Готовый перевод One Piece: The Opening has Hancock as Esdeath / One Piece: Хэнкок играет с Эсдес: Глава 86

– Каково самомнение?! Я собирался его убить, ты думаешь, сможешь меня остановить?

Ло Лан неспешно повернул голову к входу в аукционный зал. Человек, вошедший туда, был адмирал Аокидзи.

Изначально я думал, что Ло Лан будет осторожничать, но не ожидал, что он окажется таким упрямым!

Аокидзи слегка нахмурил брови, глядя на энергетический клинок ветра в руке Ло Лана. Он мысленно прикидывал, сможет ли спасти вице-адмирала Доубермана до того, как Ло Лан нанесёт удар.

Мгновение спустя, Аокидзи получил ответ в своём сердце…

Нет!

И тогда Аокидзи изменил свою тактику, произнеся низким голосом:

– Ты кто такой? Разве не знаешь последствий противостояния Морскому Дозору?

Ло Лан немного поразмыслил, а затем ответил:

– Можете называть меня господин Ло.

Вице-адмирал Доуберман тут же добавил:

– Он сказал, что принадлежит к Пиратам в Плащах.

– Пираты в Плащах? – Аокидзи скривил губы и покачал головой, – Притворяться этой пиратской группой совершенно негоже.

По правде говоря, почему Аокидзи здесь?

Причина всё ещё в Пиратах в Плащах.

Когда вице-адмирал Доуберман окружил аукциониста Дьявольских плодов, тот крикнул, что он из Пиратов в Плащах.

Это предложение было быстро передано в штаб-квартиру Морского Дозора офицерами разведки Морского Дозора.

Хотя было известно, что достоверность этой информации очень низка, поскольку Пираты в Плащах теперь внесены в список особого внимания, Сэнгоку всё же отправил Аокидзи на архипелаг Сабаоди, чтобы проверить это.

– Кто ты такой, чёрт возьми? – снова спросил Аокидзи.

В этот момент Ло Лан вышел из себя и развёл руками:

– Вы не верите правде, и всё ещё продолжаете спрашивать, как же мне ответить вам?

Лицо адмирала Кузана (Зелёного Фазана) слегка изменилось. Он внимательно посмотрел на Лоу Сяна (Ло Лана) и спокойно произнёс:

– Загадочный человек из пиратской группы в плащах носит чёрный плащ. Вы носите красный плащ. Даже если это имитация, вы должны были бы надеть чёрный плащ, верно?

– Имитация? – Лоу Сян демонстративно усмехнулся. – Кто сказал, что я имитирую его? Мне нужно имитировать Хэй Сяна (Чёрного Сяна)? Ха-ха-ха!

– Хун Сян (Красный Сян)? Хэй Сян? Вы имеете в виду, что вас двое? – Кузан, уловив важную информацию, тут же серьёзно спросил.

– Хотите узнать о наших пиратах в плащах? Почему бы мне вам кое-что не рассказать? То, что вы видели, – это лишь верхушка айсберга. О, кстати, наш Бай Сян (Белый Сян), кажется, повстречал старого вице-адмирала в Ист-Блу, его вроде зовут Карп.

Лоу Сян снова вбросил «очень убедительную» информацию.

– И Бай Сян?

Изначально Кузан думал, что пиратская группа в плащах – это один сильный человек в чёрном плаще. Но теперь он не только встретил перед собой Хун Сяна (Красного Сяна), но и узнал о Бай Сяне (Белом Сяне) из уст Хун Сяна!

Теперь их трое!

Тот самый Хэй Сян (Чёрный Сян) обладает силой адмирала, и Хун Сян (Красный Сян), что стоит перед ним, явно не слабее.

А что насчёт Бай Сяна?

Раз уж он встречался с Карпом, а в штаб дозорных не поступало никакой информации, значит, Карп точно не смог поймать Бай Сяна.

Получается, сила этого Бай Сяна совсем не проста!

[Шипение]

Все трое Сянов могут обладать силой адмирала!

К тому же, есть ещё и Боа Хэнкок, обладающая силой адмирала!

Одни только эти четверо, о которых знает адмирал Кузан, уже достаточно, чтобы доказать мощь пиратской группы в плащах!

Подумав об этом, адмирал Кузан почувствовал, что ситуация становится сложной.

Сейчас штабу Дозора и так хватает головной боли с противостоянием Йонко (Четырём Императорам), а тут ещё вдруг появилась такая пиратская группа в плащах…

Это сразу же существенно снизило возможности Дозора адекватно реагировать на новые угрозы.

Лицо Зелёного Фазана становилось всё серьёзнее, он нахмурился и спросил:

– Среди вас троих, кто капитан, а кто из вас — просто сотрудники?

– Капитан? Ха-ха!

Услышав это, Ло Лань расхохотался. Он игриво ответил:

– Вы шутите? Наш капитан — фигура слишком значимая, чтобы целыми днями бегать, как мы, обычные сотрудники.

– Что?! Капитан — другой человек?

Информация, которую Ло Лань «нечаянно» выдал, ошеломила Зелёного Фазана. Такая сила — и не капитан! Внезапно он нахмурился, вспоминая слова Ло Ланя. Он только что сосредоточился на информации о капитане и упустил не менее важную деталь... «Мы всего лишь обычные сотрудники».

Зелёный Фазан тут же спросил:

– Вы сказали, что вы всего лишь обычные сотрудники? Неужели над вами есть ещё и старшие сотрудники?

– Это естественно. Но вам не кажется, что вы слишком много спрашиваете? – усмехнулся Ло Лань, нарочито делая вид, что больше не скажет ни слова. В конце концов, если сразу вывалить слишком много информации, люди начнут сомневаться в её подлинности. А вот если по чуть-чуть... тогда верится больше.

С этими словами Ло Лань направил свой клинок к шее вице-адмирала Даубмана.

– Стой! – тут же крикнул Зелёный Фазан.

Услышав, как Зелёный Фазан остановил его, Ло Лань самодовольно улыбнулся и повернул голову:

– Вы хотите, чтобы он жил?

Лицо Зелёного Фазана стало мрачным. Он помолчал, затем медленно произнёс:

– Говори, чего ты хочешь?

– О? Откуда вы знаете, что у меня есть просьба, а не просто желание его убить? – игриво посмотрел на Зелёного Фазана Ло Лань.

– Если бы вы хотели его убить, то не стали бы ждать до сих пор. К тому же, его жизнь не представляет угрозы для такого сильного человека, как вы, – безэмоционально ответил Зелёный Фазан.

Ло Лань усмехнулся. Достойно адмирала Дозора, он действительно проницателен.

— Раз вы просите меня озвучить моё требование, тогда слушайте, — Чжоу Ли бросил на Ань Янь взгляд, — я требую одну золотую монету за его жизнь!

— Сколько… Сколько?

Ань Янь вытаращила глаза. Она решила, что ослышалась. Её шея вытянулась вперёд, а на лице появилось выражение крайнего недоверия.

— Негодяй! Он издевается надо мной! — взревел Цзян Юань!

Достойный командир на самом деле хочет выкупить свою жизнь всего за одну золотую монету!

Если это дойдёт до людей, они же станут посмешищем на весь мир!

Весь военный отдел тоже превратится в всеобщее посмешище!

— Эх…

Чжоу Ли вздохнул и покачал головой:

— Вы сами виноваты, что не цените мою доброту. Я всего лишь хотел одну золотую монету. Раз вы считаете, что это унижает достоинство командира Цзяня, тогда я неохотно подниму цену. Итак, в обмен на его освобождение, отдайте мне пятьдесят Плодов Дьявола.

Командир Цзян Юань закатил глаза. Вот это да… Лучше уж пусть одна золотая монета, чем это…

Ань Янь дёрнула уголком рта и тоже заговорила:

— А та одна золотая монета, она всё ещё в силе?

Чжоу Ли без колебаний покачал головой:

— То предложение больше недействительно! А теперь эта цена должна быть приемлемой для командира, верно?

— … — на лице Ань Янь застыла гримаса недовольства.

Она задумалась, а затем заговорила:

— Пятьдесят Плодов Дьявола — это совершенно невозможно. Лучше бы вы озвучили что-то более реалистичное.

Заслышав это, Чжоу Ли улыбнулся и спросил:

— О? Правда? Так сколько, по-вашему, стоит жизнь этого командира?

— Максимум…

Ань Янь уже собиралась сказать, что они могут отдать максимум один Плод Дьявола, но внезапно осеклась! Чёрт! Это ловушка!

Если бы она действительно это сказала, то разве это не означало бы, что жизнь командира Цзян Юаня в её глазах стоит всего один Плод Дьявола?

— Хоть это и звучит намного лучше, чем один белли, но жизнь достопочтенного вице-адмирала обменивают на Дьявольский плод? Что за чушь!

Всё это точно заденет вице-адмирала Даубермана за живое! А если ему вдруг захочется ещё? Разве это не будет слишком дешёвой сделкой для всех? Нет, этого не случится!

— Этот негодяй расставил передо мной ловушку!

[Просим цветов! Просим чаевых! Просим ежемесячный пропуск! Просим автоматические подписки!]

http://tl.rulate.ru/book/139272/6952521