно был непростым оружием и в столкновениях с драконьими и фениксовыми клинками почти не уступал.

Но, к сожалению, Алая Метка и в технике владения ножом, и в уровне совершенствования значительно уступал Леди-Клинок. После нескольких лобовых атак его отбросило на десять метров назад, и он с глухим стуком врезался в стену зала, больше не имея возможности отступать.

В его глазах, ранее полных убийственного намерения, промелькнул страх. За все годы странствий по цзянху он никогда не встречал женщины с такой яростной техникой владения клинком.

Он тяжело дышал, подавляя страх, и спросил:

- Кто ты?

http://tl.rulate.ru/book/139701/7044548