Готовый перевод The Super Brain System In Fairy Tail / Система Супер Мозга в Хвосте Феи: Глава 116

Банкет шёл своим чередом. Как обычно, Лоя с удовольствием пил в этой весёлой атмосфере. Однако с самого начала и до конца за ним наблюдали две пары глаз. Из-за этого ароматное вино в его руке совсем потеряло привлекательность, а к богатым яствам на столе он даже не притронулся. Честно говоря, он предпочёл бы тысячу раз сразиться с Леви, чем переживать такие мучения. Это было просто пыткой для души.

До самого конца банкета Лоя чувствовал себя не в своей тарелке. Но было ли это поражение действительно таким уж бесполезным? Определённо нет. Отсутствие реакции — тоже результат.

Судя по времени, Лоя и Эльза провели вместе больше всего времени, и Эльза явно доминировала. В такой ситуации вариантов не было, и очевидно, что Эльза немного проиграла. Поэтому, когда банкет закончился, она ушла, не сказав ни слова. Миражан с гордым видом увела Лисанну.

Как только Миражан скрылась из виду, Лоя, словно бездомный пёс, рысью бросился следом в подземелье гильдии. Он только вошёл в подземную библиотеку, но там никого не было. Однако Лоя не запаниковал и сразу же открыл Выручай-комнату. Это было место, где они договорились встретиться, и самое вероятное место.

Как и ожидалось, в просторном зале сидела Эльза, повернувшись к нему спиной. Её алые волосы блестели, а изящные плечи были слегка обнажены.

– Эльза! – Лоя бросился к ней.

Эльза услышала, но проигнорировала его и отвернулась. Тогда Лоя сам подошёл ближе. Как только он приблизился, Эльза тут же отвернулась, показав ему свой красивый профиль, и холодно произнесла:

– Что ты здесь делаешь? Я не хочу с тобой сейчас разговаривать.

Очевидно, Её Величество Королева была очень зла, и никто не хотел с ней связываться, но ничего не делать было явно неправильно, потому что это привело бы к ещё более серьёзным последствиям. Глаза королевы были красными и опухшими. На её белоснежных щеках даже остались следы слёз, словно она только что горько плакала.

При этом её подвижные глаза становились всё обаятельнее.

Увидев, что её отсылают прочь, Лойя облегчённо выдохнул и обрадовался: «Ещё не всё потеряно!» Он серьёзно сказал:

– На самом деле, я правда не специально так получилось. Едва вернулся, как сразу же очень хотел к тебе подойти.

– Думаешь, я поверю? – Элиза выглядела обиженной.

По её мнению, Лойя и она — лучшие напарники, но в решающий момент он выбрал не её. Если бы Лойя всегда не был так добр к ней и не проявлял толику симпатии, Элиза бы и не стала обращать на него внимания. На какое-то время её отношение к Лойе упало ниже некуда.

– Возможно, ты не знаешь. На самом деле, ещё утром я пообещал ей, что отведу её принять силу, но по некоторым причинам это дело отложилось. Так что, когда я вернулся, она как раз стояла прямо передо мной. Неужели Элиза хочет, чтобы я стал человеком, который не держит слова? А силу она приобрела для защиты сестры.

Элиза собиралась возразить, сказать, что он не может ни в чём отказать, но в конце концов остановилась. Лисанна она знала. Элизе эта девушка тоже очень нравилась. Каждый раз, видя её, Элиза невольно вспоминала о своей сестре. Более того, она придерживалась рыцарских принципов. Заставить Лойю нарушить договор или что-то в этом роде — Элиза не могла такое сказать, если поставить себя на его место.

Видя, что Элиза замолчала, Лойя продолжил объяснять:

– Кроме того, помогая ей подчинить демонов, я смогу получить информацию о них. Хочу разобраться в происхождении демонов и выяснить, кто оставил их, чтобы преследовать жителей деревни.

Если бы искренность можно было измерить, то искренность в глазах Лойи была подобна приливу, сильно смягчившему сердце Элизы. Она также знала, что Лойя интересуется их странностями.

Не дать ему провести исследование было для него хуже, чем убить. Лоя не стал бы его останавливать, если бы это было сделано из благородства.

Она всё же произнесла:

— Раз уж ты так считаешь, почему не сказал об этом сразу? Я… я не позволю тебе выполнять задания с ней.

Сказать прямо? Разве это не значит поддаться? Лоя пробормотал себе под нос. Очевидно, такое нельзя говорить напрямую, нужно действовать по-другому. Размышляя об этом, Лоя чувствовал сильное душевное волнение, смесь трогательности и шока.

— Но я не хочу подвергать тебя риску. Ты должна знать, что ты мне дороже всего на свете…

Монумент!

Внезапно вся неприязнь Эрзы к Лое рассеялась, и на её лице расцвёл румянец, она совсем не осмеливалась смотреть ему в глаза. Но вспомнив, что Лоя только что заставил её плакать, она фыркнула и мягким тоном произнесла:

— Разве мы не договорились быть истинными спутниками? Если это так, то каким бы опасным ни было дело, я буду рядом с тобой.

Готово!

Услышав это, Лоя облегчённо выдохнул. Он понял, что после таких слов недовольство Эрзы к нему полностью исчезло.

На самом деле, в подобных необычных ситуациях не стоит пытаться решить проблему напрямую. Лучший способ — подумать, как её уладить. Эрза хоть и кажется сильной и властной женщиной, и она умна, но в душе часто бывает самой трусливой. Достаточно быть красноречивым, чтобы угодить ей. Это как раз та девушка, которой требуется близкий друг.

Некоторые вещи, которые не говорят при всех, можно обсуждать наедине. Поэтому в конце банкета Лоя тотчас подбежал и всё объяснил Эрзе. Однако только этого было недостаточно, следовало действовать иным способом.

Поэтому прямо перед Эрзой Лоя протянул руку, чтобы обнять её за тонкую талию, и с нежностью в глазах произнёс…

— Именно потому, что я твой истинный спутник, я не могу допустить, чтобы ты подвергалась опасности. А если ты хоть чуть-чуть пострадаешь, я не прощу себе этого.

Эрза, услышав это, тотчас же смягчилась.

Взглянув на то, как Лойя перевернул её тело, её прекрасное лицо покрылось лёгким румянцем. Она медленно опустила голову и несколько раз легко кивнула, прислонившись к его плечу, погруженная в розовый мир нежности.

Однако в следующее мгновение перед глазами Эрзы всё внезапно полыхнуло, и её тело неожиданно стало легче.

Доспехи на ней исчезли, и она инстинктивно вздрогнула.

— Что такое, мои доспехи…

— Не забывай, я их для тебя и сделал. А раз так, то снять их могу и я.

Вслед за этими словами Эрза почувствовала легкое тепло от Красного моря, её прекрасные глаза мгновенно распахнулись. Тут же до её слуха донёсся тихий голос:

— Твой первый поцелуй будет моим.

http://tl.rulate.ru/book/139214/6948291