Готовый перевод The Healing Priest of the Sun / Жрец Солнца, специализирующийся на исцелении: Глава 5

Бииип!

Громкий сигнал тревоги прозвучал в корейском филиале Корпорации Пегас – мультинациональной компании, разработавшей MID Онлайн.

«Как же громко. Сначала отключите этот звук».

«Есть, сэр!»

Канг Мин-Гу, директор корейского филиала Корпорации Пегас, кивнул, глядя на гигантский монитор в своём кабинете, и вздохнул.

«Сигнал тревоги указывает, что что-то было разблокировано. Выясните, что именно».

«Есть, сэр!»

Сотрудники начали лихорадочно искать причину. Вскоре начали поступать отчёты.

«Разблокирован новый скрытый класс!»

«Идентифицирован как код M-015E34».

«Ух…» Канг Мин-Гу застонал. «Ещё один скрытый класс? Сколько раз это уже происходило в нашей стране?»

«Это… четвёртый раз».

«Штаб-квартира снова будет что-то говорить, но мы и так уже известны как нация игровых наркоманов…»

Штаб-квартира уже читала им нотации пару недель назад по поводу проблем с балансом. Причиной было то, что количество корейских пользователей, перешедших на скрытые классы, почти сравнялось с китайским.

«Но что это за класс означает этот код? Было бы лучше, если бы на этот раз это был какой-нибудь бесполезный класс, чтобы избежать очередных нотаций».

Вздыхая и подходя к своему подчинённому, Канг Мин-Гу своим блестящим умом понял, что означает код.

«Во-первых, первая буква М, и, к счастью, не Н. Никогда не слышал и не видел… Стоп, М?»

Не Н как Герой, а М. Канг Мин-Гу мгновенно побледнел, занял место своего подчинённого и начал печатать.

Тук-тук-тук, тук-тук!

Результат, отобразившийся на экране после нажатия Enter, был поистине шокирующим.

Код – M-015E34

Класс – Солярический Клерик

Ранг – Мифический

«Ч-что…? П-почему сейчас?» Канг Мин-Гу в ужасе закричал, теребя волосы. «Почему это происходит только в нашей стране?!»

Ему казалось, что он получит звонок из штаб-квартиры в любой момент.

И тут это произошло.

Дзинь-дзинь-дзинь!

«Да, мне звонят… Да, да, сэр». Сотрудник, ответивший на звонок, был заметно напряжён, а затем посмотрел на Канга Мин-Гу. «Господин Канг, нам только что звонили из штаб-квартиры».

Канг Мин-Гу вздохнул: «…Скажите им, что я скоро буду, пусть подождут минутку». Затем он слабо поднялся со своего места и не забыл отдать приказ своему подчинённому. «Мы можем выяснить, кто это, верно?»

«Ну… то есть… хоть мы и операторы, нет способа отслеживать местоположение или ситуацию каждого пользователя».

«Всё равно найдите их. Любой ценой».

«Ч-что мы должны делать, когда найдём их?»

Раздражённый вопросом подчинённого, Канг Мин-Гу нахмурился: «Что значит, что делать? Как только найдёте их…!» Он с трудом подыскивал слова и произнёс слабым голосом: «Просто наблюдайте за ними… Отслеживайте, как они играют в игру. Мониторьте. Что ещё мы можем сделать без каких-либо операционных прав».

«Понял. Но, сэр, я никогда раньше не видел такого кода. Что означает этот класс?»

Канг Мин-Гу, идя к телефону, как корова, которую ведут на заклание, тихо сказал, выглядя побеждённым: «М означает… Мифический ранг».

Прошло всего четыре месяца с момента запуска игры. В этот момент это был класс, который вообще не должен был быть разблокирован.

***

«Посмотрим…»

Пока Канг Мин-Гу получал нагоняй от начальства в штаб-квартире, Кай рылся в доске объявлений с квестами на деревенской площади.

Доска объявлений с квестами была местом, где NPC вывешивали свои запросы на бумаге, позволяя игрокам легко принимать квесты. Это была революционная система, которая избавляла игроков от необходимости путешествовать по карте и искать NPC, как в старых играх.

«Это самый старый?»

Кай отклеил бумагу с квестом, спрятанную в углу доски, прикрытую другими бумагами.

[Зимняя одежда для дочери]

Сложность: E-

Том, владелец универсального магазина, покупает хвосты Гнолла, чтобы сшить зимнее пальто в подарок дочери на день рождения. Принесите Тому 50 хвостов Гнолла.

Награда за квест: +30 серебра, +5 Славы, Отношения с Томом

«Неплохо».

Хвосты Гноллов были необходимым материалом для создания комплектов брони из шкур Гноллов, популярной среди лучников и игроков-разбойников. Несмотря на то, что это был востребованный предмет, шанс его выпадения был ужасно низким, из-за чего на аукционе каждая из них стоила минимум одно серебро.

Просто по расчётам это был невыгодный квест! Это была главная причина, по которой игроки игнорировали его.

Но именно поэтому он идеален для меня.

Кай, улыбаясь, сунул бумагу в карман и направился в универсальный магазин.

«Ах! Добро пожаловать!»

Девушка, выглядевшая примерно на 15 лет, тепло поприветствовала Кая.

«Господина Тома нет?»

«Папа пошёл наводить порядок на складе сзади. Мне его позвать?»

«Пожалуйста».

Вскоре, ведомый дочерью, Том прибыл к Каю. «О, это Кай. Ты искал меня?»

«Да. Я пришёл после того, как увидел это».

Когда Кай доставал листовку с квестом из кармана, Том побледнел и закрыл глаза дочери.

«А? Папа, что ты делаешь?»

«Т-тебе не стоит это видеть. Кай, следуй за мной на минутку». Том быстро схватил Кая за запястье и потянул его на склад. «Фух, фух. Еле успел».

"Кстати говоря, ты ведь шил зимнюю одежду для дочери, верно?"

"Да. Я хотел сделать ей сюрприз, но поскольку на мой запрос никто не откликнулся даже спустя два месяца, я уже думал, что придется отказаться от этой идеи..."

"Хе-хе, та-дам!"

Кай достал из инвентаря 50 хвостов Гнолла. Он собрал двести, чтобы сшить себе зимнюю одежду, но мог позволить себе проявить щедрость ради этого квеста, ведь на данный момент это было куда важнее.

"Ты... ты!" Том обнял Кая, на его лице застыло выражение искренней благодарности. "Спасибо! Я ведь почти ни на что не надеялся, когда делал этот запрос... но я так благодарен!"

"Не за что," — ответил Кай, смущенно почесав затылок.

"Ах, я не должен был заставлять тебя ждать. Подожди здесь, я прямо сейчас отдам тебе деньги."

"Что? Нет, все в порядке!" — удивленно воскликнул Кай.

Указывалось, что параметр Доброжелательности увеличивается, когда совершаешь добрые дела для НПС. Однако он задавался вопросом, будет ли выполнение квеста и получение за него награды также засчитываться системой как доброе дело. Он опасался, что это будет всего лишь выполнением обычного задания.

"Вовсе нет. Я так благодарен, что не могу отпустить тебя с пустыми руками."

В конце концов Том настоял и положил 37 серебра в руку Кая.

"Гм... вы дали мне на семь серебра больше."

"Я так благодарен, что добавил немного больше. Просто прими, когда взрослый что-то дает! Ха-ха!" Том от души рассмеялся, с довольным видом глядя на хвосты Гнолла, которые держал в руках.

Он по-настоящему счастлив.

Глядя на Тома, Кай сам невольно улыбнулся.

В этот момент появилось окно уведомления.

[Вы совершили доброе дело для Тома (НПС).]

[+1 Доброжелательности]

[Вы исполнили слово Соляриса. Вклад увеличен.]

О, оно увеличилось!

Кай уставился на окно сообщения, широко распахнув глаза.

Значит, даже если это квест, то если получатель благодарен, это считается добрым делом?

Если это так, то выполнение квестов может приносить как награды, так и увеличение параметра Доброжелательности.

Мысли Кая закружились.

Когда я мельком посмотрел раньше, было довольно много квестов, которые никто не брал.

Все эти квесты были непривлекательны в плане наград и требовали много усилий. Это были квесты, которых все избегали!

Глаза Кая заблестели.

Нельзя просто стоять на месте.

Быстро попрощавшись с Томом, Кай проскользнул в тусклый переулок деревни. Затем он сделал несколько коротких, неглубоких вдохов и нервно сглотнул.

Кай медленно произнес: "Экипировать титул, Посланник Бога."

http://tl.rulate.ru/book/139366/6958113