Готовый перевод The Healing Priest of the Sun / Жрец Солнца, специализирующийся на исцелении: Глава 19

Священная Вспышка рассеяла тьму, но странная тишина пещеры вызвала у Кая озноб.

Это так ощущается исследование заброшенного дома?

Он никогда этого не делал, но представлял себе, как исследует жуткий, заброшенный дом в глухой долине. Для Кая, который не мог смотреть фильм ужасов без подушки, чтобы спрятаться за ней, это было неприятное место.

Знакомое место привлекло взгляд Кая, когда он медленно шел вглубь.

«Это…»

Кай рванул вперед и огляделся, затем кивнул.

Я уверен. Это стена, к которой Дейрок прислонялся во время Испытания Хелика.

Это было больше, чем просто похожее место, так как расположение и внешний вид камней были абсолютно идентичны.

«Но…»

Не было ни следа одеяла, на котором лежал Дейрок, ни разведенного костра.

Кай пошел глубже. Благодаря его отличному чувству направления ему не составило труда добраться до места, где он впервые встретил Эми.

«Здесь ничего нет».

Ни тела, ни костей. Не было видно ни единого следа.

Это то же самое пространство, но все это было иллюзией.

Его охватило чувство облегчения.

«Фух, вот это облегчение».

Тот факт, что все это было иллюзией, означал, что Эми не умерла на этом холодном полу в расцвете лет.

Теперь…

Улыбка появилась на губах Кая, когда он повернул голову. Портал, ведущий в Забытый Храм, все еще светился.

Само место то же самое.

Войдя без колебаний, он оказался в знакомом месте.

Затем Кай привычно призвал своих миньонов.

[Призвано 6 скелетов гноллов.]

Этого было достаточно. Кай наложил на них усиления.

Щелк-щелк-щелк!

Стук-стук-стук!

Скелеты Гноллов двигали челюстями, словно были счастливы!

Кай одобрительно улыбнулся и кивнул. «Хорошо, теперь ищите».

Щелк-щелк?

«Наша цель – предметы».

Получив приказ, Скелеты Гноллов начали обыскивать просторную комнату. Они тщательно обыскивали, переворачивая обрушившиеся стены и разбитые камни. Примерно через 3 минуты один из Скелетов Гноллов прибежал к Каю с довольно роскошно выглядящим шлемом.

«О!» Кай был уверен. Затем он улыбнулся, вспомнив, что это был шлем Ау. «Информация о предмете».

[Стальной Шлем]

Класс: Редкий

Защита: 320

Магическая Защита: 289

Требования: Уровень 45+, Сила 93+

Прочность: 2/84

«Конечно».

Редкий шлем 45-го уровня! Редкий предмет, который легко мог стоить не менее миллиона вон.

Кай похвалил Скелета Гнолла, нашедшего шлем: «Хорошая работа. Ты освобожден от поисковых работ. Хорошо отдохни».

Бряк-бряк!

Плечевые кости Скелета Гнолла зашевелились от радости! Видя это, движения других Скелетов Гноллов начали ускоряться.

Как и ожидалось, здоровая конкуренция действительно повышает эффективность.

Кай неспешно ждал с довольной улыбкой, пока оставшиеся два редких предмета также оказались в его распоряжении.

[Ботинки Ветра]

Класс: Редкий

Защита: 95

Магическая Защита: 87

Скорость Передвижения +25

Ловкость +3

Ботинки, слабо пропитанные силой ветра. Ношение их увеличивает вашу скорость передвижения.

Требования: Уровень 46+, Ловкость: 100+

Прочность: 15/97

[Ученые Перчатки]

Класс: Редкий

Защита: 87

Магическая Защита: 82

Сила заклинаний +5%

Интеллект +2

Перчатки, которые предпочитал известный ученый и Волшебник Стигма во время своих лекций. Наполненные его опытом, они немного повышают скорость сотворения заклинаний владельцем.

Требования: Уровень 43+, Интеллект 90+

Прочность: 7/79

«…..!»

Кай наконец понял, почему они так отчаянно добивались их.

«Если из них выпадали такие предметы, понятно, почему они сходили с ума».

Конечно, этого было недостаточно, чтобы простить их.

«Ну что ж, пойдем».

Этим предметам теперь суждено было найти новых владельцев.

«Интересно, за сколько они продадутся».

Конечно, они достанутся богатому новому владельцу.

***

Кай не мог расслабиться на пути вниз с горы, беспокоясь, что гильдия Алый закат могла послать других членов за ним. Поэтому было почти время обеда, когда он прибыл обратно в Деревню Фрика.

«По крайней мере, я благополучно вернулся», — Кай вздохнул с облегчением и снова заглянул в свой инвентарь.

При виде сверкающих редких предметов его желудок был полон.

Надо будет выставить их на аукционе позже.

Аукционный дом сохранял анонимность как продавца, так и покупателя. Однако Кай подозревал, что район вокруг аукционного дома будет кишать членами гильдии Алый закат.

Нет нужды нарываться на неприятности.

Стоимость предметов не снизится, если он продаст их через несколько дней.

Кай решил продать предметы в безопасном месте. С небольшим разочарованием Кай направился прямо к кузнецу.

Максим сидел на стуле, вытирая пот и утоляя жажду. «Снова ты? Кажется, я вижу тебя довольно часто».

«Ха-ха, похоже на то. Я принес сегодня хорошие материалы».

«О, правда? Тогда сначала давай посмотрим материалы».

Кузнец Максим внимательно осмотрел добычу, оставленную вирм-ящером.

Тщательно осмотрев их, он покачал головой: «Я даю тебе этот совет, потому что это ты. Отвези эти материалы в город. Там ты сможешь изготовить более качественное снаряжение, чем то, что мы можем произвести здесь. Такие материалы не могут быть полностью обработаны в месте со столь бедными условиями, как эта сельская местность».

«Ох…!»

Другими словами, оборудования Макса было недостаточно, чтобы полностью обработать эти материалы.

Кай собрал материалы с разочарованным выражением лица: «Тогда я отправлюсь в город, как ты и сказал».

«Честно говоря, мне тоже жаль. Но для тебя это лучший выбор».

«Спасибо за совет».

«Да не за что. Если ты будешь вести себя в других городах так же, как здесь, тебя там тоже многие полюбят».

Это был совет, который не был бы предложен, не будь его репутация в деревне столь высока. Благодарный Кай улыбнулся и покинул кузнеца.

Значит, больше нет причин оставаться в этой деревне.

Если он доложит о завершении задания Вождю Бунтеру, не будет никаких причин оставаться в месте, кишащем членами гильдии Алый закат. Его уровень также подходил для перехода в следующую область, так что пришло время отправиться в более широкий мир.

«Сначала мне нужно завершить задание».

Кай направился к дому деревенского вождя.

***

«Спасибо, правда! Ты герой нашей деревни!»

Динь!

[Вы успешно завершили задание: Деревня в Кризисе!]

[+110 000 XP]

[Получено 10 золота.]

[Получен бесплатный доступ ко всем магазинам Деревни Фрика.]

[Получен особый титул: «Герой Деревни Фрика».]

Кай улыбнулся в ответ Вождю Бунтеру, который его обнимал.

«Это было то, что я должен был сделать. Жители деревни не должны вечно жить в страхе».

«О, конечно! Но кто еще мог бы сделать такую чудесную работу!» Слезы навернулись на глаза Бунтера, когда он похлопал Кая по руке. «Если тебе что-нибудь понадобится, просто дай мне знать. Я помогу, чем смогу!»

«Вообще-то, я думал перенести свою базу в другой город после этого запроса».

«Ох, эх…» Бунтер искренне выглядел опечаленным. «У тебя есть город на примете?»

«Хм…»

Кай подумал о ближайшем городе, где он мог бы комфортно прокачаться и который находился в пределах его уровня.

Город Великого Лорда Барден огромен и удобен для деятельности, но он слишком далеко, и мой уровень слишком низок для него. Так что Глендейл, будучи ближе и умеренного размера, кажется подходящим выбором.

Кай принял решение и сказал: «Я, наверное, сначала направлюсь в Глендейл».

«Ох! Это здорово!» Лицо Бунтера просияло, и он сел за свой стол, открывая ящик. «Я, так уж вышло, довольно хорошо знаком с лордом, управляющим Глендейлом».

«Вы, сэр?» Кай выглядел удивленным.

Глендейл был значительно крупным городом, не сравнимым с Замком Барден, но все же значительным. Поэтому было довольно неожиданно, что вождь Деревни Фрика имел связи с лордом Глендейла.

Бунтер передал конверт с гордым выражением лица: «Нынешний лорд Глендейла, барон Арсен, посещал Деревню Фрика в молодости, чтобы навестить могилу Сэра Патрика. Эта встреча каким-то образом продлилась до сегодняшнего дня».

«Сэр Патрик? Кто это?»

«Ох, надо же, ты никогда о нем не слышал?» Вождь Бунтер в замешательстве наклонил голову, прежде чем объяснить: «Мои извинения. Я полагал, что ты должен знать, будучи Клериком Церкви Солярис… Сэр Патрик называется легендарным Паладином Церкви Солярис. Он был одним из героев, которые появились, когда демонические армии вторглись на континент сотни лет назад. Более того, он тот, кто основал эту деревню».

«Легенда Церкви Солярис…»

«Его могила великолепно построена недалеко от деревни. Поэтому те, кто восхищается им, или Клирики на обучении, посещают ее хотя бы раз, когда отправляются в паломничества к святым местам».

«Понятно, — вежливо ответил Кай и принял конверт, который предлагал Бунтер. Это был роскошный конверт, запечатанный воском, довольно неуместный для сельской деревни. — Что это?»

«Это рекомендательное письмо. Если ты отнесешь его барону Арсену, он наверняка поможет тебе».

Кай был удивлен.

Другими словами, этот конверт был предметом задания, который мог облегчить встречу с аристократом. Для игрока, с которым часто обходились не лучше, чем с обычным солдатом, встретиться с аристократом было так же трудно, как дотянуться до звезд. И теперь Кай мог встретиться с дворянином, причем не просто с каким-то дворянином, а с самим Бароном, который управлял Глендейлом!

Она цветет. Цветок моей жизни ярко расцветает!

Цветок, вскормленный одной лишь водой двадцать два года, наконец распускал свои великолепные лепестки.

Кай посмотрел на Бунтера глазами, полными привязанности. «Я никогда не забуду вашей доброты, Вождь».

«Это я никогда не забуду ваших усилий, спасибо вам. Вам здесь всегда рады».

Вождь деревни проводил Кая до порога своего дома.

«О, кстати, Вождь».

«Хм? Что такое?» В ответ на вопрос Бунтера Кай что-то прошептал ему на ухо. «Понятно… «Алый закат», говорите? Понял. Я присмотрю за ними».

Динь!

[Влияние гильдии «Алый закат» в деревне Фрика значительно уменьшилось.]

[Привязанность Вождя Бунтера к членам гильдии «Алый закат» значительно снизилась.]

«Спасибо».

Довольный, Кай покинул дом вождя деревни. Конечно, он не сразу ушел из деревни. Он обошел деревню, приветствуя всех знакомых ему NPC, и воспользовался наградой в виде бесплатного использования магазина, чтобы собрать столько зелий и ремонтных наборов, сколько позволяла его совесть.

Теперь я готов.

Завершив все приготовления, Кай поднялся на холм, откуда открывался вид на всю деревню Фрика.

«Деревня Фрика…»

Он прибыл в деревню на уровнях за тридцать и жил там до сих пор, достигнув 55-го уровня. Это была также область, где он провел больше всего времени за все свое игровое приключение. Что еще важнее, это было место, где изменилась его жизнь.

«Спасибо за все».

Это место хранило множество воспоминаний. Он собирал группы со многими игроками для охоты и знал имена всех NPC деревни. Даже вид гноллов, от которых он когда-то устал, почему-то казался ностальгическим теперь, когда он уходил.

Но теперь пришло время уходить.

Где были встречи, там были и расставания, а с расставаниями приходили новые встречи.

«…»

На вершине холма уже не стоял наивный новичок, каким он впервые вошел в деревню. Вместо него там стоял лишь превосходный искатель приключений, многому научившийся, осознавший еще больше и ставший опытным.

Герой Фрики, который в последний раз взглянул на деревенский пейзаж, тихо исчез.

http://tl.rulate.ru/book/139366/6958127