Готовый перевод The immortal doctor in modern city / Древний лекарь в современном городе: Глава 322. Сафари-парк

Видя, что Ганбос молчит, Е Буфань добавил:

- Что такое, господин Ганбос? Одного мало? Тогда вот ещё один.

Он взмахнул рукой, и ещё один алмаз, пролетев по дуге, с глухим стуком упал на чашу электронных весов. Цифры на дисплее показали "20 карат".

Это означало, что второй алмаз, брошенный Е Буфанем, тоже весил ровно десять каратов.

- Так, случайно, у меня тут ещё один есть.

Е Буфань похлопал себя по карману, и ещё один алмаз приземлился на весы. Тридцать каратов.

Три алмаза по десять каратов. Все присутствующие были ошеломлены и стояли как вкопанные.

Найти за час столько алмазов, да ещё и три из них весом ровно в десять каратов - это просто выходило за рамки понимания.

Генри первым пришёл в себя. Он подпрыгнул от радости, а затем повернулся к Ганбосу:

- Господин Ганбос, вам есть что сказать? Не пора ли признать поражение?

- Это…

Лицо Ганбоса несколько раз менялось, но в итоге он снова натянул улыбку. Хотя в его глазах промелькнул едва заметный холодный огонёк, он всё же сказал с улыбкой:

- Господин Е, вы действительно очень удачливы. Я признаю, что проиграл это пари. Те алмазы - ваши, можете забирать их прямо сейчас.

- Господин Ганбос, большое спасибо.

Е Буфань был в отличном настроении. С таким количеством алмазов их хватит для ювелирного производства на несколько лет. У него даже пропал интерес к дальнейшим закупкам.

На этот раз Ганбос действовал на удивление быстро. Он приказал людям открыть железные двери подвала, а затем позволил охранникам Генри сложить алмазы в мешки и отнести в машину.

Сделав это, он снова с улыбкой обратился к Е Буфаню:

- Дорогой господин Е, я очень рад познакомиться с таким удачливым человеком. Не окажете ли вы мне честь отобедать со мной?

- Дядя Ганбос, лучше не надо, - сказал Генри. - Нам нужно срочно возвращаться, у нас дела.

Он не знал, что замышляет этот старый лис, но был уверен в одном - ничего хорошего. Этот тип только что проиграл алмазов на пятьдесят миллионов долларов и наверняка так просто это не оставит.

- Нет-нет… дорогой Генри, как-никак мы здесь хозяева. Мы не можем быть негостеприимными с гостями из Китая, иначе нас засмеют, - сказав это, Ганбос снова обратился к Е Буфаню:

- Господин Е, не окажете ли вы мне честь?

- Раз господин Ганбос так настойчив, как я могу отказать? - ответил Е Буфань.

Он тоже понимал, что этот старый лис наверняка захочет отомстить, но его это не волновало. Некоторые проблемы лучше решать как можно скорее, чтобы избежать неожиданных неприятностей в будущем.

- Прекрасно, господин Е! Вы прямой человек, вы мне всё больше и больше нравитесь.

Ганбос посмотрел на часы и сказал:

- До обеда ещё есть время. Вот что, неподалёку есть сафари-парк, очень, очень хороший. Там много милых животных. Может, сначала съездим туда, посмотрим?

- Лучше не надо, - сказал Генри. - Что там смотреть на каких-то животных.

При этом он бросил на Е Буфаня выразительный взгляд, намекая, чтобы тот не соглашался на предложение Ганбоса.

Но Е Буфань, словно ничего не заметив, весело ответил:

- Конечно, это было бы замечательно. Мы как раз хотели немного развлечься в Африке. Заодно посмотрим на здешнюю саванну и диких животных, многих из которых у нас в Китае нет.

- Господин Е, поверьте мне, здешние животные вас не разочаруют, они все такие милые, - радостно сказал Ганбос. - Тогда поехали прямо сейчас.

Видя, что дело решённое и он ничего не может изменить, Генри решил поехать вместе с ними.

Они покинули алмазный рудник. Кроме трёх машин, на которых приехали Е Буфань и его спутники, Ганбос взял ещё три машины и восемь охранников.

Сев в свой "Хаммер", Ганбос тут же помрачнел.

За рулём сидел высокий и крепкий чернокожий мужчина, его главный телохранитель.

- Босс, неужели мы просто так позволим этому китайскому пареньку увести наши алмазы?

- Этого не будет, - ледяным тоном ответил Ганбос. - Даже бог не сможет меня обмануть.

- Раз так, почему вы не позволили мне прикончить их всех сразу? - спросил главный телохранитель.

Он тайком спросил у Ганбоса, не нужно ли ему со своими людьми вмешаться, но тот отказал.

- Этот китайский паренёк должен умереть. Я ни за что не позволю ему уехать из Африки живым. Просто это мой алмазный рудник, да и этот малец Генри с ними, так что действовать неудобно. Если пойдёт слух, что у меня убивают клиентов, это повредит бизнесу. Подождём, пока доберёмся до сафари-парка. Найдём удобный момент, выкинем этого паренька из машины. Уверен, львы в нашем сафари-парке захотят сменить рацион.

- Отличный план, босс! - сказал главный телохранитель, одобрительно подняв большой палец.

Сафари-парк находился недалеко от алмазного рудника, и примерно через полчаса они прибыли на место.

Это был огромный сафари-парк. В отличие от обычных зоопарков, здесь животные не сидели в клетках, а свободно гуляли по территории.

Посетители могли ездить на специальных туристических машинах по определённым маршрутам, что позволяло наслаждаться природой и ощущать себя её частью.

Однако здесь действовали очень строгие меры безопасности. Во-первых, въезд на частных автомобилях был запрещён, нужно было пользоваться специальными электромобилями парка.

Во-вторых, чтобы защитить животных от браконьеров, все посетители должны были сдавать своё оружие. Проносить его на территорию было запрещено.

Хотя Ганбос и был известным местным богачом, для него исключений не делали. Он и его охранники сдали своё оружие.

После всех приготовлений и покупки билетов все сели в предоставленные парком туристические машины.

Эти машины были специальными: они работали на аккумуляторах, а снаружи были защищены стальной сеткой и арматурой, так что даже слон не мог причинить вреда находящимся внутри людям.

Каждый электромобиль вмещал восемь человек. Охранники Ганбоса сели в одну машину, охранники Генри - в другую, а Е Буфань со своими спутниками - в третью.

В целях экономии и из-за отсутствия каких-либо правил дорожного движения парк не предоставлял водителей, посетители должны были управлять машинами сами.

Сев в машину, Е Буфань сказал:

- Я поведу.

Он занял водительское место, Хэ Шуаншуан села рядом на пассажирское сиденье, а Генри и Ганбос устроились сзади.

Как только они собирались ехать, к ним подбежали двое туристов:

- Подождите, подождите!

Это были мужчина и женщина лет тридцати. Мужчина был высоким и крепким, а женщина, хоть и не была такой же красавицей, как Хэ Шуаншуан, но тоже была симпатичной, модно одетой, с задранным подбородком и высокомерным выражением лица.

Хотя они говорили по-английски, у них были азиатские черты лица.

Мужчина оглядел машину, затем его взгляд остановился на Ганбосе:

- Сэр, можно мы поедем с вами?

По правилам сафари-парка, машина не могла выезжать, пока не наберётся восемь человек. Ганбосу, как VIP-гостю, сделали исключение. Если бы они пропустили эту машину, им пришлось бы ждать ещё какое-то время.

Ганбос сначала хотел отказать, но, увидев симпатичную женщину рядом с мужчиной, передумал и очень радушно сказал:

- Конечно, можно. Чем больше народу, тем веселее.

http://tl.rulate.ru/book/139701/7043609