Готовый перевод Three Kingdoms: Madam, I am a decent person / Не соблазняй меня, госпожа: Глава 42

– Теперь, когда Второй Господин Чжэнь Янь заговорил, – слова Чжао Юня прозвучали с ноткой любопытства, а Чжан Суй, стиснув зубы, покосился на него.

«Все мужчины… Чего ты боишься!»

Чжан Суй засучил рукава и произнес: – Раз уж всем вам так хочется послушать, давайте вместе преодолеем этот кризис. После этого я покажу вам анимированную "Историю о призраках-водоносах". Это будет нечто, чего вы никогда не слышали и не видели!

Второй Господин Чжэнь Янь посмотрел на Чжан Суя, и его сердце наполнилось теплом. Этот главный клерк действительно лоялен семье Чжэнь. Сейчас он не забывает призывать всех защитить семью Чжэнь. Она достойна того, чтобы быть матерью, ведь она смогла найти столь преданного семье Чжэнь человека.

Услышав слова Чжан Суя, все с любопытством уставились на него. Даже Чжао Юнь не удержался и спросил: – Что это за анимированная "Легенда о призраках-водоносах"?

Чжан Суй, приподняв брови, с улыбкой ответил: – Это такое, когда персонажи на картине оживают. Например, многие могут нарисовать прекрасную женщину, грациозно сидящую на картине.

Чжао Юнь кивнул.

Чжан Суй с гордостью продолжил: – А я могу заставить прекрасную женщину, сидящую на этой картине, двигаться, словно она ожила. Я называю это анимацией, движущейся картиной.

Бросив взгляд на всех присутствующих, Чжан Суй усмехнулся и сказал: – Анимированная "История о призраках-водоносах" рассказывает о том, как алхимик вступает в связь с зомби. Это анимировано, словно происходит прямо перед глазами у всех.

Кто-то из толпы выругался: – Черт возьми, невозможно!

Толпа тоже зашумела: – Да, как персонажи на картине могут двигаться?

Чжан Суй похлопал себя по груди и произнес: – Друзья, когда это я, Чжан Суй, хвастался? Когда я лгал?

Толпа переглянулась. Капитан Чжэнь Хао и вице-капитан Чжао Сюй тоже замолчали.

Второй молодой господин Чжэнь Янь, обычно сдержанный, не мог удержаться от вопроса, увидев, что все молчаливо согласились со словами Чжан Суя и фактически признали, что он способен это сделать:

— Как тебе это удалось?

Чжан Суй загадочно ответил:

— Как только мы преодолеем этот кризис, каждый увидит сам.

Он взглянул на всех и серьезно добавил:

— Друзья, после того как мы справимся с этим кризисом, если я, Чжан Суй, не смогу этого сделать, я каждому из вас нарисую портрет красавицы бесплатно.

— Если бы я только мог...

Чжан Суй на мгновение замялся, а затем, наконец, просто улыбнулся и сказал:

— Мы ведь все братья, разве я могу вам чем-то навредить? Думайте об этом как о бонусе для всех.

Все посмотрели на Чжан Суя, их выражения стали несколько умиленными.

Услышав слова Чжан Суя, Чжао Юнь тайно кивнул.

Этот главный репортер действительно замечательный человек.

Он-то думал, что Чжан Суй попросит всех помочь ему с чем-нибудь!

Капитан Чжэнь Хао и заместитель капитана Чжао Сюй тоже кивнули.

Капитан Чжэнь Хао протянул руку, положил ее на плечо Чжан Суя и сказал:

— Бочэн, ты настоящий брат!

Чжан Суй усмехнулся, хлопнул в ладоши и произнес:

— Итак, давайте продолжим историю «Монаха с клеверной лампой», которую остановили в прошлый раз.

Все тут же сгрудились вокруг и пододвинулись ближе к Чжан Сую.

Второй молодой господин Чжэнь Янь оказался в центре толпы.

Глядя на полные ожидания лица актеров, Чжэнь Янь тоже заинтересовался, насколько же удивителен этот «Монах с клеверной лампой»!

Во всяком случае, все тексты подобного рода, которые он видел прежде, были сухими и скучными.

Чжан Суй продолжал живо описывать содержание «Монаха с клеверной лампой», которую он прочитал до того, как перенесся сюда.

Он вспомнил, что когда он впервые рассказывал историю «Легенда о зомби», он немного стеснялся.

Теперь же он мог рассказывать истории, не моргнув и глазом.

Потребовалось почти четверть часа, чтобы Чжан Суй ярко описал содержание «Монаха с травяной лампой», как он его помнил.

Он сам восхищался собственной красноречивой речью.

Образы нахлынули в его сознание.

Ему отчаянно захотелось вернуться в прошлое, открыть информацию о студентах на диске D своего компьютера и внимательно перечитать её.

Если подумать, он действительно давно её не видел. Однако Чжан Сую повезло еще больше.

Что касается его поведения, то ещё повезло, что это произошло во времена поздней династии Хань.

Если бы это было до его перемещения во времени, такое поведение было бы достаточным, чтобы он отсидел несколько лет в тюрьме!

Выслушав речь Чжан Суя, глаза всех засияли зеленым.

Им хотелось стать главным героем истории и принять на себя все эти несчастные судьбы вместо него!

Второй молодой господин Чжэнь Янь тоже был ошеломлён.

Ему впервые довелось услышать, как кто-то описывает подобные вещи так подробно и живо.

Сыну Чжэнь Яню тут же пришла в голову идея.

Вернувшись, он записал всё, что только что сказал Чжан Суй, и сделал из бумаги небольшую книжечку.

В один прекрасный день в будущем, когда твоя жена устанет от этого, она тайно достанет её и будет любоваться! Он был уверен, что то, о чём сегодня говорил Чжан Суй, никогда больше не будет найдено на протяжении всей истории!

Чжао Юнь тоже не переставал причмокивать губами.

Чжан Суй, главный летописец, такой негодяй.

Выслушав его рассказ, он почувствовал, будто всё это случилось в прошлом.

Кто знает, скольких порядочных женщин он обидел, чтобы получить такой опыт.

Хорошо, что моя сестра его не знает!

С этого момента, что бы ни случилось, если мне придётся иметь с ним дело, я не должен позволить его сестре с ним связаться.

Чжао Юнь почувствовал, как его сердце сжалось при мысли о том, что его прекрасную сестру испортит Чжан Суй.

Чжан Суй бросил взгляд на выражения лиц всех присутствующих, улыбнулся и сказал: «Хорошо, на сегодня всё».

«Когда наступит этот кризис, я позволю вам увидеть анимированную «Историю о вождении трупов»».

– У тебя есть только один шанс.

— Если упустишь его, будешь жалеть об этом всю оставшуюся жизнь!

Когда Чжан Суй почувствовал, что пища в желудке почти переварилась, а на улице стало совсем темно, он снял рубашку и принялся тренироваться снова.

Дополнительным тренировочным материалом оставались: базовые навыки бокса и ударов ногами, а также первый приём копья семьи Чжао.

Все солдаты уже спали.

В этот раз второй сын Чжэнь Янь не остался во дворе.

Он поспешил обратно в свою комнату.

У него были более важные дела.

Он быстро записал сказанное Чжан Суем.

Чжао Юнь, капитан команды Чжэнь Хао и заместитель капитана Чжао Сюй наблюдали за тренировкой Чжан Суя, и в конце концов втроём присоединились к нему.

В этот раз Чжан Суй тренировался ещё полчаса, но критический шанс не активировался.

Поскольку пятая юная госпожа Чжэнь Жун и Хун Юй спрятались в погребе, Чжан Суй сегодня не получил дополнительной еды.

Чжан Суй вытер пот, принял душ и отправился спать.

По словам дворецкого, вчера глава уезда Чжан Шэнь издал приказ всем аристократическим семьям: до рассвета следующего дня каждая аристократическая семья должна отправить главу семьи и слуг с различными изысканными подарками к южным воротам города, чтобы поприветствовать прибытие генерала Цюй И и его армии.

Ранним утром следующего дня Чжан Суй пробудился, всё ещё находясь в полудрёме.

Однако дворецкий прислал кого-то разбудить его и велел взять с собой десятки слуг и солдат, чтобы защищать второго сына Чжэнь Яня и спешить к южным воротам города, готовясь встретить генерала Цюй И и его армию.

У Чжан Суя даже не было времени позавтракать, как он поспешил на поиски второго господина Чжэнь Яня.

Второй сын Чжэнь Янь был чрезвычайно взволнован.

В этот момент он стоял в вестибюле особняка вместе с дворецким.

Прибытие Чжан Суя принесло второму сыну Чжэнь Яню облегчение.

Завхоз объяснила Чжан Жуй, на что следует обратить внимание при встрече с Цюй И, и попросила Чжан Жуя сопровождать второго господина Чжэнь Яня.

Он и Чжао Юнь остались в особняке Чжэнь.

Чжан Жуй не стал отказываться. Он записал наставления завхоза. Чжан Жуй привез подарки, тридцать слуг-мужчин и десять стражников, и направился прямиком к южным воротам города, чтобы сопровождать второго юного господина Чжэнь Яня.

http://tl.rulate.ru/book/139474/7145657