Готовый перевод I’m in Fairy Tail, Challenge The Soul of Satan at the Start / Я в Хвосте Феи, бросаю вызов Душе Сатаны на старте: Глава 66

— Стой! Я уже понял твою силу, убери быстрее клинок! — Старт испуганно выронил сигару на пол, увидев вокруг дьявольского клинка Су Фана кольцо частиц магического барьера.

Офицер его уровня уже наслышан о частицах магического барьера. Будь то маг или обычный человек, любой, кто соприкоснётся с частицами магического барьера, столкнётся с серьёзными проблемами со здоровьем, сравнимыми со смертельной болезнью.

Правда, Старт не понимал одного: почему Су Фан, соприкоснувшись с ними, чувствует себя совершенно нормально?

— Мне нужна карта с расположением всех мертвецов, пробуждённых демоном меча, — спокойно произнёс Су Фан, убрав дьявольский клинок в ножны.

Округ Лому не маленький, из-за перенаселения и обширной урбанизации. Если продолжать поиски, блуждая вслепую, можно так и не найти демона. Поэтому Су Фан нуждался в приблизительном месте нахождения активного демона меча, который мог сообщить Старт.

Зная этот примерный район, вероятность найти демона меча значительно возрастала.

Что касается того, почему Су Фан, зная, что инцидент произошёл на западе города Лому, отправился на восток к Старту, то причина была проста. В городе Лому погибло так много людей, и Старт, как самый влиятельный человек в армии, не мог не получить эту новость и не принять меры. Если бы он этого не сделал, его позицию занял бы кто-то другой.

— На самом деле, мы уже специально сузили зону активности демона, но я отправил армию на поиски, однако клинок так и не нашли. — Старт достал карту из стола и, развернув её, объяснил ситуацию.

Су Фан молча смотрел на карту, лежащую на столе. На ней была изображена западная часть города Лому, и более двухсот маленьких красных точек обозначали места гибели двухсот мертвецов.

Кроме того, большой красный круг охватывал несколько маленьких красных точек, а его примерный диаметр составлял два километра.

Без сомнения, Демон Клинка орудовал именно в этом круге.

Вот только эта область была не слишком большой. При имевшихся у Стьюарта пяти тысячах с лишним солдат найти Демона Клинка не составило бы труда!

Подумав об этом, Су Фань поднял голову и взглянул на Стьюарта.

Лицо последнего выражало лёгкую беспомощность.

— Как видите, на такой небольшой территории нам так и не удалось найти Демона Клинка.

— Поэтому я подозреваю, что он может скрываться при помощи каких-то особенных средств, или же у него есть особые способности, например, вроде магии трансформации, позволяющей ему маскироваться под человека.

Закурив новую сигару, Стьюарт глубоко затянулся, излагая свою догадку.

Эта догадка показывала, что он не бездействовал, однако без конкретной информации о Демоне Клинка он мог лишь выдавать общие предположения.

— И последний вопрос: когда происходили все эти убийства Демона Клинка? Днём? Ночью? Или они совершались случайно?

Отметив активную территорию Демона Клинка, Су Фань продолжил задавать вопросы.

— Только ночью, этот клинок действует только в тёмное время суток.

На вопрос Су Фаня Стьюарт даже не задумался, ответив прямо.

— Понятно, до свидания.

Су Фань решительно поднялся и ушёл, оставив Стьюарта позади.

— Надеюсь, он скоро разберётся с этим делом. Беспорядки в Мёртвом Лесу вот-вот разрастутся…

Постояв несколько секунд в оцепенении, Стьюарт пришёл в себя, затем нервно затянулся сигарой, и его лицо становилось всё печальнее.

***

Покинув Восточные казармы, Су Фань вернулся в западную часть города Луому.

Сначала он обследовал область активности Демона Клинка, но не обнаружил в воздухе никакого запаха заклинаний.

— Быть может, его сможет привлечь лишь схожий запах?

Сопоставив полученную ранее информацию, Су Фань пришёл к неожиданной догадке.

Подумав об этом, он свернул в тупик, где никого не было, и начал высвобождать свою магическую силу.

Бесчисленные чёрные линии быстро потянулись к правой руке Су Фаня, мгновенно создавая демонический коготь. Затем он прикоснулся правой рукой к стене, и чёрная линия, символизирующая силу заклинания, стремительно поползла по стене, словно чёрная паутина. Раньше Су Фань не мог достичь такого мастерства, но после поглощения трёх мощных демонических заклинаний он стал гораздо лучше управлять магией.

Его предположения не были беспочвенными. Демоны очень чувствительны к магической силе. Вспомнить хотя бы одноглазого демона, которого Су Фань встретил в деревне Декарт, – тот сразу почувствовал исходящую от него магическую ауру. Если хранящийся в мече демон сможет уловить исходящую от Су Фаня магическую силу, он точно определит его местоположение. Тогда демон непременно придёт к Су Фаню. В этом Су Фань был абсолютно уверен.

Из полученных ранее сведений нетрудно было понять, что демон по какой-то причине хотел охотиться на людей, но из-за недостатка сил скрывал своё присутствие. Иначе, полагаясь на врождённую демоническую надменность и презрение к людям, Великий Демон никогда бы не стал прятаться. То, что он до сих пор скрывался, означало, что в глубине души он осознавал свою слабость. Но что, если в такой момент вдруг появится «сородич»?

http://tl.rulate.ru/book/139210/6942048