Готовый перевод Naruto: A bird in a cage can't trap me Fenghou Qimen / Наруто: Птица в клетке не сможет поймать меня Фэнхоу Цимэнь: Глава 97

«Брат Неджи, ты тогда на Чунинских экзаменах не выложился по полной».

Хината небрежно вытерла кровь с уголка губ, и в глубине её бьякугана замерцал яростный алый свет.

Темные линии на её теле стали гуще и беспокойнее, глубокий чёрный крест появился на переносице, а некогда бледная кожа приобрела тёмно-коричневый оттенок.

— Пфф!

Её спина постепенно выгнулась, и две отвратительные, ужасающие гигантские руки из плоти и крови медленно развернулись.

Это была вторая форма Проклятой Печати Небес Орочимару!

Неджи хотел возразить, что он использовал все свои силы на экзаменах, а улучшение его глазной силы было результатом освобождения от «Птицы в клетке».

Но когда он ощутил ужасающую, леденящую кровь чакру в теле Хинаты, он отбросил эту мысль и, подняв руку, снял протектор со лба.

Узор был похож, но отличался от «Птицы в клетке»: он купался в солнечном свете, словно крылья свободно парящего ангела.

Неджи глубоко вздохнул и начал использовать особую силу, скрытую в Крыльях Свободы.

— Хм!

Под его ногами вспыхнул свет, очерчивая черно-белые спецэффекты мягкого кулака Хьюга.

Вслед за этим, с диаграммой Багуа в центре, синий свет переплелся и расширился, образуя три медленно текущих иероглифа: «огонь», «земля» и «вода».

Это были атрибуты чакры, которыми он обладал.

«Это… способность Фэн Ци?!»

Хината внезапно вздрогнула.

Глядя на Нэджи, который находился в центре формации, с развевающимися одеждами и длинными волосами, она словно увидела тень Фэн Ци!

Конец этой главы

Глава 120 Конец отступничества

120.

Ниндзюцу, которое Фэн Ци заложил в Крылья Свободы, естественно, не могло быть фэнхоу цимэнем с ци чакрой в качестве основы.

Даже если у человека есть сильная циркуляция энергии, без глубоких знаний попытка скопировать технику Врат Небесного Затворника приведёт лишь к безумию. Поэтому то, что сейчас использует Нейджи, — это на самом деле ниндзюцу, разработанное Фуки с учётом особенностей этой техники.

Это ниндзюцу позволяет максимально раскрыть внутренние свойства энергии в теле пользователя, контролировать, управлять и усиливать их до определённой степени, достигая таким образом эффекта «усечённой версии» Врат Небесного Затворника. По своему уровню это твёрдое ниндзюцу S-ранга.

Поэтому овладеть им в совершенстве очень трудно. Пользователь должен прекрасно понимать изменения формы и свойств энергии, а также её самую суть. В этом плане Бьякуган, способный видеть потоки энергии, даёт естественное преимущество. Это основная причина, по которой Фуки включил его в «Крылья Свободы», что также можно считать доверием к Нейджи. И это инвестиция в прекрасную и спокойную жизнь в будущем!

— Да, это тайная техника, которую брат Фуки оставил для клана Хьюга, чтобы он поднялся из слабости к силе, — несколько капель холодного пота выступили на лбу Нейджи, выражение его лица было довольно напряжённым. Всё-таки это был первый раз, когда он использовал «Крылья Свободы» в реальном бою, и нагрузка на психику была огромной.

В то же время он очень отчётливо чувствовал, как энергия в его теле быстро рассеивается. Он не похож на Фуки, у которого огромный запас энергии. По крайней мере, сейчас он не может поддерживать состояние «Крыльев Свободы» слишком долго.

— С этой тайной техникой клан Хьюга скоро сможет выбраться из нынешней опасности внутренних и внешних проблем. Так что… — передвигая три иероглифа на схеме построения, Нейджи серьёзным тоном произнёс: — Вернись со мной, Хината.

Услышав это, буря проклятий, бушующая вокруг Хинаты, заметно ослабла.

Хината прекрасно знала, насколько страшна особая техника Фэн Ци «Белые глаза», и ещё лучше знала его характер, поэтому у неё не возникало и тени сомнения, что он может обманывать с «Крыльями Свободы».

Если бы все члены клана смогли овладеть «Крыльями Свободы»…

На мгновение Хинате даже показалось, что клан Хьюга снова станет самым могущественным в Конохе!

Но её взгляд, до этого опущенный, внезапно вновь поднялся.

Буря проклятий усилилась, и повсюду замерцал красный свет.

Освоить способности Фэн Ци означало для неё, что она больше не сможет «порвать» с ним.

Это стало для Хинаты стимулом продолжать жить, и с этим ей предстояло смириться!

С того момента, как брат Фэн Ци напал и убил старейшин клана, покинув Коноху, их отношениям было не суждено вернуться к прежним.

Ведь она — старшая дочь главной семьи, и ей необходимо свершить «месть»!

Мир ниндзя порой бывает так жесток…

– Брат Неджи, под твоим руководством клан Хьюга обязательно станет сильнее и безопаснее, и в нём больше не будет таких уродливых отношений между главной и побочной ветвями.

Хината с отсутствующим выражением лица мягко покачала головой, спокойно, но безвозвратно, отказав Неджи.

– Моя глупая сестрица, если так, то мне придётся забрать тебя…

Неджи не договорил, увеличив выброс чакры до предела.

Узор Восьми Триграмм вспыхнул ослепительно ярким светом.

– …силой!

– Давай!

Плоть и кровь на ладонях Хинаты, окутанные красным светом, сгустились в две свирепые львиные головы.

Львиные головы раскрыли окровавленные пасти и взревели в небо, а мощная чакра продолжала собираться и сжиматься.

После активации второго состояния проклятой печати она научилась умело использовать два секретных клановых приёма: «Кулак Мягкого Шага Двух Львов» и «Удар Пустой Стеной Восьми Триграмм».

До того как стало ясно, что её талант уступает Спарку, клан вложил в неё огромные ресурсы, заложив крепкий фундамент ещё в юности. Теперь, благодаря силе проклятой печати Орочимару, эти тайные техники давались ей без особого труда.

Понимая, что следующий удар станет решающим, Нэджи, используя три знака воды, огня и земли в сочетании с Мягким Кулаком Хьюги, тоже начал готовить свой мощнейший приём.

В определённый момент Нэджи и Хината завершили подготовку к атакам, громко вскрикнули и бесстрашно бросились друг на друга.

[Бум!!!]

Два мощнейших удара столкнулись, вызвав оглушительный грохот.

Энергетический шторм, обрушившийся во все стороны, взорвался словно ядерная бомба. Куда бы ни дошла ударная волна, твёрдая скала тут же превращалась в пыль!

Водопад был буквально разрублен, а брызги воды испарились под воздействием ужасающе высокой температуры, смешавшись с клубами дыма. Всё вокруг покрылось густым слоем тумана.

Каменные изваяния Хаширамы Сенджу и Мадары Учихи рухнули!

Две измождённые фигуры упали вместе с обломками, тяжело приземлившись в неровную грязь.

Было ли это столкновение энергий, намного превышающее уровень генина, косвенно повлиявшее на погоду, или просто такой день, символизирующий расставание, — неизвестно.

Наплыли тёмные тучи, глухо загрохотал гром, и с неба пошёл моросящий дождь, промочив двоих лежащих на земле, застилая им взор, когда они смотрели в небо.

После долгого молчания одна из фигур с трудом поднялась в смешанной с кровью воде, шатаясь и спотыкаясь, она двинулась во тьму, вглубь дождя.

Нэджи лежал на земле, раскинув руки. Даже не поворачивая головы, он мог видеть удаляющуюся спину Хинаты благодаря всеобъемлющему зрению своего Бьякугана.

[Хотя он и не хотел этого признавать, но по количеству чакры он по-настоящему уступал Хинате, что активировала вторую форму Проклятой Печати.]

– Хината... – Нэджи из последних сил потянулся к ней руками. Это было всё, на что он сейчас способен.

И вот, Хината окончательно растворилась в ливне…

В далёком лесу разворачивалась очень похожая сцена. Повсюду валялись обломанные ветви и поваленные деревья – густые заросли разметало невиданной силой.

В огромной, потрескавшейся воронке на коленях стоял Саске. Он был весь в ранах, взгляд потухшим. Неподвижно глядел на лицо Наруто, совсем рядом.

Всё-таки сила демонов оказалась могущественнее силы Биджу. Эта битва, призванная разорвать связь, закончилась тяжёлыми ранениями Саске и беспамятством Наруто.

Саске неясным голосом вздохнул, снял с себя процарапанный Коноховский протектор и с лёгким шелестом бросил его рядом с Наруто.

После этого он уже не задерживался. Превозмогая боль, он направился дальше в Страну Демонов, чтобы присоединиться к Хинате Фуки.

Вскоре после ухода Саске, контрольный отряд ниндзя во главе с Какаши, ведомый ниндзя-псом, поспешил к месту событий вместе с Харуно Сакурой.

Оба были сильно потрясены увиденным и стояли в оцепенении. Трудно было вообразить, что такой уровень разрушений оставила битва между Саске и Наруто!

Сакура, в особенности, глядя на опустошенную землю, с глубокой и щемящей грустью осознала пропасть между собой и этими двумя.

[Сильнейшая внутренняя иллюзия, «Бетсугано», временно недействительна.]

Учитывая серьёзнейшие, почти смертельные, раны Наруто, Какаши в итоге отказался от идеи продолжать погоню за Саске и предпочёл сначала доставить Наруто в деревню для лечения.

На этом этапе операции по дезертирству Саске и Хинаты достигли частичного успеха.

Хината была удачлива. Вскоре после того, как она покинула поле боя, она встретила ниндзя Звука, которые пришли на подмогу. После нескольких перипетий они, наконец, добрались до пещеры, где скрывался Орочимару.

К сожалению, из-за препятствий, созданных Неджи и остальными, её появление всё равно оказалось «на шаг позже».

Орочимару, чьё физическое состояние достигло предела, просто нашёл случайного носителя, чтобы завершить своё Перерождение Мёртвого Тела.

Орочимару, казалось, не слишком злился по этому поводу. В конце концов, изначально он хотел сначала получить больше информации о Бьякугане через Хинату.

Его прежнее внимание всегда было сосредоточено на Шарингане клана Учиха, что привело к отсутствию у него исследований Бьякугана, а то и вовсе никаких.

Он ничего не знал об условиях пробуждения особенности Бьякугана.

По сравнению с ней, Саске было гораздо труднее в одиночку.

Между Страной Демонов и Страной Огня располагалось несколько больших и малых стран, таких как Страна Птиц и Страна Медведя.

В этот период ему приходилось не только противостоять дополнительным ниндзя, посланным Конохой, но и остерегаться ниндзя-охотников за головами, у которых были корыстные замыслы относительно Шарингана. Его положение было крайне опасным!

С невероятно сильным желанием мести и чудовищной силой, которая постоянно истощалась из его тела.

После трёх дней и трёх ночей побега Саске, наконец, избавился от преследования ниндзя со всех сторон и на последнем издыхании ступил на территорию Страны Демонов!

http://tl.rulate.ru/book/139225/6946621