Готовый перевод I am a god in the secret world / Богиня Тайного Мира: Глава 9

— Терпение Баи Ча постепенно иссякало.

Эта штука совсем не двигалась.

Она вытерла слезы из уголков глаз, подошла к двери и попыталась ее открыть.

Не открывалось.

Когда она снова обернулась, прямо перед ней предстала женщина, вся в крови, с растрепанными волосами, и тут же бросилась ей в лицо с близкого расстояния.

Баи Ча содрагнулась от холода.

Рядом распространился запах рыбы, ворвавшись в нос Баи Ча, и у нее снова забурлило в животе.

— Фу-у-у…

Женский призрак отплыл на два шага назад, и и без того жуткое, пугающее лицо, покрытое черными кровеносными сосудами, стало еще более уродливым.

Баи Ча наконец перестала рвать и, прислонившись к двери, разглядывала ее.

Женский призрак издал резкий крик.

Перед глазами Баи Ча внезапно потемнело, и она чуть не упала в обморок.

Она поставила руки за спину и попыталась открыть дверь.

На самом деле, она не так уж сильно боялась. Если бы она умерла, то обрела бы полное облегчение.

Люди, страдающие различными хроническими заболеваниями в течение многих лет, могут принять любой способ смерти, кроме смерти от болезни.

Но, конечно, это не означало, что она сдастся.

Женский призрак перед ней еще не напал, возможно, потому что условия еще не были выполнены.

Раз это была арена, основанная на правилах, все нужно было делать по правилам.

В любом случае, даже если в какой-нибудь листовке говорилось об этом кране в ванной, не паникуй и позвони по телефону.

Так что, пока она не испугается и не сделает необдуманных поступков, она должна быть в безопасности.

Женский призрак действительно мог атаковать только звуком.

У Баи Ча разболелась голова, она напрягла руки, и дверь за ее спиной наконец щелкнула, открываясь.

Свет в ванной комнате тоже снова засиял.

Женский призрак только что исчез без следа, в одно мгновение.

Баи Ча не могла удержаться и упала назад.

Пол в гостевом доме был покрыт красным ковром, поэтому, падая, она совсем не ушиблась.

Сяо Сяо был потрясен и поспешил посмотреть, в каком она состоянии. Поняв, что что-то не так, он заглянул в ванную.

— Ты…

— Помоги мне встать, я собираюсь позвонить на ресепшен, — слабо сказала Бай Ча.

Любое правило требует позвать на помощь. Если этого не сделать, может возникнуть настоящая опасность. Сейчас она лишь избежала первой стадии.

Сяо Сяо глубоко вздохнул, не задавал больше вопросов и просто поднял ее.

Бай Ча: «…»

Она снова отчетливо осознала разницу между собственным телом и телами других людей.

— Но… мы же не позвоним в Б&Б?

Сказав так, Сяо Сяо все же открыл дверь. Это был выбор Бай Ча. И у него не было никаких других хороших предложений.

Бай Ча кивнула и просто прислонила голову к плечу Сяо Сяо.

— Разве брат Цай не сказал, что нам следует следовать рекламному буклету на ресепшен?

Сяо Сяо: «…»

Сяо Сяо нес ее вниз с весьма сложным выражением лица. Он хотел что-то сказать, но не знал, что именно.

Разве это не слишком послушно? Честно говоря, поскольку Бай Ча только что была в ванной, она включила трансляцию, пока была одна.

Поскольку в данный момент другой информации не было, некоторые игроки в отчаянии решают обратиться за помощью к трансляции.

Конечно, если это действительно касается важного содержимого, связанного с копией, никто не сможет этого увидеть, даже если бы трансляция была отправлена до того, как игрок обнаружит это сам.

Просто если кто-то захочет дать намек на текущую ситуацию, конечно, он может это сделать.

К сожалению, ничего не было.

Она не из тех популярных ведущих, в чьих трансляциях действительно есть информация из трансляции.

А теперь, в ответ на реакцию Бай Ча, к ней поплыли несколько издевательских комментариев.

[Ты так сильно слушаешь брата Цая. Брат Цай сказал тебе умереть, так почему бы тебе не умереть?]

[Черт тебя возьми! Есть ли кто-нибудь, кто пошел в прямую трансляцию брата Цая и сказал ему, что Бай Ча лжет?]

[Да, но это было заблокировано. Похоже, это ее навык.]

— Да уж, если спросить меня, то ведущая слишком праведна, она должна была держаться подальше от этого больного, а не рисковать жизнью, — пробормотал кто-то.

Сяо Сяо потерял дар речи, но поскольку он держал Бай Ча, он не мог освободить руки, чтобы отключить панель.

Они спустились вниз и увидели Ван Сюймина, сидящего на диване.

Ван Сюймин поднял брови, увидев их такими.

— Что случилось? Что произошло?

Бай Ча нежно похлопала Сяо Сяо по плечу, давая ему понять, чтобы он опустил её. Затем она медленно подошла к стойке регистрации и взяла в руки телефон.

Сяо Сяо, казалось, не решался снова говорить.

Ван Сюймин встал и подошел. Он знал, что они непременно столкнулись с чем-то, поэтому пришли связаться со стойкой регистрации. На самом деле, ему тоже было очень интересно, что произойдет во время второго контакта.

Бай Ча набрала номер.

Сигнал на другом конце телефона был плохим, и раздавался треск.

Голова Бай Ча закружилась ещё сильнее, а перед глазами потемнело. Она боялась, что уснёт, если ляжет прямо сейчас.

— Прошу прощения… Зззз… Чем могу помочь?

— Кран в ванной комнаты 306 стал красным, из-за чего меня долго рвало. Я хочу подать на вас жалобу.

Голос Бай Ча звучал пусто и прерывисто, ещё более иллюзорно, чем голос на другом конце телефона.

— Зззз… На что вы хотите пожаловаться? Зззз… — Голос на другом конце стал намного яснее.

— Оборудование в вашем пансионате устарело, и с кранами проблемы. Разве это не повод для жалобы? Я больна и мне нужны лекарства, чтобы сбить температуру.

Она проговорила всё на одном дыхании, затем неловко подняла глаза и встретилась с шокированным лицом Сяо Сяо. Она слабо улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/139533/7124563