Готовый перевод Alien Girl Speed ​​​​Pass Reception Plan / Как Быстро Покорить Инопланетянку: Глава 26

— Менеджера Хака, доброе утро. Что привело вас сегодня?

— Есть ли сегодня какие-нибудь особенные игры?

Увидев, как к ним приблизился Хак в золотых очках, все быстро встали и уступили ему дорогу.

— Ничего такого, просто захотелось взглянуть, испытать волнение от вида крови, проливающейся повсюду, спустя долгое время.

Хак улыбнулся коллегам. На его лице всегда играла утонченная, еле заметная улыбка.

Для тех, кто был с ним незнаком, Хак производил впечатление сострадательного и доброго человека.

Но на самом деле его руки были перепачканы кровью бессчетного множества людей. Торговля органами, человеческая контрабанда, азартные игры на обмане… следы всех тёмных делишек Штормового Королевства вели к нему.

Конечно, сегодня Хак пришёл в Колизей не просто так, чтобы посмотреть игры.

Он пришёл за Ли Чэном.

Шпионы донесли, что наёмник, посланный вчера убить Хьюза Даля, потерпел неудачу.

Если бы было только это, всё было бы в порядке, но самое возмутительное было то, что какой-то ублюдок сообщил Тёмному Братству, будто это он тайно слил информацию.

Теперь те идиоты, чьи мысли были заняты лишь деньгами, не смогли найти Хьюза Даля, но пришли к нему.

Они также пригрозили, что если он не даст им объяснений, то он отправит Хака к его покойной бабушке.

Как говорится, надменные боятся глупых, а глупые — отчаявшихся, а идиоты Тёмного Братства как раз из последних.

Хак действительно ничего не мог с ними поделать.

Следовательно, им нужно было дать объяснение.

И лучшим объяснением была бы отрубленная голова побеждённого Ли Чэна.

Хьюз Даль не стал бы просто так вкладывать средства в Ли Чэна. Между ними должна была быть какая-то связь: либо они хорошие друзья, либо партнёры.

Каким бы ни был их статус, смерть — это единственный исход, который сегодня уготован Ли Чэну.

Сказав это, Хак всё равно почувствовал небольшую нервозность.

В конце концов, он был не уверен, какого уровня был этот Ли Чэн.

— Если он не сможет захватить Ли Чэна, его жизнь повиснет на волоске…

— Ха-ха-ха, управляющий Хаке явился сегодня не просто так, чтобы взглянуть!

В этот момент послышался мужской голос, и другой управляющий арены с подобострастной улыбкой сказал: — Господин Хаке, я здесь, чтобы увидеть этого дурака Ли Чэна, который не знает ни меры, ни жизни!

Хакэ: — …

— Не знает ни меры, ни жизни? Что ты имеешь в виду? — остальные проявили интерес.

— Ли Чэн на самом деле задумал провести серию из десяти испытаний королевской битвы. Ты считаешь его идиотом? — управляющий громко рассмеялся.

— Пфф, неужели нашлись новички, которые хотят провернуть такое? Разве это не равносильно самоубийству?

— Точно! — управляющий рассмеялся еще громче, и, говоря это, не забывал льстить Хаке:

— Управляющий Хаке, должно быть, приехал посмотреть, как этот парень выставит себя на посмешище. Ведь какой-то слепой игрок поставил на него более сорока магических гербовых камней!

— Более сорока штук? Это немалая сумма!

— Верно, но его игровые деньги обречены на потерю, ведь наш господин Хаке, такой умный и всегда имеющий план на все, никогда не позволит такому случиться! — управляющий продолжал льстить:

— Он хочет заработать прямо под носом у нашего управляющего Хаке, но ему даже не нужно справлять нужду, чтобы понять, перед кем он стоит!

Услышав это, лица всех присутствующих окаменели.

Затем на их лицах появилось выражение сожаления.

«Ух ты, оказывается, все предыдущие реплики были лишь ради этих последних подхалимских слов!»

«Слишком уж ты стараешься, да?»

«Почему мы не так хороши в подхалимаже, как ты?»

— Ха-ха, ты прав, — с другой стороны, Хаке чуть ли не заработал церебральный геморраг от услышанного, но, чтобы сохранить свой имидж, мог лишь дежурно улыбнуться.

Честно говоря, он чувствовал, что его подчиненный — полный идиот.

Если бы он был в этом действительно уверен, стал бы он приходить на Колизей?

Разве не лучше было бы остаться в своем особняке и развлекаться с секретаршами-кроликами?

Менеджер же полагал, что Гак был по-настоящему счастлив, и, не замечая, что тот лишь втирается к лошади в доверие, но на самом деле бьёт её по копыту, следовал за ним, кланяясь и кивая.

Гак с отвращением смотрел на льстивую ухмылку этого человека.

Он подумал про себя, что, как только это дело будет закончено, он кастрирует этого слепого и отдаст его психопатам-аристократам.

Сказав это, подлый льстец всё же напомнил Гаку кое-что. Он сел на своё главное кресло и подозвал к себе ближайшего доверенного лица.

— Ваш приказ.

— Для первого матча против Ли Чэна отправим Лея.

— Месье, Лей — игрок со стопроцентной победой. Не будет ли это несколько унизительно? — почтительно спросил официант.

Изначально планировалось отправить Лея сразиться с Ли Чэном только после того, как тот одержит семь побед подряд.

Если же он выступит в первой игре, это будет выглядеть так, будто они целенаправленно его преследуют.

Хотя, в действительности, оно так и было.

— Неважно. Пора дать этим невежественным ублюдкам понять, какую цену придётся заплатить за провокацию арены. Кроме того, уведомите других участников со стопроцентной победой, чтобы они были готовы. Если Лей потерпит неудачу, тогда…

Гак закрыл глаза и сделал движение, перерезающее горло.

Чем дольше ночь, тем больше снов. Раз уж вы решили действовать и сесть за игорный стол, нужно идти ва-банк с самого начала и не оставлять надежды на удачный исход.

Таков уж был подход Гака к делам.

— Слушаюсь, месье, — почтительно отступил официант.

— Что ж, в таком случае, это должно быть беспроигрышно, — Гак элегантно поднял бокал с красным вином и отпил.

Десять непобеждённых соперников — это беспрецедентное событие на арене поединков за последние сто лет.

В конце ВИП-мест дама, облачённая в мантию, сквозь которую виднелись лишь её вертикальные синие зрачки, незаметно улыбнулась.

— Это действительно низко, Гак. Мне безразлично, что происходит на арене, но для тебя — это слишком грязно, таскать новичка, словно ты его избиваешь.

Это была не кто иная, как королева Арены и даже города Буревестника — синий дракон урагана, госпожа Люли.

Люли, измученная проклятием бездны и испытывающая невыносимую боль, уже решила умереть.

У нее не осталось привязанностей к этому миру. Проводив Ведьму Бездонных Глаз в последний путь, ее жизнь подходила к концу.

А Академия Полнолуния была кладбищем, которое она выбрала для себя.

Поэтому Люли, естественно, не обращала внимания на мелкие уловки, которые Хак вытворял за ее спиной.

В конце концов, она скоро должна была умереть.

Сегодня я пришла на арену лишь потому, что случайно почувствовала дыхание дракона.

Выслушав только что произошедший разговор, Люли ничуть не изменилась в настроении.

С момента вторжения бездны мир изменился.

Бесчисленное множество невинных людей умирало каждый день, и Ли Ченг был лишь одним из этих несчастных.

Да, в глубине души Люли не думала, что Ли Ченг победит.

Ведь ему предстояло сразиться в десяти матчах подряд против всех непобежденных игроков Арены Города Буревестника.

Следует знать, что правило Арены Города Буревестника гласит: всем, кто выходит на арену, сила ограничивается уровнем ниже 3 (30-й уровень).

Победа зависит не от сокрушительной силы, а от настоящих боевых навыков.

Десять битв Королей — это самый ужасный боевой пир на арене.

Без припасов, без отдыха, даже без времени на вдох.

Есть только один противник за другим, все в полном статусе.

Ни один гладиатор не мог выжить в таком круговом бое.

Палица Чемпиона, висящая на пьедестале арены в качестве приза с момента начала десятиматчевой серии, так и не нашла своего владельца.

Более того, каждый из противников Ли Ченга на этот раз — непобежденный игрок.

Его гибель была уже предопределена.

—

Общие места для зрителей.

Девушка в рваном плаще держала в руке игровой талон и смотрела на арену внизу.

Мать была на грани смерти от болезни чёрного муравья.

А отец, ради матери, решительно ступил на арену.

Ей было всего семнадцать, она ничего не знала и ничего не могла.

Но она знала, что её идиот-отец — ничтожество, и его просто зарубят насмерть, если он войдёт туда.

Поэтому она украла последние пятьдесят золотых монет у отца и поставила на Ли Чэна.

Коэффициент был 1 к 12.9.

Если Ли Чэн победит, мать вылечат, и отцу не придётся идти на арену.

Их семья сможет и дальше жить счастливо.

Если же Ли Чэн проиграет, отец точно погибнет, да и мать, разумеется, тоже.

Тогда зачем ей жить?

Взгляд девушки был прикован ко входу на арену. Из-под капюшона катились по предплечьям пупырышки пота. Мучительное ожидание отзывалось всё более тяжёлым дыханием. Неконтролируемый прилив адреналина сдавливал мозг, даже вызывая туман в голове.

"Я выиграю?" — прошептала она себе.

Именно в этот миг открылся вход на арену.

Навстречу солнцу, без доспехов и оружия, медленно ступил на поле молодой человек.

http://tl.rulate.ru/book/139375/7141594