Готовый перевод I’m in Fairy Tail, Challenge The Soul of Satan at the Start / Я в Хвосте Феи, бросаю вызов Душе Сатаны на старте: Глава 44

Видя решительный взгляд Эрзы, Су Фан понял: даже если он откажется взять её с собой, она всё равно пойдёт следом тайком. Подумав немного, Су Фан согласился. Пусть он и не знал точно, насколько сильна Эрза сейчас, но одно было ясно – она не слабее обычного волшебника. Ведь, как говорилось в книгах, Эрза, благодаря упорству, через два года станет магом S-ранга. Хоть сейчас она и уступала себе будущей, но уже превосходила многих.

Макаров тоже одобрил их совместную работу. В конце концов, оба были сильны, а работа в команде значительно повышала их безопасность. После того как Макаров уладил все формальности, Су Фан и Эрза быстро сели на зачарованный поезд и отправились к месту выполнения задания.

***

Горы Найк, город Левин.

Этот небольшой городок затерялся в глубине гор. Говорили, что в древности он был столицей некоего королевства. Но история стёрлась со временем, и теперь никто не верил в эту легенду. Однако была другая легенда, которой верили многие. А точнее, поверили лишь десять дней назад. Согласно ей, древнее королевство бросило все силы, чтобы запечатать могущественного демона в руинах, расположенных в здешних краях.

Эти руины находились за горой Левин и представляли собой огромное величественное сооружение, построенное древним королевством внутри горы. О них жители Левина узнали лишь после случившегося инцидента с демоном.

– У-у-у…

Прошло два дня. Су Фан и Эрза на магическом поезде добрались до ближайшего к Левину города – Тии. Хоть экономика Левина быстро развивалась, железнодорожные пути туда ещё не проложили. Так что остаток пути им предстояло проделать на повозке из Тии.

Наняв в городе Тиа повозку, напоминающую дикого кабана, Су Фань и Эрза помчались в городок Левайн.

— Су Фань, если на этот раз нам встретятся культисты, ты позволишь мне разобраться с ними в одиночку?

— Я хочу одолеть их всех!

Эрза, до этого молчавшая всю дорогу, вдруг произнесла.

— Конечно, это возможно. Но взамен, если в этих таинственных руинах действительно появится демон, пожалуйста, предоставь его мне.

Су Фань согласился на просьбу Эрзы, но и сам выдвинул условие.

Эрза хотела разобраться с культистами лишь для того, чтобы выплеснуть накопившуюся горечь. Позволить ей это было невеликой проблемой. Взамен, если в таинственных руинах окажутся демоны, Су Фань не желал, чтобы Эрза вмешивалась. Он и сам жаждал сразиться с настоящим демоном!

С тех пор как Су Фань обрёл силу заклятий, ему ещё не доводилось по-настоящему биться с демонами. Последнее сражение только началось, но было прервано Инь. Если бы через битву с демоном он смог лучше понять и развить силу заклятий, это пошло бы Су Фаню только на пользу. Хотя он и овладел заклятиями, до сих пор у него не было собственных уникальных приёмов.

Что касается демонизации, то это лишь базовое применение заклятий. Иными словами, сами заклятия — суть демоны. Поэтому, чтобы испытать себя, Су Фань хотел сразиться один на один с демоном, который, возможно, объявится.

— Хорошо. Но если возникнет критическая ситуация, я не буду просто сидеть сломя руки.

Эрза кивнула, но тут же добавила:

— Точно так же, хотя я и не думаю, что культисты смогут одолеть тебя, я тоже вмешаюсь, если ты окажешься в опасности.

— Договорились.

Услышав слова Су Фаня, на лице Эрзы появилась улыбка, но быстро исчезла. Хотя Су Фань и общался с Эрзой последние два дня, она всё ещё чувствовала себя неловко. Тем, кто замкнут в себе, требуется много времени, чтобы исцелиться.

Прошло более трёх часов, прежде чем медленная повозка въехала в городок Левайн.

Хотя Су Фань хотел пожаловаться на скорость кареты, у неё были свои плюсы и минусы: в дороге важно было оставаться в хорошей форме.

Войдя в город Левайн, Су Фань и Эльза спросили дорогу, а затем направились прямиком к дому мэра. Мэр Левайна был заказчиком, выдавшим задание.

Что касается кареты, в Левайне была гостиница, которая занималась подобными вопросами, поэтому Су Фань просто оставил её там, не беспокоясь.

Вскоре на горизонте показался небольшой, но красиво украшенный многоэтажный замок. Это было жилище мэра.

Показав список поручений, Су Фань и Эльза были проведены внутрь слугами.

— Здравствуйте, я мэр Левайна, моё имя Гётеме Ашиус. Вероятно, вы выдающиеся члены Гильдии Хвоста Феи? Я рад, что вы приняли это порученное задание. — Мэр Гётемеер принял Су Фаня и Эльзу очень радушно.

— Господин мэр, думаю, нам следует сразу перейти к делу, — спокойно произнёс Су Фань, давая понять Гёте, что пора обсуждать суть порученного задания.

Что до Эльзы, она сохраняла бесстрастное выражение лица на протяжении всей встречи, отчего Гётемеер решил, что она чем-то недовольна.

http://tl.rulate.ru/book/139210/6940821