Готовый перевод The immortal doctor in modern city / Древний лекарь в современном городе: Глава 253. Король Орлиных Когтей

Цяо Лина сказала:

- Е Буфань, я признаю, у тебя действительно есть некоторые способности, ты даже мёртвых можешь оживлять. Сейчас я даю тебе шанс услужить нашей семье Гао - иди и вылечи моего мужа.

Хотя она и видела врачебное мастерство Е Буфаня, в её душе всё равно жило чувство превосходства. Ну и что, что он сильный боец? Ну и что, что у него высокое врачебное искусство? Перед их семьёй Гао он всё равно должен пресмыкаться, потому что у них есть деньги - богатство, способное соблазнить бесчисленное множество людей.

На губах Е Буфаня появилась холодная усмешка. Даже в такой момент эта женщина не могла отбросить свою гордыню и продолжала вести себя высокомерно.

- Спасибо за любезность, но такой шанс мне не нужен. Я никогда не нуждался в том, чтобы кому-то услуживать.

- Ты… - Цяо Лина, сдерживая гнев, сказала, - Е Буфань, не думай, что раз ты немного разбираешься в медицине, то ты что-то из себя представляешь. Я тебе говорю, врачей, желающих лечить нашу семью Гао, пруд пруди. Не будь неблагодарным.

- Это же замечательно! Скорее иди и найди их, чтобы они вылечили твоего мужа. У меня действительно нет на это ни времени, ни желания.

- Е Буфань, хватит изображать из себя недотрогу! Ты открыл лечебницу не для того, чтобы зарабатывать деньги? Наша семья Гао может дать тебе несметное количество денег. Говори, сколько ты хочешь? Десяти миллионов хватит?

- Так вы богаты, да? - сказал Е Буфань. - Тогда идите и договоритесь с Янь-ваном, может, он согласится выкупить жизнь вашего мужа. Если не получится, тогда на эти деньги сможете купить ему хорошее место на кладбище.

- Ты…

Цяо Лина, будучи женой Гао Цзяцзюня, привыкла к тому, что все перед ней пресмыкаются и заискивают. Когда ещё с ней так разговаривали?

Но, подумав о том, что если она не приведёт человека, то ей будет трудно отчитаться перед Гао Цзяцзюнем, она сдержала свой гнев и спросила:

- Говори, сколько денег ты хочешь, чтобы вылечить моего мужа?

- Когда-то я сам пришёл к вам, чтобы предложить лечение, но вы упустили свой шанс, - ответил Е Буфань. - Высокомерные, заносчивые, привыкшие сорить деньгами и давить властью, вы устроили скандал в моей лечебнице, пытались меня арестовать. А теперь, когда ничего не вышло, прибежали просить меня о помощи. Разве в мире бывают такие хорошие вещи? Я уже сказал: только если ты встанешь на колени перед моей лечебницей и извинишься, я, возможно, рассмотрю вопрос о лечении твоего мужа. В противном случае - никаких разговоров.

- Е Буфань, не переходи черту! - в гневе выпалила Цяо Лина. - Ты всего лишь какой-то мелкий врач, а я - госпожа семьи Гао. Заставить меня встать перед тобой на колени? Ты достоин этого?

- Достоин я или нет - это моё дело. А вставать на колени или нет - твоё, - сказал Е Буфань. - Я уже всё ясно сказал: если хочешь, чтобы я лечил Гао Цзяцзюня, другого выбора нет.

- Парень, похоже, ты совершенно не понимаешь своего места. Семья Гао - это не та величина, которую ты, мелкий врач, можешь шантажировать. Сегодня пойдёшь - хорошо, не пойдёшь - тоже пойдёшь! - сказав это, Цяо Лина обратилась к худощавому мужчине средних лет рядом с собой:

- Господин Ин, этот парень неблагодарен, придётся вам потрудиться.

Приходя сюда, она уже предполагала такой исход и знала, что у Е Буфаня есть сильные помощники, поэтому за большие деньги наняла знаменитого в Гонконге Короля Орлиных Когтей, Инфэна.

Инфэн сделал два шага вперёд. Его руки от многолетних тренировок по технике орлиных когтей превратились в два чёрных железных когтя, выглядевших зловеще и устрашающе, отчего по спине пробегал холодок.

Увидев, что противник готовится применить силу, Хэ Пэнфэй, Тан Куй и остальные тут же бросились вперёд, готовые к бою.

Е Буфань поспешно остановил их:

- Не лезьте, вы ему не ровня.

Инфэн усмехнулся:

- Парень, а ты не без сообразительности. Я Инфэн из Гонконга, по прозвищу Король Орлиных Когтей. Советую тебе послушно пойти с госпожой Гао и не заставлять меня применять силу, иначе последствия тебе не понравятся.

- Я тоже тебе посоветую: не стоит здесь безрассудно применять силу, иначе последствия тебе понравятся ещё меньше, - спокойно ответил Е Буфань.

- Не хочешь по-хорошему - будет по-плохому!

Выражение лица Инфэна изменилось. Он сделал шаг и оказался перед Е Буфанем. Его правая рука, превратившись в острый коготь, с пронзительным свистом устремилась к плечу противника.

Е Буфань, однако, не выказал ни малейшего беспокойства и просто нанёс удар кулаком.

- Ищет смерти!

На лице Инфэна промелькнула жестокая усмешка. В искусстве орлиных когтей он действительно достиг больших высот и мог пробить даже стальную пластину. Кулак Е Буфаня, столкнувшись с его когтем, непременно будет раздроблен.

В мгновение ока кулак и коготь столкнулись. Раздался треск, и Инфэн почувствовал острую, пронзительную боль в руке. Пять его пальцев были сломаны одним ударом.

Этот тип холодно хмыкнул, но он был из тех, кто не отступает из-за ранения. Наоборот, его левая рука мгновенно метнулась вперёд, целясь в горло Е Буфаня.

Е Буфань гневно крикнул:

- Неисправим!

Он поднял руку, схватил Инфэна за запястье, и снова раздался треск - рука была сломана в двух местах.

- А-а-а!

На этот раз Инфэн не выдержал и издал душераздирающий крик. Его прозвали Королём Орлиных Когтей, полжизни он посвятил тренировке рук, а теперь обе его руки были искалечены, и он стал слабее даже обычного человека.

Е Буфань отшвырнул его ногой.

- Я же говорил, не стоит здесь применять силу, иначе последствия тебе не понравятся.

Инфэн был полон раскаяния. На этот раз он получил от Цяо Лины пять миллионов за один бой и никак не ожидал, что какой-то мелкий врач окажется таким сильным. Знай он это раньше, ни за что не приехал бы в Цзяннань.

- Госпожа Гао, у вас ещё есть дела? - спросил Е Буфань. - Если нет, то, пожалуйста, уходите и не мешайте мне лечить пациентов.

Выражение лица Цяо Лины изменилось. Она не ожидала, что нанятый ею за большие деньги мастер окажется таким слабым.

Но затем она снова успокоилась и с прежней властностью сказала:

- Е Буфань, я знаю, что ты силён, но что с того? Семья Гао не ровня таким, как ты. Говорю тебе: если сегодня пойдёшь лечить моего мужа, твоя лечебница будет работать. А если будешь неблагодарным, я немедленно её закрою.

Е Буфань рассмеялся.

- Не знаю, кому моя лечебница так мешает. Ты сегодня уже четвёртая, кто грозится её закрыть, только вот она всё ещё работает.

- Ты думаешь, я с тобой шучу? Тогда жди, я добьюсь твоего закрытия за считанные минуты.

С этими словами Цяо Лина достала телефон и набрала номер.

- Директор Чжоу? Это Цяо Лина, жена Гао Цзяцзюня.

На том конце провода Чжоу Юнлян, услышав имя Цяо Лины, сразу же вежливо ответил:

- Здравствуйте, госпожа Гао. Чем могу помочь?

Гао Цзяцзюнь был не только гонконгским ювелирным магнатом, но и одним из крупнейших инвесторов в городе Цзяннань. Обычно он старался не отказывать семье Гао.

Цяо Лина, бросив взгляд на Е Буфаня, самодовольно сказала:

- Директор Чжоу, я обнаружила в городе Цзяннань одну очень сомнительную лечебницу и надеюсь, что вы пришлёте людей, чтобы её закрыть.

- Раз госпожа Гао считает её сомнительной, то, конечно, нужно проверить, - ответил Чжоу Юнлян. - О какой лечебнице идёт речь?

- Эта лечебница называется "Павильон абрикосового леса", а главного врача зовут Е Буфань, - сказала Цяо Лина.

Она была уверена, что Управление здравоохранения пойдёт ей навстречу и немедленно пришлёт людей для закрытия "Павильона абрикосового леса".

http://tl.rulate.ru/book/139701/7039705