Готовый перевод Top Submission / Её Полное Подчинение: Глава 47

Хэ Цы не стал ни подтверждать, ни опровергать эти слова. Он направился прямиком к зоне отдыха, продолжая разговор:

— Я слышал, у вашей группы недавно возникли проблемы с финансированием, господин Лю, и вы обратились в Межконтинентальный банк за кредитом в пять миллиардов, не так ли?

Лю Синьжэнь был немного удивлен.

— Господин Хэ, вы действительно выдающийся человек. Вам известно такое тайное дело?

Хэ Цы нашёл на диване место поудобнее. Его выражение лица оставалось совершенно безразличным.

— Помимо этого, я также знаю, что вы передали тридцать процентов акций вашей группы Цюань Шицзиню. Мне очень интересно, почему господин Лю так щедр?

— Это…

Лю Синьжэнь потел, как на сковороде…

Он действительно не ожидал, что новости от Хэ Цы поступят так быстро.

Прежде чем он успел придумать оправдание, Хэ Цы снова медленно заговорил, глядя на него с полуулыбкой:

— Неужели вы попросили Цюань Шицзиня перевести эти пять миллиардов? Или, другими словами, Межконтинентальный банк принадлежит Цюань Шицзиню?

Лю Синьжэнь почувствовал, как холодный пот стекает со лба по руке.

Когда Хэ Хуай управлял группой Хэ, его знали как самую хитрую лису столицы.

В этот момент, глядя на Хэ Цы, Лю Синьжэнь словно увидел прежнего Хэ Хуая.

Да, в конце концов, они братья. Даже если Хэ Цы не интересовался бизнесом и посвятил себя музыке, он теперь вырос и мог стоять на своих ногах.

Он собрался с мыслями и продолжил улыбаться:

— По некоторым вопросам, не лучше ли господину Хэ спросить у молодого мастера Цюаня?

Хэ Цы отвёл взгляд и перестал смотреть на него. Его тон был безразличным, и в его глазах не было и тени теплоты.

— Я хочу найти его.

Сказав это, он встал, как будто собираясь уходить.

По дороге обратно, откуда-то взялись тяжёлые тучи, скрыв солнечный свет. Небо потемнело, и казалось, вот-вот начнётся сильный ливень.

У входа на поле для гольфа им навстречу приближался автомобиль. Хэ Ци взглянул на номерной знак – на нем красовались шесть шестерок, и он тут же понял, что это машина Цюань Шицзиня.

Он усмехнулся и, не раздумывая, бросился вперед, будто жизнь ему была нипочем.

К счастью, водитель Цюань Шицзиня среагировал вовремя и резко вывернул руль в тот момент, когда Хэ Ци был уже готов врезаться в него, так что аварии удалось избежать. Однако корпус автомобиля все же поцарапало, и часть краски содрало.

Водитель был в шоке. Молодой господин Цюань был самым дорогим внуком в семье Цюань. Если бы что-то случилось, это обернулось бы не просто потерей работы, а, возможно, даже смертью. Он быстро спросил: «Молодой господин Цюань, вы в порядке?»

Хэ Ци выбрался из машины.

Опершись о переднюю часть автомобиля, он молча смотрел на Цюань Шицзиня, сидевшего внутри.

Цюань Шицзинь посмотрел на Хэ Ци, стоявшего неподалеку, и спокойно ответил: «Я в порядке».

Сказав это, он вышел из машины.

Они смотрели друг на друга.

Темные тучи, сгустившиеся в небе, наконец-то разверзлись.

Хлынул проливной дождь, ветер свирепо завывал…

Когда соперники встречаются, пробуждается жажда победы…

…

Цюань Шицзинь и Хэ Ци нашли неподалеку кафе.

Их пальто слегка промокли, но никто из них не обращал на это внимания. Хэ Ци помешал ложечкой кофе в чашке и заговорил первым, с улыбкой произнеся: «Проект «Цзиньсю Лянчэн», который Лю Синьжэнь передал семье Вэнь, был заказан вами, господин Цюань, верно?»

Цюань Шицзинь тихо смотрел на Хэ Ци, сидевшего напротив, с теплотой и холодом, застывшими между бровями: «Боюсь, мне не нужно давать вам объяснений относительно своих поступков, не так ли?»

Хэ Ци поставил чашку и поднял брови, но не выказал досады. «Господин Цюань, кажется, осведомлен о брачном договоре между Вэнь Жуоци и мной?»

– Если она подаст на развод, семья Хэ прекратит любое сотрудничество с «Вэнь Груп», и тогда «Вэнь Груп» обанкротится. Если же она изменит мужу, то её отцовское наследство, браслет «Имперский нефрит», достанется мне. Вы дали задание Лю Синьжэню отправить проект «Цзиньсиу Лянчэн» семье Вэнь, потому что полагали, что если я однажды действительно разорву сотрудничество с «Вэнь Груп», она не обанкротится, верно?

Цюань Шицзинь откинулся на спинку кресла, устраиваясь поудобнее, и устремил взгляд на собеседника, словно желая узнать, что ещё остаётся сказать господину Хэ.

– Продолжай.

Хэ Цы усмехнулся:

– Мастер Цюань, вы действительно всячески заботились о ней. Даже когда вы дали Лю Синьжэню пять миллиардов за тридцать процентов акций, я полагаю, вы сделали это ради неё, не так ли?

Цюань Шицзинь улыбнулся:

– Почему ты так думаешь?

– Я знаю, что мастер Цюань не может многих вещей делать лично из-за своего положения в семье Цюань. Поэтому вы обязаны взрастить меч, непобедимый меч. Лю Синьжэнь принёс его вам, поэтому вы приняли его без колебаний, верно?

Цюань Шицзинь опустил глаза и произнёс холодным тоном:

– Даже если бы я захотел тренировать нож, как я мог бы сказать, что это для неё?

Хэ Цы изогнул губы в усмешке:

– Если бы я не увидел картину, возможно, я бы и не догадался, почему молодой мастер Цюань это сделал. Но теперь, когда я увидел картину, я думаю, я могу догадаться. Молодой мастер Цюань должен был знать её раньше. Зная её личность, вы понимаете, чего она хочет достичь больше всего.

На этом он сделал паузу:

– Вы готовите ей приобретение «Юньдин Груп»?

Услышав это, беззаботное выражение на лице Цюань Шицзиня стало менее серьёзным.

– Я немного недооценил тебя. Неудивительно, что тебе потребовалось всего три года, чтобы восстановить рушащуюся семью Хэ. Оказывается, это была не чистая удача.

Судя только по этому, Хэ Цы смог сделать столько выводов.

Цюань Шицзинь не собирался отрицать это, что означало его признание.

Выражение лица Хэ Цы стало ещё более ледяным.

– Я и вправду не ожидал, что мастер Цюань попадёт под такую её чарующую власть. Жаль лишь, что для неё любовь – самая незначительная вещь в жизни. Даже если мастер Цюань столько всего для неё спланировал, она не тронется.

Лицо Цюань Шицзиня тоже было предельно холодным:

– Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, что она за человек.

Хэ Цы усмехнулся:

– Я не кто-то другой. Я знаю её почти десять лет. Если в следующем месяце исполнится ровно десять лет.

Движения Цюань Шицзиня оставались элегантными, и на его красивом лице, казалось, не отражалось никаких эмоций. Если бы не тот факт, что он вот-вот должен был разнести стол, из его горла, казалось, вырывался холодный голос:

– Да… десять лет, целых десять лет. Ты занимал её жизнь ровно десять лет. Это уже давно вышло за пределы моего терпения. Пусть ты говоришь, что любовь – самая незначительная вещь в её жизни, но часть любви всё же осталась. Пока эта часть любви принадлежит мне, этого достаточно.

Хэ Цы на мгновение остолбенел.

Казалось, он не ожидал, что Цюань Шицзинь скажет такое.

Через какое-то время он, обхватив живот, рассмеялся, словно услышал нечто очень смешное.

– Мастер Цюань, я и раньше так думал. Вы говорите это сейчас, потому что ещё не получили её по-настоящему. Когда вы получите её, но она нанесёт вам смертельный удар, мне очень интересно, сможете ли вы тогда продолжать говорить подобное…

Цюань Шицзинь пристально посмотрел на него:

– Нет.

Хэ Цы не поверил:

– Мастер Цюань так уверен в себе?

Цюань Шицзинь небрежно ответил:

– Потому что ты никогда не испытывал наслаждения от того, что возвращаешь потерянное.

Он когда-то думал, что она мертва, и жил как зомби, но когда узнал, что она всё ещё жива, небо вдруг прояснилось.

Он знал, что снова ожил.

http://tl.rulate.ru/book/139340/7148465