Готовый перевод Violence supervision in Conan / Жёсткий надзор в мире Конана: Глава 17

Глава 17

Кудо Синъити в деле. Гость на пороге.

[Новая книга, пожалуйста, читайте]

Город Мика, Пятое шоссе, дом Кудо.

Первым новость о подготовке к съемкам фильма у Оино Такеши узнал Кудо Синъити. Причина его повышенного интереса заключалась в том, что с того дня, как его ударили дубинкой в «Раю воров», он не оставлял в покое Оино Такэси, тайком следуя за ним. Цель его была очевидна – найти доказательства преступлений Оино Такэси и, в идеале, выйти по его следу на след серебристоголосого человека.

К этому времени Кудо Синъити уже выяснил личность Оино Такеши, но о двух мужчинах в черном он не знал ничего, разведывательная информация отсутствовала напрочь. Естественно, это привлекло его внимание. Сыщицкая интуиция подсказывала ему, что серебристоволосый человек и его сообщники – отнюдь не обычные преступники. Это, несомненно, пробудило в Кудо Синъити небывалый интерес.

На данный момент Оино Такэси оставался единственной зацепкой. Более того, произошедшее в тот день убедило его, что Такеши Оно тайно занимается преступной деятельностью, и он твердо решил привлечь его к ответственности. Это было не ради мести! Только ради справедливости. В этом и заключалась ответственность детектива!

Очень жаль, что дни Оино Такеши были заняты написанием романов, из-за чего Синъити Кудо не удалось найти никаких якобы криминальных улик, не говоря уже о следах Гин. Как раз когда Кудо Синъити беспокоился об этом, он внезапно узнал, что Оино Такеши готовит фильм. Его первой реакцией было недоумение. Снимать кино? Оино Такеши? Что, черт возьми, задумал этот парень? У него же лицо как у члена японской якудза, но вместо того, чтобы сосредоточиться на своей перспективной карьере якудза, он вдруг идет снимать фильмы? Какая чушь!

Разумеется, Кудо Синъити уже выяснил, что Оно Оноши — всего лишь постановщик малобюджетных фильмов. Тогда он с изумлением отметил, что другой — на самом деле, преступник из якудза. Но в следующий момент этот парень отправился снимать большой фильм?

О чём ты думаешь? У тебя слишком много денег, чтобы их сжигать? Разве вы, из банды Гуйе, настолько бедны, что едва сводите концы с концами? Даже при таком интеллекте, как у Кудо Синъити, он на мгновение не мог понять мыслей Оноши.

Вместо того чтобы заниматься незаконной деятельностью, якудза идёт снимать фильмы.

Это самоуверенность или самонадеянность? Конечно, Кудо Синъити склоняется ко второму. Может ли якудза снимать фильмы?

Какого чёрта ты несёшь!

Это даже менее смешно, чем шутки доктора Агасы.

Он даже задавался вопросом, не скрывается ли за этим какой-то неизвестный заговор?

Но независимо от того, был ли Оноши сумасшедшим или имел другие планы, этот инцидент дал Кудо Синъити возможность.

Легальную возможность приблизиться к Гуйе У! Кудо Синъити верил, что благодаря своим способностям, как только ему удастся приблизиться к Оноши, он сможет обнаружить улики, связанные с организацией, стоящей за ним! Что, Гуйе У — всего лишь главарь банды Гуйе под эгидой общества Ницян?

Кудо Синъити сказал, что ты слишком наивен. Эти двое мужчин в чёрном с первого взгляда не просты. Их нельзя сравнивать с теми мелковатыми преступниками из района Бэйка. Поскольку Оноши мог с ними торговать, он должен быть глубоко замешан в их организации!

Как может быть, что они просто обычные якудза? Может, он внешний член Чёрной Организации!

Поэтому искать улики через Гуйе У — правильно! Приняв решение, Кудо Синъити немедленно приступил к действиям.

Всё, что ему нужно было сделать, это подать заявку на прослушивание на главную роль в этом фильме. Обычно у главного героя больше всего сцен, что позволяло ему провести много времени с Оноши.

Что же до того, получит ли он эту роль, Кудо Синъити был полон уверенности.

Неужели вы забыли, кто его мать?

Международная кинодива Юкико Кудо! Разве вы никогда не ели свинину, но не видели, как бежит свинья?

Так что на следующий день Кудо Синъити с полной уверенностью отправился в кинокомпанию «Онино».

……

В это время в «Онино Эйга» остался только один ответственный сотрудник, Фудзита Тора, которому от скуки было больше нечего делать, кроме как отгонять мух ручкой.

Онино Такэси уехал в Йокосуку, сказав, что хочет посмотреть там море и прежде всего нарисовать раскадровку.

Хаято Симидзу был занят подготовкой к съёмкам, а также должен был заниматься делами группы «Онино».

Кэнити Такакура снова отправился продавать рыбу.

Ему ещё предстояло оплачивать обучение младших братьев и сестёр. В настоящее время Такэси Онино испытывал нехватку средств и не мог предложить ему высокую зарплату, не говоря уже о скудном «жаловании» от группы «Оно». Ему приходилось использовать каждую минуту и каждую секунду, чтобы заработать.

«Похоже, на втором курсе аспирантуры он готовится к вступительным экзаменам на юридический факультет Токийского университета. Кэнити, несомненно, сделает всё возможное», — с некоторой жалостью подумал Фудзита Тора.

«К счастью, холостяк. Если я хорошо питаюсь, голодать не будет вся семья», — тайно радовался он.

Затем он поднял голову, взглянул на пустынный вид перед собой и не мог не вздохнуть с разочарованием.

«Онино Эйга» не имел никакой репутации, и желающих пройти пробы было очень мало. Он просидел там несколько дней и принял менее десяти человек.

С остальными ролями было легко справиться, но ни главный герой, ни главная героиня не соответствовали требованиям Такэси Онино. После того, как наконец нашлись несколько подходящих кандидатов, все они были отвергнуты.

«Не знаю, о чем думает босс. Зачем он снимает фильм без всякой причины? Ладно бы просто снимал фильм, но он ещё и планирует снять фильм о любви…»

— Босс ведь тоже холостяк, верно? У него когда-нибудь были отношения?

Фуджита Тора закатил глаза, лишившись дара речи.

Они, группа Гийе, даже самку таракана найти не могут. Все грубые парни, ничего не смыслящие в любви!

Посмотрите снова на лицо их босса. Есть ли у него хоть что-то общее со словом "любовь"?

Конечно, Фуджита Тора осмеливался лишь тайно роптать в глубине души, но не смел произнести это вслух.

В этот момент снаружи послышался внезапно юный и чистый голос:

— Ах, нет… Здесь есть кто-нибудь? Я пришел на собеседование!

Фуджита Тора тут же оживился и поднялся.

Наконец-то кто-то попался в ловушку. Ух, сами пришли ко мне…

Затем вошел симпатичный юноша с утонченным лицом.

— Здравствуйте, меня зовут Кудо Синъити, я пришел на собеседование на роль главного героя.

Притворяясь юным и застенчивым, Кудо Синъити украдкой наблюдал за мужчиной перед собой периферийным зрением, его взгляд остановился на открытом вороте рубашки и свирепой татуировке тигра на груди.

— Хех, в конце концов, это якудза!

Подумав, что попал в логово тигра, Кудо Синъити снова осторожно осмотрелся, но не увидел Такэси Онино, и почувствовал некоторое разочарование.

Фуджита Тора и понятия не имел об истинных намерениях юноши. Увидев, что наконец-то прибыл еще один кандидат на собеседование, он немедленно обрадовался и, нетерпеливо достав лист бумаги, протянул его перед юношей.

— Сначала заполни анкету.

Кудо Синъити быстро взглянул и обнаружил, что это всего лишь основная информация. Он застенчиво улыбнулся и заполнил ее, как было сказано.

Закончив заполнять, Фуджита Тора взял ее и взглянул.

«Гинтара», который обычно читал только эротические журналы, совершенно не обращал внимания на знаменитых детективов, поэтому он не узнал Кудо Синъити.

Увидев, что ошибок нет, он махнул рукой и сказал: «Хорошо, возвращайтесь и ждите уведомления».

Кудо Синъити был ошеломлён. Прямота собеседника обесценивала большинство его подготовленных аргументов. Он быстро изобразил недоумение и спросил:

– Разве собеседование не требуется?

Фудзита Тора развёл руками:

– Интервьюер уехал по каким-то делам. Если вы соответствуете требованиям, мы позже свяжемся с вами, чтобы уведомить о собеседовании.

Синъити предположил, что ответственный за собеседование – Такеши Оно, но не ожидал, что того не окажется на месте. Разочарованный, он отправился обратно.

Неудачное начало несколько подкосило его уверенность.

Но он быстро взял себя в руки, веря в успех.

Он ведь сын Кудо Юкико! Для него не составит труда заставить якудза снять третьесортное кино!

Тем временем Такеши Оно, только что насладившийся морским бризом в Йокосуке, получил звонок от Тора Фудзиты.

– Как зовут парня, который пришёл на собеседование?!

– Кудо Синъити.

– …

Кидо Юкио озадачился.

Какого чёрта? Почему этот Кудо Синъити явился к нему на пробы? Разве этот знаменитый детектив не собирается сменить карьеру актёра?

Не было ли бы более прямым и действенным обратиться к его матери? Кидо Юкио недоумевал.

Он не думал, что Синъити пришёл расследовать его дело. В конце концов, по его воспоминаниям, Синъити уже потерпел неудачу тогда, и он не знал, что тот стал свидетелем его сделки с Гином и другими.

По логике, после последнего дела они не должны были иметь никаких контактов.

Неожиданно Кудо Синъити решил пройти пробы на его фильм?! Хотя он был полон сомнений, появление Кудо Синъити заставило глаза Окидо Такеши заблестеть.

Разве это не главный герой, который сам пришёл к тебе на порог?

Кудо Синъити, несомненно, соответствовал требованиям. Его внешность, возраст и темперамент прекрасно подходили на роль главного героя в фильме.

Поразмыслив, он так и не смог понять, зачем понадобился Кудо Шинъичи, и Такеши Оно просто оставил эту затею. Раз уж тот явился, отпускать его было никак нельзя.

Не говоря уже о его репутации, которая сама по себе стоила затрат.

Стоило только представить: «спаситель полицейского управления», «Шерлок Холмс эпохи Хэйсэй», знаменитый детектив Кудо Шинъичи снимается в его фильме! Один только этот трюк мог вызвать бурные обсуждения! Это была готовая, ниспосланная свыше популярность!

Уже по одной этой причине главный герой должен был стать Кудо Шинъичи!

Тем более, актерское мастерство этого мальчишки было на высоте. Стоило вспомнить, как он превращался в Конана и притворялся ребенком – это было искусно, бесстыдно и просто на уровне кинозвезды!

Как можно отказаться от главного героя, который сам приходит к тебе на порог?

Поэтому на следующий день Кудо Шинъичи получил звонок от Фудзиты Торары с приглашением на собеседование.

http://tl.rulate.ru/book/139421/7133261