Готовый перевод Top Submission / Её Полное Подчинение: Глава 52

Вэнь Жуоци долго сидела на месте, когда Цюань Шицзинь ушёл. Время от времени она перебирала чётки, которые мужчина с силой надел ей на запястье.

Трудно было описать это чувство. Она ощущала лишь оцепенение и давящую тяжесть в сердце.

Спокойно размышляя, она пришла к выводу, что, возможно, это лишь последствия столь недавнего счастья, от которого она отвыкала.

Но со временем она к этому привыкнет.

Пошатываясь, она поднялась, сняла одежду и погрузилась в ванну.

Руку повредили, и она не могла касаться воды, поэтому её положили на край ванны.

События последнего времени проносились в её сознании, словно на крутящемся фонаре.

В конце концов, было невозможно просто так забыть обо всём.

С закрытыми глазами тело продолжало сползать вниз, будто она потеряла сознание.

Лишь когда всё тело оказалось под водой, и она почувствовала, как задыхается, она среагировала и резко выбралась из ванны.

Тяжело дыша.

Вне всяких сомнений, бинты на её руках промокли.

Без всякого выражения на лице она накинула халат, потом сняла бинты, снова промыла рану и обработала её лекарством.

Наконец, высушила волосы.

На всё это ушёл больше часа, ведь она делала это одной рукой.

Она вдруг задумалась: если бы Цюань Шицзинь всё ещё был здесь...

Как только мысль появилась, она тут же подавила её.

Если она полностью доверяла кому-то, а этот человек покидал её, она лишь сильнее погружалась в отчаяние.

Больше она не думала об этом и легла на кровать, готовясь ко сну. Но заснуть ей всё равно не удалось.

Просыпаясь несколько раз за ночь.

Глядя на тёмную и пустую комнату, она чувствовала, будто вокруг неё находится огромный монстр, стремящийся поглотить её. Ей казалось, что невидимая рука сжимает её шею, мешая дышать.

В такие моменты она всегда не могла удержаться от мысли: если бы только Цюань Шицзинь был здесь.

Она смогла бы спокойно спать.

Но его ведь нет.

Она отказалась сама…

Словно синдром отмены.

Его руки, спрятанные под одеялом, крепко сжимали простыни. Он не мог удержаться, выбрался из постели и проглотил ещё одну таблетку.

Доев, она запоздало это осознала.

В последнее время она как-то слишком часто принимает лекарства.

Это плохой знак.

Это могло означать лишь одно: её состояние ухудшилось.

Она закрыла глаза.

Впервые она могла так ясно предвидеть своё будущее.

Я горько усмехнулась.

К счастью, в этом мире не так уж много вещей, вызывавших у неё ностальгию. Ей просто нужно было завершить то, что она хотела сделать, прежде чем её дух окончательно иссякнет.

На следующий день, когда она вернулась на съёмочную площадку, директор, увидев повязку на её руке, замолчал.

— Как ты поранилась?

Она спокойно объяснила: — Это было несчастным случаем.

Директор поверил, что это был несчастный случай.

В конце концов, для актрис руки — это вторая жизнь. Кто станет без причины ранить себя?

Его лишь немного беспокоил прогресс съёмок.

— Твоя рана серьезна?

— Это всего лишь несколько порезов от зеркала. Не должно быть ничего серьёзного. Думаю, через неделю заживёт.

Через неделю…

Режиссёр Го был человеком, крайне стремящимся к совершенству. Он не позволял актёрам играть с изъянами, поэтому дал Вэнь Жуоци несколько дней выходных.

— В эти дни я буду снимать сцены с другими актёрами, так что ты можешь отдыхать.

Вэнь Жуоци опустила глаза и сказала: — В таком случае, я хочу заняться личными делами. Директор не возражал, лишь в очередной раз напомнил ей быть осторожнее и больше не ранить себя.

Вэнь Жуоци согласилась.

Она покинула съёмочную площадку и не вернулась в столицу, а отправилась в Нинчэн и навестила кладбище отца.

Когда ей было действительно, очень, очень грустно, она приходила и сидела у могилы отца.

Надгробие было довольно чистым, словно кто-то регулярно его убирал.

Она рассеянно погладила фотографию на надгробии.

Хотя все говорили, что её отец был душевнобольным, она никогда так не думала.

Он нежно рассказывал ей истории, шил для неё красивое платьице, приносил любимые безделушки и вёл себя как избалованный ребёнок, когда ей было грустно.

Те сцены стояли перед её глазами, до боли знакомые, и всё же такие чужие, словно про сотню лет.

Она закрыла глаза и прошептала: «Папа, ты ведь будешь меня защищать и помогать мне делать то, чего я желаю, правда?»

В этот миг позади неё раздался удивлённый возглас.

— Сударыня, это вы?

Вэнь Жуоци обернулась и увидела перед собой пожилого, которому было за восемьдесят, но очень знакомого старика. Она на миг опешила, подавила все эмоции и легко сказала: — Дядя Бай? Что вы здесь делаете?

Дворецкий Бай увидел, что Вэнь Жуоци явно очень взволнована, поэтому он поспешил к ней, взял её за руку, скрывая слёзы, застилавшие глаза, и не давая им пролиться. — Я стар и больше не могу работать. К тому же, господин и госпожа не рады меня видеть, и мне некуда идти. Поэтому я пришёл просто охранять могилу Мастера Тяньцзэ. В конце концов, я видел, как Мастер Тяньцзэ рос.

Сказав это, он погладил Вэнь Жуоци по руке и снова взглянул на фотографию на надгробии: — Господин, если бы вы видели, какой прекрасной выросла Сударыня, вы, вероятно, тоже были бы счастливы.

Вэнь Жуоци опустила глаза. — Да, он был бы очень счастлив, но, к сожалению, он больше никогда этого не увидит.

Она действительно вспомнила кое-что.

— Дядя Бай, на самом деле есть кое-что, о чём я давно хотела спросить.

— Что вы хотите спросить, Сударыня?

— Я хочу знать, как умер мой отец и что случилось с тем пожаром?

Дворецкий Бай на мгновение замолчал.

— На самом деле, я не знаю.

— Когда начался пожар, я был снаружи. Когда я вернулся, я увидел, что вилла в огне. Сударыня, вы стояли одна у двери виллы, словно потеряв душу. Глаза ваши были открыты, но вы совершенно не реагировали и не могли даже говорить.

– Я обошла множество врачей, но никто из них не смог мне помочь. Я уже готова была сдаться, но, возможно, небеса сжалились над юной леди. В больнице я встретила странного человека. Он сказал, что юная леди пережила сильную травму, и если ее загипнотизировать относительно того воспоминания, она очнется.

Вэнь Жуоци поняла, почему она потеряла часть памяти.

– Значит, тот человек заблокировал гипнозом мою память?

Домоправитель ответил:

– Да, я заблокировал гипнозом воспоминания юной леди о том годе.

Вэнь Жуоци спросила:

– Ты знаешь, кто этот человек?

Дворецкий покачал головой.

– Не знаю. После того как он заблокировал память юной леди, он покинул больницу.

Он сделал паузу.

– Когда вы очнулись и узнали о ситуации, вы ни за что не хотели искать Му Тяньэня и Таннин. Вы даже были излишне эмоциональны. У меня не было иного выхода, кроме как отправить вас в детский дом и найти вам хорошую семью.

Вэнь Жуоци посмотрела на него.

– Ты выбрал семью Вэнь?

Дворецкий кивнул.

– Супруги из семьи Вэнь добрые и часто занимаются благотворительностью. У них хорошая репутация. Я верю, что они будут хорошо относиться к госпоже. Позже я несколько раз тайно навещал госпожу. Увидев, что госпожа живет хорошо, я больше не беспокоил ее.

Вэнь Жуоци опустила глаза и больше ничего не сказала.

Дворецкий, казалось, угадал, о чем думает Вэнь Жуоци.

– Госпожа, хорошо, что вы не можете вспомнить некоторые вещи. Просто не думайте об этом и не пытайтесь восстановить память.

Её ужасный вид в то время иногда всплывал в его сознании, и однажды он подумал, что она действительно умрёт.

Вэнь Жуоци тронула губами и ответила:

– Я знаю.

– Дядюшка Бай, мне нужно срочно вернуться в столицу, так что я ухожу. Я приду навестить вас в следующий раз, когда у меня будет время.

– Хорошо. – После этого дворецкий Бай, казалось, всё ещё беспокоился и дал ещё несколько указаний: – Госпожа, не пытайтесь вспомнить. Возможно, это не пойдёт вам на пользу.

Вэнь Жуоци слабо улыбнулась.

– Хорошо, я поняла.

Обернувшись, она тихо задумалась, найдёт ли Чжоу Хэн способ заставить её всё вспомнить.

Или, быть может, Цюань Шицзинь поможет ей разыскать того человека…

Она закрыла глаза и снова подумала о Цюань Шицзине.

Цюань Шицзинь отличался от неё. Даже без неё он остался бы любимым юным господином семьи Цюань и дитям судьбы.

Он будет счастлив после расставания с ней.

Ей не о чем беспокоиться.

http://tl.rulate.ru/book/139340/7150064