Готовый перевод Ultimate Tycoon: Building the Richest Empire with System and Heroines / Высший магнат: Построение богатейшей империи с системой и героинями - Архив: Глава 42

[ДИИНЬ!]

[Система успешно перезагружена.]

[Обновление системы завершено.]

Итан моргнул, глядя на светящуюся синюю панель, висящую перед глазами. Он потёр их.

- Постойте, что? Перезагрузка? Когда вы вообще успели перезагрузиться?! Обычно должны же приходить предупреждения, разве нет?

Система откликнулась с прежним самодовольным тоном.

[Система инициировала автоматическую перезагрузку, когда вы наслаждались фанарт-сценой с полотенцами. Обнаружено поведение максимального уровня симпатии. Требуется экстренная оптимизация.]

Бровь Итана дёрнулась.

- …Какого чёрта? – сказал он, садясь в кровати.

Система не умолкала.

[Сводка диагностики: Хозяин пережил покушение. Получены внутреннее кровотечение, перелом руки, небольшие ожоги… и ментальное удовольствие, вызванное чрезмерным воздействием на запрещённый вид. Эмоциональная перегрузка. Следовательно, была инициирована перезагрузка.]

- ЗАТКНИСЬ! – закричал Итан в мыслях. – Это называется ценить культуру! Я человек со вкусом!

[Конечно. Назовём это так. Культура.]

Итан на секунду зарылся лицом в подушку, застонав.

- Ладно, забудь об этом. Просто скажи, что изменилось после обновления. И ещё – что там с уровнем привязанности Натали? Вы раньше никогда не показывали мне значения для не-героинь.

[Уведомление об обновлении: Отныне система будет отображать значения привязанности для всех, к кому вы испытываете эмоциональное или физическое влечение.]

- …Погодите, что?

[К любому. Героине, второстепенной героине, незнакомцу, даже случайному парню – если вам это нравится.]

- УБЕРИТЕ ЭТУ ПОСЛЕДНЮЮ ЧАСТЬ! – рявкнул Итан мысленно.

[Просто констатируем. Мы поддерживаем любой выбор. #СистемаБезОсуждения]

Итан провёл рукой по лицу. – Хорошо, вернёмся к делу. Привязанность к людям, которые мне нравятся…

[Она вам нравится. Что, будем честны, было очевидно, как только вы превратились в статую, уставившись на мокрую ложбинку.]

- Я БЫЛ В ШОКЕ! – запротестовал Итан.

Система издала звуковой сигнал.

[Представляем: Обмен связанными навыками.]

- Звучит, как симулятор свиданий.

[Потому что в какой-то мере это так.]

- …Продолжайте.

[Если симпатия человека, к которому вы испытываете влечение, достигает ста процентов, вы разблокируете Связанную Синхронизацию Навыков. Тогда вы сможете использовать один из его природных навыков, который будет сильнее, чем у него самого. Или же вы можете позволить ему позаимствовать один из ваших навыков, дарованных системой.]

Итан выпрямился.

- Постойте, погодите… Вы хотите сказать, что если симпатия Натали достигнет ста процентов, и, допустим, она мастер меткой стрельбы…

[Вы станете стрелять лучше неё. В два раза лучше. Включая автонаводку. Гарантированные попадания в голову. Истинное великолепие разблокировано.]

- Это просто невероятно.

[Добро пожаловать в обновлённую Систему Идеальной Жизни. Мы больше не играем по правилам.]

Мозг Итана начал активно работать.

- Значит, если я правильно разыграю свои карты… Я могу превратить каждую девушку, которая мне нравится, в источник улучшений, одновременно даруя им способности?

[Верно. Отношения равняется Сила. Эмоции равняется Навыки. Любовь равняется Прибыль.]

- Ладно, теперь вы звучите как подозрительный брокер, - пробормотал Итан. - Что ещё?

[Система Ежедневных Заданий Активирована.]

- А?

[По мере того, как вы будете стремиться к совершенной жизни, система будет генерировать одну Ежедневную Задачу в день. Её выполнение принесёт вам очки характеристик, деньги, бонусы к симпатии или редкие награды. Отказ… ни к чему не приведёт. Я не жесток.]

- О, слава богу. Никаких штрафов.

[Если только вы совсем не будете лениться. Тогда мы пересмотрим.]

- …Отличная шутка.

[Не шутка.]

[ДЗИНЬ!]

[Обновление Системы: Новые Панели Разблокированы — Отслеживание Миссий и Активированные Побочные Цели.]

Прозрачный цифровой интерфейс замерцал, появившись перед глазами Итана. Чистый дизайн. Изящное расположение. Приятный синий свет.

- Ого… это что-то новенькое.

Экран разделился на категории:

Ежедневные Миссии

Основные Миссии

Невыполненные Миссии

Итан удивлённо приподнял бровь.

[Невыполненные Миссии: Найти Серену. Раскрыть Правду.]

[Срок: Отсутствует. Награды: Скрыты.]

Итан уставился на экран.

- Выполнение этой миссии займёт немало времени.

Появилось ещё одно уведомление.

[Сгенерирована новая Ежедневная Миссия:]

Сделать сто отжиманий

Сделать сто подтягиваний

Сделать сто приседаний

Пробежать восемь километров

Награда: две тысячи долларов

[Системное замечание: Выполнить только после восстановления. Система может быть язвительной, но не бессердечной.]

Итан прищурился.

Он быстро переместился дальше, выбирая вкладку «Основные задания».

[Основное задание 1:]

Заработать 5 миллионов долларов в течение 7 дней.

Награда: Двойное возмещение всех затрат за неделю.

Штраф: На этот раз отсутствует. Но не ленись. Будущие задания не будут такими лёгкими.

У Итана дёрнулся уголок рта.

- Пять миллионов долларов? За неделю?!

Он глубоко выдохнул.

- Ладно… это не невозможно. Просто очень трудно. Но я люблю деньги. Особенно двойные.

Он прокрутил список до второго задания.

[Основное задание 2:]

Заставить Рею Марклэир влюбиться в тебя. Требуется 100% близости.

Награда: 35% доли в Фонде Марклэир.

Итан замер.

Выражение его лица слегка изменилось.

– Рея… Я бы выполнил это задание и без награды. В оригинальной истории она очень тяжело боролась за восстановление компании, но если я получу 35% акций компании Марклэир, это будет уже не так сложно.

Однако он вновь взглянул на первое задание.

Пять миллионов долларов.

Даже без штрафа его гордость не позволила бы ему расслабиться.

Итан встал с кровати, медленно потягиваясь.

– Пора стать ещё богаче.

—

Комната была огромной, настолько, что шаги отдавались эхом несколько секунд. Единственным предметом в центре был трон. Чёрный, изящный и готический. Над ним висел массивный герб – Вестник Ворона. Алые крылья раскинулись над серебряным кругом, его глаза, словно красные рубины, наблюдали за каждой душой, вошедшей сюда.

На этом троне сидел один человек.

Его левая нога быстро подпрыгивала, стук отдавался, словно боевые барабаны, по отполированному обсидиановому полу. На нём был облегающий чёрный костюм с серебряными запонками в форме когтей. Его лицо, скрытое в тени тусклого верхнего света, оставалось нечитаемым.

Перед ним на коленях дрожал мужчина.

Его звали Рекс.

Пот стекал со лба, когда он низко поклонился, но не осмеливался поднять голову. Одно неверное дыхание, и его жизнь могла закончиться здесь.

Человек на троне, наконец, заговорил. Голос его был ровным, спокойным… но каждое слово вонзалось, словно клинок.

- Ты снова провалился, Рекс.

Губы Рекса задрожали:

- Сэр… цель выжила, но…

Мужчина резко оборвал его, голос его стал острым, как бритва.

- Двадцать пять лет назад… из-за твоей ошибки я не смог убить свою сестру и её мужа.

Рекс вздрогнул.

- Теперь, из-за твоего провала, её сын тоже остался жив.

Рекс слегка приподнял голову:

- Сэр, прошу, поймите. Как вы и сказали, я обратился к тем, кто мог это сделать. Целая команда. Тренированные бойцы. У одного из них был стопроцентный успех…

- И что же? – В голосе мужчины прозвучал ледяной холод. – Мальчик жив.

Тишина.

- Ты хочешь сказать… группа элитных убийц не смогла устранить одного человека?

Мужчина медленно потянулся под пальто.

[Щёлк.]

Он вытащил изящный матово-чёрный пистолет и без предупреждения…

[Бах!]

Выстрел разорвал тишину в покоях.

Рекс ахнул, схватившись за руку, когда пуля пронзила его плечо навылет. Кровь расплывалась по безупречному полу.

Но он не закричал. Даже не застонал.

Он просто опустил голову ещё ниже, стиснув зубы:

- Простите меня, сэр. Прошу вас… дайте мне ещё один шанс. Я разберусь с этим лично.

Мужчина медленно поднялся с трона. Его высокий рост отбрасывал длинную тень на мраморный пол. Тёмные глаза были бесстрастны, подобны чёрным дырам.

- Нет.

Рекс замер.

- Я уже говорил тебе, – его голос стал тише. – Сейчас не время. Это был наш единственный шанс.

Он отвернулся, подойдя к огромному окну, из которого открывался вид на городской пейзаж. Внизу города мерцали красные огни.

- Этот старик наблюдает за нами. Мы пока не можем сделать следующий шаг…

Рекс продолжал стоять на коленях, кровь равномерно стекала вниз.

- Когда я скажу, что время пришло… ты пойдёшь. Ты убьёшь мальчика.

Мужчина обернулся, его взгляд был холодным и окончательным.

- И если ты снова провалишься…

Его голос понизился до шёпота. Но вес, который скрывался за ним, был тяжелее выстрела.

- В следующий раз это будет не твоя рука. Это будет твоя голова.

Рекс поклонился ещё ниже.

- Да, сэр.

Мужчина вернулся на трон и сел, снова стуча по ноге.

Пожалуйста, предоставьте текст на китайском языке, который вы хотите перевести. Я готов помочь вам с переводом на русский язык, соблюдая все ваши требования, но сам текст для перевода отсутствует.

http://tl.rulate.ru/book/139632/7057708