Готовый перевод I’m a Max-Level Taoist Master, and You’re Throwing Me Into a Rules-Based Horror Game / Я экзорцист максимального уровня, а вы зовёте меня в игру с приведениями?: Глава 33. Истинный практик, не имеющий равных в мире!

Перед Охранником-гоблином маячили два пути, и оба вели к смерти.

Если он не сбежит до восьми утра, то, скорее всего, погибнет. Даже если новый охранник его пощадит, сменщики точно не пощадят. Это был его последний шанс. Сидеть сложа руки и ждать своей участи — не вариант.

Поразмыслив, гоблин заговорил, тщательно подбирая слова:

— Я не знаю, кто эти охранники на пересменке. Но когда я тут работал, ходила одна городская легенда… о так называемых «Чистильщиках». Говорили, они появляются в определённое время, принимая нужный облик, чтобы устранять тех, кто нарушает правила. Лучший способ выжить — это следовать их правилам.

Хитрец. Он сыграл тонко.

Всей своей речью он подталкивал Чжан Ян Цина открыть дверь, но при этом не сказал ни слова лжи. Чистильщики устраняют нарушителей правил — но каких именно? Правил инструкции для охранника или своих собственных? Гоблин намеренно оставил этот момент размытым, предоставляя Избранному судить самому.

Чжан Ян Цин на мгновение задумался, что для него было редкостью.

Он, разумеется, раскусил уловку. Открой он дверь — и его ждёт опасность, это было очевидно. Гоблин — коренной обитатель Мира Аномалий, он прекрасно понимал здешние законы.

Чжан Ян Цин предположил, что эти «Чистильщики» — не что иное, как физическое воплощение самих правил этого мира. Если гоблин не врал, то двое за дверью были подобны самому закону. Они следовали некоему особому кодексу и уничтожали любого, кто его нарушал.

Среди знатоков их называли «Скрытыми аномалиями».

Когда-то один из Избранных Поднебесной столкнулся с подобным. Он был уверен, что заручился поддержкой «Хранителя» — сущности, которую можно было вычислить и которой можно было доверять, исходя из правил Сценария. Такие Хранители часто становились опорой для обычных Избранных и ключом к выживанию в миссиях низкой сложности. Уверенный в своей безопасности, тот Избранный нарушил одно из второстепенных правил — поделился едой с другим человеком. Этот поступок, казалось бы, незначительный, привлёк Скрытых аномалий. В результате и Хранитель, и Избранный были уничтожены. Даже могущественный Хранитель оказался бессилен.

В памяти Чжан Ян Цина всплыли все детали текущего Сценария.

Если считать Хранителем этого места Ледяные восковые фигуры, то всё сходилось. Судя по обрывкам информации, они действительно могли помочь Избранным выжить, и те в какой-то мере зависели от них. Но, не зная их повадок, никто не решался лезть на рожон и пытаться их задобрить — это могло привести к обратному эффекту. Прошлые Сценарии были написаны кровью тех, кто совершил эту ошибку.

Судя по паническому страху гоблина, двое за дверью и были теми самыми Скрытыми аномалиями. Сущностями ещё более загадочными и опасными, чем обычные твари.

Чжан Ян Цин пришёл к выводу, что Скрытые аномалии могут быть связаны с «Правилом верной смерти». Хотя вероятность этого была не так уж велика. Иными словами, для любого другого Избранного встреча с этими двумя «охранниками» была бы фатальной. Но не обязательно для него. Так ли это на самом деле, предстояло выяснить.

Сейчас единственным верным решением было не открывать дверь. Это понимали все — и выжившие Избранные, и зрители. Пока дверь закрыта, ты не нарушаешь никаких правил. И даже Скрытые аномалии не могут пойти против них. Здесь правила были абсолютны.

Но Чжан Ян Цин был другим. Ему до чёртиков хотелось узнать, на что способны эти физические воплощения правил.

Он поднялся и направился к выходу.

В этот момент вся Поднебесная замерла. Лица зрителей напряглись.

[Чат трансляции: Поднебесная]

«Небесный Наставник, до победы десять минут! Умоляю, не рискуйте!»

«Мы в вас верим, но, пожалуйста, не бросайте вызов правилам в последний момент!»

«Я смотрю трансляции других стран! Эти двое за дверью — не простые мобы! Это Чистильщики, Скрытые аномалии, они сильнее босса! Эксперты, позвоните ему, скажите, чтобы не открывал!»

«В этом Сценарии нет подсказок по телефону… Всё пропало».

«Остаётся лишь надеяться, что Небесный Наставник справится. Если не победит, то хотя бы успеет сбежать».

Чжан Ян Цину было плевать на то, что думают люди снаружи.

Его возможности определяли его образ мыслей. Разве не ценой человеческих жизней добывались знания и разведданные в этом проклятом мире? Раз уж он здесь, он должен лично проверить, что из себя представляют эти Скрытые аномалии.

Когда Чжан Ян Цин подошёл к выходу, Охранник-гоблин уже вовсю стрелял глазами по сторонам, ища путь к отступлению. Он-то прекрасно понимал, что эти двое — не чета трусливым Ледяным фигурам.

Дверь открылась. Двое охранников с ничем не примечательными лицами даже не шелохнулись, собираясь просто войти внутрь.

Но тут Чжан Ян Цин остановил их:

— Стоять. Я не разрешал вам входить.

Охранники переглянулись. В их глазах читалось замешательство. Чжан Ян Цин балансировал на грани между соблюдением и нарушением правил, и они, похоже, не могли решить, атаковать его или нет. Они могли напасть, только если сами войдут внутрь или если он выйдет наружу.

И в этот момент Чжан Ян Цин одной рукой схватил за шкирку вороватого гоблина и швырнул его за порог.

Сила броска была такова, что гоблин, описав дугу, воткнулся в землю головой вниз, как луковица. Он дёрнулся пару раз и затих, его дальнейшая судьба осталась неизвестной.

Затем Чжан Ян Цин спокойно перешагнул порог, запер за собой дверь и, глядя на двух ошарашенных охранников, с уверенной ухмылкой произнёс:

— Ну вот, теперь я нарушил правила. Можете нападать.

От этих слов дар речи потеряли не только зрители, но и сами Скрытые аномалии.

«Ты раскусил наш скрытый механизм… и всё равно вышел?! Ты что, совсем нас ни во что не ставишь?!»

За всю свою долгую службу Чистильщики, вероятно, впервые встречали столь дерзкого смертного.

Слова были излишни. Трое сошлись в бою.

В мгновение ока пространство перед музеем взорвалось раскатами грома. Мощные столкновения порождали расходящиеся волны духовной энергии, от которых дрожала сама земля.

Поначалу Чжан Ян Цин лишь защищался, прощупывая силу противников. Чистильщики, похоже, решили, что этот нарушитель правил — лёгкая добыча.

Но когда Чжан Ян Цин показал, на что способен на самом деле, они поняли — он просто играл с ними.

БУМ! БУМ!

Два оглушительных удара молнии, и обоих охранников разорвало на куски небесным огнём.

Зрители из Поднебесной уже готовы были взорваться ликованием, но то, что произошло дальше, заставило их улыбки застыть на лицах.

Разорванные тела Чистильщиков начали медленно восстанавливаться. Спустя пару минут они стояли как ни в чём не бывало, без единой царапины.

Но едва толпа успела встревожиться, как Чжан Ян Цин вновь активировал Заклятие Пяти Громов. Только что воскресшие Чистильщики снова были разорваны на части.

И так повторилось несколько раз.

Скрытые аномалии были в полном замешательстве. Даже стороннему наблюдателю стало ясно: Чжан Ян Цин не сражался с ними. Он их мучил.

При виде этого зрители наконец-то смогли выдохнуть.

[Чат трансляции: Поднебесная]

«666! Какие ещё Скрытые аномалии? В руках Небесного Наставника они просто игрушки!»

«А мы-то так переживали! Небесный Наставник поистине непобедим!»

«Достоин звания Небесного Наставника с Горы Дракона и Тигра! Истинный практик современности, не имеющий равных в мире!»

«Так вот чем он решил заняться в последние десять минут — вышел размяться! А мы тут чуть с ума не сошли. Расходимся, ребята, всё под контролем».

«Точно, для Небесного Наставника это стандартная операция, не стоит оваций!»

Обычные люди думали, что Чжан Ян Цин просто развлекается. Но экспертные советы всех стран смотрели на происходящее, широко раскрыв глаза.

Они поняли его истинный замысел. Чжан Ян Цин проводил эксперимент. Эксперимент, который мог стать величайшим прорывом для всего человечества.

http://tl.rulate.ru/book/139357/7033923