Готовый перевод Kamikaze Swordsman in Fairy Tail / Мечник-камикадзе в «Хвосте феи»: Глава 92

Бригада Демонтажа прибыла в город Кропа, где проходила очередная встреча президента, и увидела, как Макаров беседует с Кагаямой на склоне холма.

В руке Кагаямы была Проклятая Флейта.

- Президент!

Элюша и остальные поспешно бросились вперёд, но Юнь Фэян и Голдман, появившись сбоку, остановили их.

- Лети, останови его, это же Проклятая Флейта, гильдии грозит опасность!

- Ма… Не волнуйтесь, спросите яйца!

- Но…

- Не переживайте, президент будет в порядке!

Юнь Фэян равнодушно произнёс:

- Так называемое проклятое смертоносное заклинание эффективно лишь по отношению к обычным людям. Если бы магическое руководство можно было так легко уничтожить, магический мир давно бы прекратил своё существование!

Это заставило Голдмана и других согласиться:

- Брат Фэян прав, можете спокойно наблюдать!

Люси спросила:

- То есть, вы хотите сказать, что эта флейта не имеет никакого влияния на главу гильдии?

- Почти. Не говоря уже о том, что у этого парня нет шансов дунуть, даже если он осмелится дунуть, президента не одолеет такая сломанная вещица!

Услышав это, несколько человек сразу расслабились!

Люси воскликнула:

- Тогда зачем мы так усердно работали?!

- Разве трудно разобраться с второсортной тёмной гильдией?

Эта фраза заставила некоторых захотеть его избить!

Глядя на измученный вид Элюши, Юнь Фэян нахмурился:

- Почему ты так устала?

- Всё в порядке, просто пришлось торопиться на магическом четырёхколёсном транспорте, потребление маны было довольно большим.

- В следующий раз так не сражайся!

С этими словами Юнь Фэян взял Элюшу за маленькую руку, и магическая сила перетекла к ней, одновременно погружая её в медитативное состояние и притягивая магические частицы из воздуха!

- Это... Как преувеличено!

- Достойно быть маленьким братом Фэяном!

Несколько президентов Голдмана были удивлены, не говоря уже о Нацу!

- Какая богатая магическая частица, я поглощаю!

- Ешь, и сила придёт!

Элиза с нежной улыбкой взглянула на Юнь Фэйяна. Благодарности и подобные слова были совершенно излишни между ними.

Люси была ошеломлена – неужели Элиза может быть такой очаровательной? И откуда у этого парня столько невероятных магических частиц? Как он это сделал?

Даже после того, как Элиза восстановила свою магию, они продолжали держаться за руки, отчего госпожа постоянно бросала на них оценивающие взгляды.

«Грядет роман!»

Тем временем, поддавшись уговорам Макарова, Кагаяма наконец отказался играть на флейте. Однако это лишь разгневало монстра, обитавшего внутри инструмента.

«Пустая болтовня – это пустая трата времени!»

«Раз уж ты не смеешь дуть, я сделаю это сам!»

К всеобщему шоку, из флейты выскочил монстр высотой в несколько десятков метров. Три глаза, тело, похожее на сухое дерево, и каждый его удар разрушал целую гору.

– Это…

– Демон! Дьявол!

– Какой ужас!

Госпожа дрожала от страха, а Грей и вовсе был невыносим – этот демон напомнил ему о невыносимом детском травмирующем опыте, о демоне, который уничтожил его деревню и убил его родителей!

Голдман объяснил:

– Демон, записанный в Книге Тёмного Мага Джелфа – Лалабай!

– Что нам делать? Такая ужасающая сущность, разве мы сможем её победить?

– Если не можешь победить, всё равно придётся сражаться. Здесь находятся главы гильдий со всей страны, и нельзя допустить, чтобы с ними что-то случилось, иначе весь волшебный мир погрузится в хаос!

– Верно, это всего лишь демон, уничтожим его, я уже пылаю!

– Таких демонов, как Дейлиора, нельзя прощать!

Элиза, Нацу и Грей бесстрашно выступили навстречу гигантскому демону.

– Разве вы не собираетесь с ним сражаться? – спросила госпожа. – Это же невозможно, не так ли?

Юнь Фэйян остановил троицу.

– Позвольте мне, если вы устроите большой переполох, пострадает весь город!

Макаров отчаянно закивал.

– Именно, вы трое, будьте честны и доверьтесь Фэйяну!

– Ну что ж, раз уж это выстрел Фэйяна, то хорошо!

- Если Фэйян не справится, то одолев этого демона, не докажу ли я, что сильнее Фэйяна?

- Нацу, проснись, не мечтай!

- Хм! Нет? Он вправду сможет один? А может, ударим вместе?

Старый бог Хабби* молвит:

- Люси, ты не понимаешь: по сравнению с этим демоном, Фэйян – вот истинное чудовище, просто смотри!

- Душа… дух мага вкуснее всего, я пожру все ваши души!

Юнь Фэйян остановился перед демоном, приставил ладонь козырьком ко лбу и, вглядываясь, произнёс:

- Господин Демон, могу ли я спросить, откуда вы пришли и куда направляетесь?

- Я чувствую, что твоя душа высокого качества, так что начнём с тебя!

Лалабай метнул в Юнь Фэйяна луч разрушения!

- Это невозможно, моя душа принадлежит Юйцзы!

Юнь Фэйян поднял руку, схватившись за рукоять меча: «Поток меча…» [Меч вспыхнул] - Восхождение в небеса!

Вылетела режущая волна, разрубив луч разрушения пополам, затем пронеслась над Лалабаем и исчезла в небе!

Лалабай в панике потрогал свою грудь:

- Ты в порядке? - Мгновенно успокоился! - Да, как же человек может ранить меня!

Люси разочарованно посмотрела:

- Не сработало? Не так-то это просто!

- Нет, всё кончено!

- Что?

Лалабай вдруг в панике закричал, только чтобы увидеть, как всё его тело разделилось пополам.

- Нет-нет-нет… Я только что выбрался…

[К всеобщему изумлению, разорванный Лалабай полностью рассеялся.]

[Меч с лязгом возвратился в ножны!]

- Меч к небесам, отправляю тебя в рай!

Старшая госпожа Широко разинула рот:

- Ну… Это потрясающе!

Юнь Фэйян поднял руку, и флейта сама подлетела к нему.

- Не оставляй это здесь!

Флейта – это и есть тело Лалабая; если её не уничтожить, он воскреснет, поэтому раньше его могли только запечатать.

[Луч света зажёгся в руке Юнь Фэйяна, и под его силой Проклятая флейта превратилась в пыль и исчезла.]

Сделав всё это, Юнь Фэйян развернулся и пошёл обратно, по пути покачивая головой.

- Слишком слаб, должно быть, слишком долго был запечатан!

- Я что, всё ещё слаб? Этот парень так здорово притворяется!

Старшая леди с трудом сдержала порыв высказать своё недовольство.

Макаров поднял большой палец вверх.

- Отлично сработано!

Нацу почувствовал, что его затмили, да и настроение испортилось.

Грей размышлял: «Интересно, сможет ли этот Фэйян победить Делиору? Скорее всего, нет, верно? В конце концов, даже мастер Ур едва сумел запечатать его, отдав за это свою жизнь».

Голдман рассыпался в похвалах:

- Сила брата Фэйяна снова возросла, какой превосходный молодой человек!

- Фэйян, ты просто невероятно красив, моё сердце не может успокоиться!

Боб, словно глупец, бросился обнять Юнь Фэйяна, заставив того в панике спрятаться за Греем.

- Мёртвый извращенец, не смей подходить, или я прикончу тебя!

- Ой, как же грустно слышать такое!

Лицо Грея позеленело от испуга. В конце концов, вдвоём они загнали Нацу, которого Боб тут же крепко обнял.

- Помогите!

«Мёртвые друзья-даосы не умерли, а этот бедняга умер!»

Старшая леди не могла не высказаться.

- Какой огромный контраст!

- Люси, ты не знаешь, президент Боб - единственный мужчина, которого боится Фэйян... Кхм... если он вообще считается мужчиной!

Взглянув на Боба и его действия, старшая леди презрительно скривилась, давая понять, что прекрасно его понимает.

http://tl.rulate.ru/book/139638/7078572