Готовый перевод Alien Girl Speed ​​​​Pass Reception Plan / Как Быстро Покорить Инопланетянку: Глава 58

– Итак, мисс Латания, совершенно не готовая к такому, слегка склонила голову и увидела надвигающийся на нее прилив!

Этот прилив был огромен!

Настолько огромен, что мог заплескать водой весь пол!

Этот прилив был так свиреп!

Настолько свиреп, что мисс Латания, держась за дверную ручку, не переставала дрожать! Их взгляды встретились!

Этот прилив был так ужасен!

Настолько ужасен, что мисс Латания почувствовала себя социально мёртвой на месте!

Она смотрела на прилив в замешательстве, и лишь через несколько секунд, наконец, пришла в себя, на её лице отобразилось отчаяние.

Она – Латания, последняя принцесса кровавого клана и благословенная истинным алым предком!

Перед человеком, которого любит...

Поддаться приливу!

– Аааа! Ли Чэн, тебе нельзя на это смотреть! Тебе нельзя на это смотреть!

– Пожалуйста, не надо, не продолжай смотреть!

Со слезами на глазах мисс Латания наконец-то открыла дверь и бросилась внутрь, не обращая внимания на происходящее.

Ли Чэн тоже был шокирован.

За все бесчисленные попытки пройти эту игру он ни разу не видел ничего подобного!

Оказывается, у Таты такой удивительный талант!

Так он думал.

Как раз в этот момент

Послышался звук стучащих каблуков.

У лестницы появилась прекрасная женщина в очках с полуободком, с короткими аквамариновыми волосами и в мантии мага.

Она оказалась другой личностью Люли – деканом факультета исследований в Академии Ман Юэ!

Люли пододвинула очки, облизнула уголок рта, и её глаза наполнились опасным блеском.

– Чэн, я так и знала, что ты здесь.

– Итак, можешь ли ты рассказать мне, какие у тебя отношения с мисс Латанией?

Глава 59. Тата сейчас занимается

– Итак, можешь ли ты рассказать мне, какие у тебя отношения с мисс Латанией?

С опасным блеском, мелькнувшим за стеклами очков, полная и сочная красавица медленно направлялась к Ли Чэну, её каблуки стучали по полу.

На самом деле, как только Ли Чэн прибыл на территорию Академии Полной Луны, Люли уловила его запах.

Это было не благодаря какому-либо восприятию, а скорее инстинктивному обонянию.

Каким бы ни предстал Ли Чэн, она всегда узнавала мужчину, изменившего её жизнь.

Проклятие Слаанеш не исчезло с Люли, но теперь она больше не боялась его.

Напротив, она приняла проклятие, впитав его в свою силу.

Разумеется, обретение силы потребовало своей цены.

В эти дни она днями и ночами думала о Ли Чэне, вспоминая каждый миг, проведенный с ним. Более того, когда бы она ни подумала о Ли Чэне, она бессознательно нападала в облике Рыцаря Вспомогательного Стола.

Чтобы Ли Чэн хорошо провел время после прибытия в академию, она специально окутала свой кабинет двадцатью семью слоями звукоизоляционной магии, приготовила тридцать пять комплектов одежды разных типов и эликсиры с различными особыми эффектами.

Она верила, что подарит Ли Чэну ночь, которая будет даже чудеснее, чем Запретная Земля Шторма.

Едва уловив аромат Ли Чэна, Люли, позабыв обо всем, бросилась к нему без малейших колебаний.

Но она никак не ожидала, что её ждет не страсть возлюбленного.

А котёнок, укравший рыбу.

Последняя принцесса кровавого клана, госпожа Латания, ты и впрямь хороша в делах.

Лежать на теле своего возлюбленного, укутавшись в его одежду, да ещё и флиртовать перед ним!

Черт возьми, я и не подозревала, что эта вампирша обладает таким талантом!

Люли призналась, что впервые в жизни не смогла сдержать убийственное намерение.

Разобраться с котёнком, укравшим рыбу —

Это была её единственная мысль в тот момент.

Но она всё же заставила себя остановить этот порыв.

Не потому, что было что-то иное, а просто потому, что человека, приведшего котёнка, был Ли Чэн.

Возлюбленные должны доверять друг другу. Так часто говорила мне мама, пока была жива.

Ли Чэн — мужчина, который скорее рискнет жизнью, чтобы вытащить её из тьмы. Как он мог изменить ей с другой женщиной за её спиной?

Возможно, во всем этом есть какое-то недоразумение.

– Итак, она подошла к Ли Чэну, поправила очки, и её лицо обрело прежний вид. Из лба показался синий рог дракона, и она одарила его сладкой улыбкой:

– Можешь объяснить, Макото?

Хотя улыбка была очень милой, Лилит, наблюдавшая за происходящим рядом, невольно поежилась. Она сглотнула и с ужасом посмотрела на отчаянного драконьего захватчика.

– Эй, эй, эй, я же говорила тебе не пробираться тайно. Теперь тебя увидела Люли. Как ты собираешься с этим разобраться?

– Черт возьми, за дверью Тата, устраивающая цунами, а за дверью – синий дракон И Юэцин, Люли…

– Всё пропало, совсем пропало! Ли Чэн, тебя же не порубят топором?

– Эй, хочешь, чтобы я помогла тебе сбежать?

Лилит запаниковала. Хотя она и ожидала, что этот недостойный драконий захватчик однажды окажется в ситуации «Шура-поля», она никогда не думала, что этот день настанет так скоро.

Однако Ли Чэн оставался спокойным, словно не совершил ничего предосудительного.

«Как и ожидалось, это произошло. Он предвидел такой исход, когда установил с Люли напряженные отношения. В конце концов, в компьютерной версии игры персонаж Люли был ревнивым. Если игрок уже запустил побочный квест другой героини до встречи с ней в Академии Полной Луны, побочный квест Люли не будет запущен вовсе. А если игрок попытается ухаживать за другими героинями во время выполнения побочного квеста Люли, это напрямую приведет к провалу миссии Люли. Отношения с ней также будут вынужденно переведены во враждебные. Так что, когда Ли Чэн появился в Академии Полной Луны с Татой на спине, он прекрасно знал, что произойдет. Но он все равно это сделал. Что касается причины… Конечно, чтобы получить как можно больше полезных способностей и снаряжения. К тому же, я играю в игру, почему я должен заботиться о твоей ревности?»

– Почему молчишь, Чэн? Боишься, что этот скользкий котенок внутри услышит? Ну, я не настолько тебя жалею.

Лиули улыбнулась и щелкнула пальцами, и тихий, словно шепот, барьер окутал их двоих.

Этот барьер мог не только изолировать звуки внутри, но и выявлять ложь.

Конечно, барьер был двусторонним. Она могла судить, лжет ли Ли Чэн, и он, в свою очередь, мог судить ее.

– Теперь можешь рассказать мне, как ты познакомился с госпожой Латанией?

– Ты ведь не собираешься сказать, что проклятие Бездны тоже скрывается в ней, ожидая, пока ты его очистишь?

– Как такое возможно, Лиули? – Ли Чэн вздохнул и начал свое представление.

Он слегка прикусил губу, нахмурил брови, приоткрыл и закрыл рот, выглядя обиженным, словно его несправедливо обвинили.

В реальном мире Ли Чэн был студентом, специализировавшимся на актерском мастерстве, поэтому ему было легко разыграть такой спектакль.

Если бы в этом мире существовала система оценки актерского мастерства, его результат достиг бы 99 баллов. Недостающий балл следовало бы отдать Лиули.

– Я никогда не очищал никого от проклятия, кроме тебя, – сказал он.

Это была правда… Лиули почувствовала облегчение и одновременно стала еще более растерянной: – Тогда почему ты…

– Потому что… – Ли Чэн показал печальную улыбку. – На родине Латании, в подземельях Алой Империи, есть оружие под названием «Спиральная Алая Элегия». Это оружие является конечной защитой против Бездны.

– А чтобы использовать его, нужна чистая королевская кровь расы вампиров.

– Мне нужно это оружие.

Ли Чэн замолчал и посмотрел на Лиули с состраданием в глазах и обидой.

Барьер не отреагировал, что тоже было правдой… Лиули на мгновение остолбенела, а затем мгновенно заполнила в своем сознании упущенную Ли Чэном часть.

Зачем Ли Чэну понадобилось это оружие?

Неужели не для того, чтобы победить Бездну!

И зачем побеждать Бездну?

Не для того ли, чтобы снять с себя проклятие Слаанеш!!

В одно мгновение Лиули поняла всё.

Она несправедливо обвинила Ли Чэна. Всё, что делал Ли Чэн, он делал ради неё!

Чтобы спасти себя, он даже пожертвовал своей драконьей кровью и остался с вампиром, который ничего не добился и мог лишь придумать заклинание самоуничтожения.

Такого рода испытания, должно быть, были для него чрезвычайно мучительны, иначе у него не было бы такого печального выражения в глазах.

Лиули охватили горе и гнев при мысли о том, что благородная драконья кровь Ли Чэна была осквернена кровью вампиров.

http://tl.rulate.ru/book/139375/7150655