Готовый перевод Fated Mate to the Triplet Alpha / Предначертанная трём Альфам-близнецам: Глава 15

Они нашли убежище в заброшенной хижине охотника глубоко в лесу. Небольшое деревянное строение было пыльным, но безопасным – скрытым древней магией, которая, по словам Тобиаса, должна была маскировать их запах от стаи и оборотней-скинуокеров.

- Отдыхайте, пока есть возможность, – приказал Каэль, запирая за ними дверь. – Мы снова двинемся в путь с наступлением ночи.

Элара опустилась на изношенный диван, её тело ныло после побега. В хижине была всего одна комната с камином, крошечной кухней и двумя дверями, ведущими в ванную и спальню.

- Дай я посмотрю твои ушибы, – сказал Тобиас, осматривая тёмные следы на её шее, где её схватил принц скинуокеров.

Пока он работал, Ронан расхаживал у окон, его глаза всё ещё вспыхивали красным, когда он смотрел на её раны. Ярость Ужасного Волка ещё не покинула его полностью.

Дариан тихо сидел в углу, наблюдая за ними с любопытными глазами. Несмотря на восемнадцать лет плена, он казался спокойным – вдумчивым, что напоминало Эларе Каэля, но с мягкостью, которой часто недоставало старшему из тройняшек.

- Тебе нужно поспать, – сказал ей Дариан, когда Тобиас закончил. – Связь со всеми нами тремя пока новая. Твоему телу нужно время, чтобы приспособиться.

- Он прав, – согласился Тобиас. – Я приготовлю что-нибудь, чтобы помочь.

Он смешал травы в чашке с водой, подогретой на маленькой плите. Напиток был горьким, но согрел Элару изнутри.

- А что насчёт Селесты? – спросила она, пытаясь держать глаза открытыми, пока лекарство действовало. – Если она расскажет королеве скинуокеров…

- Мы справимся, – пообещал Каэль, его лицо было мрачным. – А теперь спи.

Ронан остановился, чтобы с удивительной нежностью убрать волосы с её лица.

- Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось.

Последнее, что увидела Элара, прежде чем сон овладел ею, были золотые глаза Дариана, наблюдавшие за ней со смесью удивления и грусти.

Затем её поглотила тьма, и начались сны.

Она бежала по незнакомому лесу. Деревья были выше, старше тех, что росли вокруг территории Чёрной Стаи. Серебристый лунный свет пробивался сквозь листья, указывая ей путь.

Впереди она увидела поляну и большой каменный дом. Волки в человеческом обличье сновали вокруг него, их лица были серьёзны, когда они носили оружие и расставляли часовых.

На крыльцо вышла женщина — высокая и прекрасная, с серебряными глазами, в точности как у Элары. Её живот был округлым от беременности, а рядом с ней защитно стоял мужчина.

- На сегодня хватит, — произнесла женщина. — Защитные заклинания держатся.

- Но Альфа… — начал один из стражей.

- Луна, — твёрдо поправил мужчина. — Моя спутница — Луна этой стаи.

Луна. Тот же титул предназначался Эларе в Стае Чёрного Леса.

Сцена изменилась. Теперь Элара оказалась внутри каменного дома. Серебряноглазая женщина лежала в постели, потная и измождённая, с крошечным младенцем, завёрнутым в одеяло цвета лунного света, на руках.

- У неё твои глаза, Селена, — нежно сказал мужчина.

- Серебряные глаза, — прошептала Селена, целуя лобик младенца. — Знак истинной Луны. Она будет сильнее любого из нас.

- Тогда мы должны защитить её, — ответил мужчина. — Кожедеры будут охотиться за ней, когда узнают о её рождении.

Селена посмотрела на своего ребёнка.

- Моя маленькая Элара. Ты — наша последняя надежда.

Элара застыла. Она наблюдала за собственным рождением. Это были её родители.

Прежде чем она успела осознать это, ночь разорвали вопли — неправильные, искажённые и тёмные вопли.

- Они нашли нас! — крикнул кто-то.

Сцена снова изменилась. Теперь пламя охватило каменный дом. Вся территория перед домом превратилась в поле битвы волков и теневых существ. На земле лежали неподвижные тела.

Внутри Селена бежала, прижимая младенца Элару к груди. Её отец отбивался сразу от трёх теневых волков, крича своей спутнице, чтобы та бежала.

- Отведи её к Эвелин! — кричал он. — Беги!

Селена убежала в лес, слёзы текли по её лицу. За её спиной каменный дом рухнул в огне. Вой боли её отца оборвался внезапно.

Элара хотела закричать, остановить этот кошмар, но она лишь наблюдала, бессильная изменить прошлое.

Селена бежала, пока не добралась до водопада – того самого, что скрывал пещеру обротней. Но вместо того, чтобы войти в неё, она приложила ладонь к скале рядом. Появился другой вход.

Внутри ждала Луна Эвелин, восемнадцатью годами моложе, но сразу узнаваемая.

- Селена! – ахнула та. – Стая Каменная Луна...

- Пала, – прервала её Селена, голос дрогнул. – Все. Джейкоб… мой спутник… – Она не смогла закончить.

Эвелин обняла подругу, затем взглянула на младенца. – Она выжила.

- Она должна выжить, – яростно сказала Селена. – Возьми это. – Она сняла ожерелье – не тот полумесяц, что теперь носила Элара, а кулон в виде полной луны. – В нём часть моей силы. Когда она подрастёт, оно поможет ей контролировать серебряное пламя.

- Я сохраню его, – пообещала Эвелин.

- И это, – добавила Селена, снимая ожерелье с полумесяцем со своей шеи. – Когда она будет готова узнать правду.

- Куда ты пойдёшь? – спросила Эвелин.

Селена в последний раз поцеловала своего младенца. – Сразиться с королевой обротней. Выиграть вам время.

- Селена, нет! Ты не победишь одна…

- Я не планирую побеждать, – тихо сказала Селена. – Просто ослабить её достаточно, чтобы ей понадобились годы на восстановление. Годы, за которые моя дочь сможет окрепнуть.

Она положила младенца Элару на руки Эвелин. – Пообещай мне, что защитишь её. Спрячь её среди своей стаи как обычного волка. Королева никогда не должна узнать, кто она.

- Обещаю, – прошептала Эвелин.

Сцена снова расплылась. Теперь Элара видела Селену, одиноко стоящую на бесплодном поле. Напротив неё ждала прекрасная женщина с холодными глазами – королева обротней в украденном обличье.

- Последняя из Лун с серебряными глазами, – насмехалась королева. – Твоя стая – пепел. Твой спутник мёртв. А твой ребёнок…

- Мой ребёнок вне твоей досягаемости, – прорычала Селена.

Серебряное пламя вырвалось из её рук, когда она атаковала. Королева ответила тьмой, поглощающей свет. Они столкнулись подобно грозовым тучам, серебряным и чёрным, ни одна не уступала.

Но Селена уже была ранена, ослаблена родами и горем. Медленно тьма начала брать верх.

Когда тени королевы пронзили сердце Селены, она в последний раз взглянула на луну.

- Направь ее, - прошептала она. - Мою дочь. Мою Элару.

Затем наступила полная темнота.

Элара проснулась с криком, резко сев на диване. Мгновенно все трое братьев оказались рядом с ней.

- Что случилось? - обеспокоенно спросил Каел, осматривая комнату в поисках угрозы.

- Ты ранена? - спросил Ронан, его руки нежно ощупывали ее в поисках повреждений.

Дариан просто взял ее за руку, его прикосновение успокоило бурю внутри нее.

- Я видела их, - прошептала Элара, слезы текли по ее лицу. - Моих родителей. Моих настоящих родителей.

Тобиас подошел ближе, его выражение лица было серьезным.

- Расскажи нам.

Элара описала свое видение: Лунный клан, ее мать Селену, отца Джейкоба и их последний бой против оборотней.

- Они умерли, защищая меня, - закончила она, ее голос дрожал. - А Луна Эвелин обещала оберегать меня.

- Что она и сделала, - мягко сказал Тобиас, - пока королева не завладела ее телом.

Что-то холодное опустилось в желудок Элары.

- Она сказала, что моя мать дала ей два ожерелья. У меня есть только полумесяц.

- Кулон в виде полной луны, - внезапно сказал Дариан. Все повернулись к нему. - Я видел его. В покоях королевы. Она держит его взаперти, боится прикоснуться к нему.

- Тогда нам нужно его вернуть, - сказала Элара, решимость заменила горе. - Моя мать сказала, что в нем заключена ее сила — сила, которая понадобится мне, чтобы победить королеву.

- Мы вернём его, - пообещал Каел. - Но сначала нам нужен план.

Когда они начали обсуждать стратегии, Элара почувствовала странное покалывание за глазами. Она встала и подошла к маленькому треснувшему зеркалу, висящему на стене.

Ее отражение показало то, что она уже знала — ее глаза светились ярким серебром, ярче, чем когда-либо прежде.

- Элара? - обеспокоенно спросил Ронан.

Прежде чем Элара успела ответить, её взор затуманился. На долю секунды она увидела не себя в хижине охотника, а дом Чёрного Леса. Селеста в панике взбегала по ступеням. У дверей ждала лже-Луна Эвелин, её прекрасные черты исказились в гримасе ярости, когда она слушала новости Селесты.

Затем королева-оборотень подняла голову, словно почувствовав взгляд Элары. Жестокая улыбка расплылась по её чужому лицу.

- Я вижу тебя, маленькая дитя луны, — прошептала она. — Беги, пока можешь. Это тебя не спасёт.

Видение исчезло. Элара отшатнулась назад, и её подхватили сильные руки Ронана.

- Что ты видела? — резко спросил Тобиас.

- Она знает, — выдохнула Элара. — Королева знает, что мы освободили Дариана. Она идёт за нами.

Тяжёлое молчание повисло над хижиной. Затем заговорил Кел, его голос был твёрд как сталь.

- Пускай идёт. На этот раз мы будем готовы.

Дариан шагнул вперёд, снова взяв Элару за руку. В тот момент, когда их кожа соприкоснулась, что-то встало на своё место внутри неё — третья и последняя связь истинной пары завершилась.

Сила хлынула сквозь Элару, словно удар молнии. Серебряное свечение в её глазах вылилось наружу, окутывая всех четверых своим сиянием.

- Сердце, разум и душа едины, — прошептала она, вспоминая слова Луны Эвелин.

Свечение образовало между ними сияющую паутину, соединяя Элару с каждым братом нитями серебряного огня. Нить Кела была устойчивой и сильной. Ронана — яростной и яркой. Дариана — глубокой и непоколебимой.

На одно идеальное мгновение они действительно стали единым целым — четыре сердца бились в идеальном ритме.

Затем стены хижины начали дрожать. Снаружи раздался раскат грома, хотя на небе не было ни облачка. Окна потемнели, словно ночь наступила на несколько часов раньше.

- Она не ждёт, — мрачно произнёс Тобиас, глядя наружу. — Королева идёт прямо сейчас.

Словно в подтверждение его слов, воздух прорезал вой — не волчий крик, а нечто древнее и жуткое, от чего сам воздух задрожал от ужаса.

Новое видение озарило Элару, явив ей то, что оставалось скрытым от других: волна тьмы, проносящаяся сквозь лес и уничтожающая всё на своём пути. В самом её средоточии шествовала королева-оборотень, чья украденная красота пожухла, обнажая чудовищную сущность.

Рядом с ней, словно марионетка в руках королевы, двигалась Селеста, её взгляд был пуст и бездушен. Это была уже не она, а лишь безвольная пешка.

Шторм мрака неумолимо приближался к их хижине. И до его прихода оставались считанные минуты.

http://tl.rulate.ru/book/139646/7054199