Готовый перевод Magus Supremacy / Превосходство мага: Глава 40

Глава 40

Два дня спустя

Прошло два дня, и Грей с нетерпением собирался в обратный путь: он проснулся рано, собрал свои вещи, засунув в рюкзак небольшой найденный сундучок.

- Наконец-то, я возвращаюсь в мир людей, - взволнованно сказал Грей, закончив сборы.

Сейчас он находился в пещерном жилище Рандина, но самого Рандина нигде не было видно.

- Где же Рандин? - вслух удивился он, осматриваясь. В этот момент послышались тяжёлые шаги.

- Я здесь! - сказал Рандин, входя в пещеру с тусклым на вид сундуком в руке и новым мечом на боку.

- Где ты был? - спросил Грей.

- Готовил твой прощальный подарок, - ответил Рандин.

- Это он у тебя в руках? - спросил Грей, взглянув на тусклый сундук.

- Ага, твой подарок внутри, - улыбнулся Рандин, похлопав по крышке сундука.

- Что там? Дай посмотреть, - сказал Грей, протягивая руку, чтобы выхватить сундук у Рандина, но тот быстро отдёрнул руку.

- Во-первых, я хочу, чтобы ты пообещал, что не откроешь этот сундук, пока не вернёшься в мир людей, - сказал Рандин.

- Ох, да ладно! Дай хотя бы взглянуть, что это, - взмолился Грей.

- Нет, сначала пообещай, - настаивал Рандин.

- Хорошо! Обещаю. Теперь можно мне уже сундук? - спросил Грей.

- Ладно, держи, - сказал Рандин, передавая сундук Грею, который жадно выхватил его из рук и быстро засунул в свой рюкзак.

- Итак, как ты уйдёшь? - спросил Рандин.

- Тем же путём, каким пришёл, - улыбнулся Грей.

- А как ты вообще пришёл? - спросил Рандин.

- Вот так! - сказал Грей, и тут же начал парить над землёй, используя свою магию ветра.

- Пока, Рандин! Увидимся в следующий раз, когда приду! - произнёс он, и тут же сорвался из пещеры на максимальной скорости, используя магию ветра.

Рандин быстро выбежал из пещеры, но Грея уже не было видно.

- Как быстро он ушёл? И как он вообще ушёл? - размышлял Рандин. - Похоже, я этого не скоро узнаю.

- Прощай, Грей, до новой встречи!

Как только он вышел из пещеры, Грей тут же вошёл в другую, гораздо меньшую, чем пещера Рандина, с отверстием вверху.

Войдя в неё, Грей огляделся и прошёлся по сторонам, пока не ощутил знакомое присутствие своей маны; затем он присел на землю.

- Я создал этот круг на случай, если мне понадобится срочно уйти, так что это сэкономит мне массу времени, - произнёс он, и его рука начала светиться белым.

Вскоре белая энергия стала формироваться в его ладони. Это была чистая форма маны, мана в её первозданном виде, исходящая из тела пользователя.

В тот же миг он выбросил руку вперёд, и белый свет, покинув его ладонь, ушёл в землю прямо перед ним, тут же вспыхнув ярким белым сиянием.

Как только он загорелся, земля начала бурлить, и перед Греем открылся белый портал, закручивающийся в мистическом и зловещем свете.

Глубоко вздохнув, Грей отряхнулся, поднял свою сумку и оглянулся назад.

- Прощай, Бронзовая планета, прощай, Рандин. До следующего раза, - сказал он, а затем шагнул в портал.

Весь его тела последовало за ним. Как только он вошёл, портал захлопнулся, и Грей ощутил знакомое чувство искажения пространства, все его чувства были настороже.

И спустя несколько секунд Грей был мягко вытолкнут и обнаружил себя входящим в знакомую скрытую пещеру с рунами, начертанными по всему периметру, каменным креслом в углу и десятками валяющихся банок.

- Ну, это был безумный способ провести мои две недели отпуска, - вздохнул он, усаживаясь в своё кресло и открывая банку любимого напитка.

- А! Вот это освежает, я соскучился по этому вкусу, - улыбнулся он, а затем встал, взял свой рюкзак и направился к стене в углу комнаты.

Он вложил свою ману в стену, и та медленно раздвинулась, пропуская Грея в небольшую пещеру.

- Это мне напомнило, что в пещере гоблинов тоже была иллюзия, подобная моей. Заклинание для сокрытия настоящего, при этом выдающее фальшивую иллюзию, – произнёс он, оглядываясь.

- Интересно, это совпадение, или колдун действительно работает на ту сторону? Или я слишком много думаю? И вообще, знает ли император о чужестранцах? – пронеслось у него в голове.

- Похоже, сейчас я этого не узнаю. Так зачем себя изводить? – Грей пожал плечами, стремительно покинул пещеру и ступил за пределы леса. Тут же он почувствовал в себе перемену.

- Как будто я ощущаю ману в воздухе гораздо лучше. В Бронзовых землях я этого никогда не замечал, потому что там маны было мало, но здесь, в этом воздухе, её очень много, и я чувствую её намного яснее, – произнёс он.

Затем он переместил ману из своего ядра по всему телу и, наконец, в левый глаз. Его глаз вспыхнул жёлтым светом, и его взгляд изменился, позволяя ему видеть мир в новом свете.

- Да, я был прав, мана в воздухе стала заметнее, и мне кажется, что это не моё воображение, но она будто направляется ко мне и входит в моё тело.

- Но если подумать, я не слышал о колдуне, к которому мана притягивается. Возможно, это просто что-то, что происходит с колдунами, которые достигают высокого уровня Звезды, – пожал он плечами и затем быстрым шагом направился домой, иногда используя свою магию ветра, чтобы ускорить себя.

Через две минуты он уже стоял перед своей дверью и заметил, что она не заперта, а это означало, что его мама уже вернулась из поездки.

- Чёрт возьми! Она прибыла раньше меня? И давно она здесь? Чёрт! Какое оправдание мне придумать, куда я ходил? – с тревогой подумал Грей.

- Ты перестанешь вести себя как ребёнок и войдёшь уже внутрь?! – крикнул Нуар в сознании Грея.

- Перестанешь мною помыкать, глупый фамильяр! Когда дело доходит до битвы, ты не помогаешь, но, похоже, помыкать другими — это то, что у тебя получается лучше всего, – прошипел Грей, раздражённо.

Глубоко и размеренно вздохнув, он толкнул дверь и спокойно вошёл в гостиную, где увидел свою маму, взволнованно разбирающую вещи.

Услышав скрип двери, она обернулась и увидела Грея, своего любимого сына.

- О, Грей! Ты так рано вернулся с тренировки. Как будто ты знал, что я сегодня приеду, поэтому вернулся раньше с трениро… – Клара замялась, пристально глядя на Грея.

Она заметила, насколько гладкой стала его кожа – словно на ней не было ни единого изъяна. Затем её взгляд упал на его волосы, которые сменили свой прекрасный каштановый цвет на красноватый оттенок.

- Грей? Что с тобой случилось? – спросила Клара, продолжая вглядываться в его волосы.

Почувствовав пристальный взгляд матери, Грей инстинктивно поднял руку к волосам и тут же осознал, что их цвет изменился.

- Чёрт! Что же мне ей теперь сказать? – с беспокойством подумал он.

- Скажи ей правду! Я не знаю, что ты пережил и почему так нервничаешь, но знаю одно: она оценит правду больше, чем ложь, – произнёс Нуар.

- Хм!? Никогда не думал, что ты настолько здравомыслящ, – мелькнула мысль у Грея.

- Моя ошибка, что я пытался давать тебе советы, – с усмешкой процедил Нуар и тут же замолк.

- Мам, я могу всё объяснить, – сказал Грей, подходя и усаживая её на стул. Затем он и сам сел, глубоко вдохнул, прежде чем начать говорить.

- Мам! Я не буду лгать тебе, я скажу тебе всю правду. Мам, я пробудил свои стихийные сродства, теперь я маг. И не просто маг, я двухзвёздный маг, который пока может управлять тремя магическими способностями, – произнёс Грей.

- Ч... что?! Но как? – растерянно переспросила Клара, глядя на Грея с недоверием.

Заметив выражение лица матери, Грей лишь вздохнул, встал перед ней и поднял руки.

- Магия огня! – воскликнул он, и прямо перед глазами матери его ладони озарились ярким пламенем.

– Магия ветра! – вновь произнёс он, и невидимый вихрь медленно закружил вокруг матери, приподнимая её над стулом. Та вздрогнула в испуге.

– Магия земли! – снова воскликнул Грей, и небольшой осколок от стены комнаты откололся, зависнув прямо перед ним.

Глаза матери, Клары, округлились от шока, а затем её следующие слова ошеломили уже самого Грея.

– Я так и знала! Я знала, что ты пробудишь её к этому времени, но не предполагала, что это произойдёт так скоро! – взволнованно произнесла Клара, не отрывая восхищённого взгляда от Грея.

– Что?!

http://tl.rulate.ru/book/139595/7056808