Готовый перевод Cleaver of sin / Палач Грехов: Глава 47

Ашер вышел наружу, оказавшись на широкой расчищенной площадке за замком. Здесь уже собрались все. Некоторые расположились на деревьях, чтобы наблюдать за битвой сверху, не упуская ни единого мгновения. Другие стояли по бокам, третьи — напротив.

Ашер направился вперёд, к месту, которое император Золтемир назначил полем их боя. Райан уже ждал там. Как сын герцога, воспитанный в строгой дисциплине с самого рождения, он держался непринуждённо, сохраняя благородный вид.

На его лице играла спокойная ехидная ухмылка, которая как бы говорила: “Я не тороплюсь, я наслажусь этим боем и твоей болью”.

Ашер не ответил ему тем же. Он просто подошёл к Райану спокойным шагом. У него не было достаточно умственных ресурсов, чтобы беспокоиться или глубоко размышлять о парне, с которым он познакомился всего несколько минут назад.

Император Золтемир подошёл к ним, встав между Ашером и Райаном, и начал говорить.

- Этот поединок закончится, когда один из вас сдастся или потеряет сознание, или когда одному будет грозить смертельная травма — тогда я вмешаюсь. Никаких родовых способностей, никакого Астра, это чисто физический бой.

Он сделал паузу, позволяя Ашеру и Райану осмыслить его слова.

- Запомните, этот поединок — на кону пятьдесят процентов доходов ваших родов, так что сделайте его интересным. А теперь доставайте оружие, - сказал император Золтемир с улыбкой.

Виреласса мгновенно оказалась в руках Ашера. Она мерцала в лунном свете, её серебряная поверхность отражала лучи ночного светила.

Все знали, что семья Уоргрейв может пробуждать орудия души. Их взгляды проследили каждый изгиб Вирелассы, пытаясь разглядеть её насквозь и постичь её тайны.

"Покажет ли он нам способность, которой обладает эта рапира?" — задавались они вопросом. Им казалось, что единственный способ для Ашера победить в этом спарринге — это положиться на способности своего орудия души.

Но поскольку император запретил использовать родовые способности, у Ашера не было надежды, во всяком случае, они так думали.

В руке Райана появился его собственный меч, когда он пристально взглянул на Ашера.

Увидев, что оба готовы, Император исчез, и его голос, похожий на эхо, донёсся уже издалека:

- Начнём.

Не дав себе ни секунды передышки, Райан тут же рванул вперёд, пересекая метры в считанные мгновения. Его меч со свистом устремился к шее Ашера.

Ашер не пошевелился. Он просто наблюдал, как меч приближается к его горлу. Увидев это, дворяне решили, что Ашер недостаточно быстр для ответной реакции.

В тот момент, когда клинок уже почти коснулся цели, Вирелас вспышкой вырвался вперёд. С оглушительным звоном столкнулись два лезвия.

Райан нахмурился. Он не мог поверить, что Ашер смог поспевать за ним. В конце концов, Ашер только что пробудился. Даже с телосложением Уоргрейва, ему должно было быть невозможно сравниться с его скоростью.

Он снова двинулся, на этот раз его меч сменил цель и, сверкнув, направился к груди Ашера, грозя разорвать её.

- Слабо, - подумал Ашер. Его разум будто предугадывал каждое движение Райана ещё до того, как тот его совершал: его дыхание, сокращения мышц, биение сердца.

Ашер чувствовал всё это, его всевидение показывало ему всё, словно было написано в книге.

В этот раз Ашер не стал блокировать. Он просто сделал шаг в сторону. Его правое колено мгновенно взмыло вверх. С глухим ударом оно врезалось в рёбра Райана.

Боль взорвалась в точке удара, но прежде чем Райан успел восстановить равновесие, Ашер уже был рядом. Вирелас парил в воздухе, словно отказавшись от этого бесполезного поединка.

Кулак Ашера, как таран, обрушился на висок Райана. Райан почувствовал, как сознание то меркнет, то возвращается.

Он не мог понять, что происходит. В один момент он атаковал, а в следующий уже был повержен. Его глаза даже не успевали за скоростью движений Ашера.

Но Ашер не стал ждать. Он двигался без остановки. Мощный удар ногой по коленям – Райан согнулся и рухнул на землю. Он моргнул, когда его бока с грохотом встретились с землёй.

Он открыл глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как кулак со свистом обрушивается сверху на его лицо. Тело отреагировало инстинктивно, и он тут же отчаянно отпрянул в сторону, уклоняясь.

Но кулак Ашера не достиг пола. Его рука замерла в воздухе, а затем резко изменила движение: локоть неожиданно метнулся в сторону живота Райана.

Ашер уже разгадал намерения Райана, предвидя его уклонение ещё до того, как тот начал двигаться. Он просто подстроился под его движения.

Меч Райана немедленно сверкнул, пытаясь рассечь локоть Ашера острым лезвием и одним ударом отсечь ему руку. Но в мгновенном вихре движений тело Ашера повернулось. Его туловище, талия и плечи плавно сместились в сторону, а ноги бесшумно повели его в нужном направлении.

Его рука взметнулась вверх, словно выпущенная ракета, рассекая воздух и вонзаясь в подбородок Райана. Звук удара прогремел в ушах у всех, а треск ломающихся костей и зубов эхом разнёсся вокруг.

Сила удара на мгновение оторвала Райана от земли, но прежде чем его ноги успели снова коснуться пола, кулаки Ашера обрушились на его нос.

Голова Райана резко откинулась назад, шея последовала за ней, а затем всё его тело, подхваченное силой и инерцией, перекатилось назад, падая.

Ашер спокойными шагами приблизился к Райану, его пурпурные глаза равнодушно взирали на мальчика, который отчаянно пытался подняться.

Райан ощущал боль каждой клеточкой своего тела. Его нервы передавали лишь сигналы мучения. Он был ещё совсем ребёнком и не мог просто отключиться от них. Его разум и тело ныли, но он не кричал. Его отец наблюдал.

Однако в то же время он не мог поверить своим глазам. Ашер никогда не должен был быть настолько физически сильным, это казалось невозможным. Он никак не мог понять, как Ашер мог быть таким быстрым, настолько, что он не успевал за его движениями.

- Если бы я только мог использовать Астру... я бы усилил свои движения и атаки. Я бы завалил его костями, - бушевал его разум.

Он хотел использовать свои способности Родословной и Астру, но понимал, что не может просто так ослушаться приказов Императора.

Его взгляд скользнул к отцу, который глядел на него с бесстрастным лицом. Райан знал: хоть мужчина и не выказывал никаких эмоций, это было лишь потому, что здесь собрались знатные особы, наблюдая за происходящим. Иначе лицо Ридиона исказилось бы гримасой недовольства.

Взгляд Райана вновь переместился с отца на то, что стало причиной его невозможности перед ним.

Но всё, что он увидел, — это нога, обрушившаяся сверху, словно молот. Она ударила его по лицу с отвратительным стуком. Голова Райана врезалась в землю, и почва под его черепом прогнулась, расходясь паутинообразными трещинами.

Но Ашер не закончил.

Он оторвал ногу, с которой капала багровая кровь. Его нога изменила положение. Она нависла над коленом Райана, словно зловещий НЛО, а затем рухнула вниз.

И вот тогда раздался звук ломающихся костей под чистой, неудержимой силой. Нога Райана сломалась, а кости превратились в пыль.

Райан не выдержал этой боли. Пронзительный крик вырвался из его горла.

- А-а-а-а-а-а!

Его голос разорвал воздух, обрушившись на уши всех присутствующих, словно гром.

Но Ашеру было всё равно. Его нога двинулась, как гадюка, мгновенно раздавив гортань Райана. Мгновенно крик исчез, будто его и не было.

Ашер не остановился. Его нога вновь поднялась. Глаза Райана расширились от ужаса. В его глазах Ашер ничем не отличался от чрезвычайно опасной Эмовиры. Он беспомощно смотрел, как нога вновь обрушивается на его второе колено.

Но он не мог кричать. Он ничего не мог сделать. Он даже не мог сдаться, для этого ему нужен был голос.

Нога Ашера вновь опустилась, когда он раздавил локти Райана, словно те были ничем иным, как хворостом.

С этим Райан потерял сознание. Он не смог бы вынести такой боли.

Ашер стоял со спокойным взглядом, глядя на изувеченного парня по имени Райан, который теперь лежал полумёртвый.

http://tl.rulate.ru/book/139682/7058310