Готовый перевод I'm In Fairy Tail And I Punch The Black Dragon / Я в Хвосте Феи и я бью Черного Дракона: Глава 99

После этого все гильдийцы усердно наводили порядок в помещении больше часа.

В это время Люси тоже помогала по мере сил, попутно знакомясь с некоторыми волшебниками Хвоста Феи.

Затем Юкино проводила её.

Люси заполнила заявление на вступление.

И передала его Мираджейн, ответственную за персонал.

Сразу после этого Мираджейн достала ловушку-печать размером с ладонь взрослого человека.

И со щелчком прижала её к тыльной стороне правой руки Люси!

Вспыхнул калейдоскоп радужных магических огней.

Когда печать убрали, на руке Люси красовалась вишнёво-розовая эмблема Хвоста Феи.

Прищурившись и улыбаясь, Мираджейн склонила голову и ласково произнесла:

— Отлично, теперь и ты член Хвоста Феи!

Взволнованно рассматривая новенький герб Хвоста Феи, Люси воскликнула:

— Ого, большое спасибо, мисс Мираджейн! Наконец-то у меня есть эмблема Хвоста Феи, о которой я всегда мечтала!

Мираджейн мягко улыбнулась:

— Ха-ха, не стоит благодарности...

Взволнованная Люси поспешила вернуться в уголок.

Она продемонстрировала тыльную сторону правой руки, её глаза изогнулись полумесяцами, и она счастливо улыбнулась:

— Мисс Юкино, посмотрите, я тоже получила эмблему Хвоста Феи!

Глядя на Люси, счастливую, как стофунтовый ребёнок, Юкино не удержалась и, прикрыв рот, хихикнула:

— Ха-ха, поздравляю! И тебе не стоит быть такой официальной, просто зови меня Юкино.

Услышав это, Люси удивлённо моргнула:

— А? Это и вправду…

Помедлив, она расплылась в ещё более радостной улыбке.

Позже, вступив в гильдию, Люси начала размышлять о поиске жилья.

Узнав об этом, Юкино с энтузиазмом порекомендовала ей несколько домов.

Хотя Люси немного удивилась столь пылкому и искусному участию другой девушки.

Но у неё не было причин отказываться.

Они сразу нашли общий язык и, поприветствовав друг друга, Джи.

Получив одобрение, девушка опустила свою дорожную сумку.

И достала несколько документов с ручкой для подписи.

Юкино повела Люси смотреть дома.

После этого две девушки прогулялись по Магнолии.

За это время я осмотрела не меньше десяти домов.

Наконец, Люси выбрала двухэтажную виллу.

Это небольшой уютный домик у реки. Отличное место с тихой обстановкой и удобной транспортной развязкой.

Внутренняя планировка изысканна, вся мебель на месте, можно заезжать прямо сейчас!

Когда она открыла окно балкона на втором этаже, её встретил тёплый садовый бриз, который нежно развевал её светлые локоны.

Люси посмотрела вдаль, и перед ней открылась величественная панорама Магнолии. Ряды домов отражались в её глазах, сияя ярким светом.

Люси не могла не восхититься:

- Ого — какой прекрасный вид!

Сейчас только день, а пейзаж уже так поражает. А что будет, если дождаться вечера? Когда небо наполнится огненно-красным закатом, а лодки рыбаков будут медленно плыть по реке, отражая солнечные лучи. Можно будет сидеть на балконе, наблюдая за закатом, чувствуя, как вечерний бриз нежно развевает волосы, пока на небе не зажгутся звёзды.

Это представление было более чем прекрасным!

Люси твёрдо решила арендовать эту виллу!

Она резко обернулась, улыбнулась и спросила:

- Юкино, сколько стоит этот дом в месяц?

Юкино, стоявшая позади, улыбнулась, её глаза изогнулись полумесяцем:

- Семьдесят тысяч!

Щёлк!

Мгновенно улыбка Люси застыла, а сама она словно окаменела.

Семьдесят тысяч... Это же грозит полным опустошением моих карманов! Если я заплачу за аренду, боюсь, до конца месяца мне придётся сводить концы с концами!

Невольно Люси поспешно подошла к ней. Она прижала плечи Юкино обеими руками и жалобно взмолилась:

- Юкино-тян, у нас такие хорошие отношения, неужели нельзя сделать скидку?

Услышав это, Юкино слегка улыбнулась, наклонила голову и возразила:

- Нет, это цена, установленная мастером!

Люси была шокирована:

- Эй! Этот дом принадлежит Леви?

- Да, хозяин также обзавёлся недвижимостью в Магнолии, и эта вилла — одна из них. Вот почему Юкино хочет продать дом ей. В конце концов, это касается твоего КПЭ!

После долгих уговоров Юкино сделала ей скидку в девяносто девять сотых процента.

Говорят, что Левий предложил эту цену своим знакомым!

Луна не могла ни рассмеяться, ни заплакать, услышав о такой «скидке». Она резко хлопнула себя по лицу и замерла в нелепом положении.

— Это что, скидка? Такое ощущение, что цена почти удвоилась! Ты же говорил, что дашь мне скидку в 6,66%, это было бы разумно. Но скидка в 9,99%... это что, издевательство над нищими? Разве так поступают нормальные люди?

Разъярённая Луна потащила Наю искать Левия, чтобы выяснить отношения...

Мгновение спустя, в саду третьего этажа виллы-усадьбы.

Благодаря неустанным усилиям Луны, которая изо всех сил старалась убедить Левия с помощью доводов и рассуждений, она успешно уговорила его повысить ей арендную плату… на десять тысяч!

Сердце Луны было разбито. Немедленно она сжала руками свою пышную грудь, выставляя напоказ бездонную ложбинку. Затем Луна приблизилась к Левию. Её лицо покраснело, и она кокетливо произнесла:

— Пожалуйста, они-чан! Я просто хочу, чтобы аренда стала дешевле~, это возможно?

Напротив, на белом шезлонге, Левий, переодевшись в повседневную одежду, показал Луне в руках журнал «Еженедельный Волшебник» и с холодным выражением лица сказал:

— Если ты действительно хочешь использовать медовую ловушку для торга, по крайней мере, раздевайся до этой степени. Тогда будь готова быть первой жертвой, а потом уже болтай со мной!

Услышав это, Луна взглянула на картинку в журнале. У блондинки на обложке из одежды оставалось всего два кусочка ткани размером с ладошку младенца! Что это, если не отсутствие одежды?

Хотя вилла ей очень нравилась, но она ещё не готова вот так жертвовать собой ради скидки… Нужно сохранять достоинство!

В этот момент Левий нанёс ещё один удар:

— И ещё, твои бёдра немного толстоваты!

[Фух! Фух!]

В одно мгновение Луна получила два удара под дых. Она рухнула на колени, её глаза были совершенно пусты.

Нет, этот человек безнадёжен…

После этого Юкино с сочувствием увела Луну. Вытерев слёзы, Луна последовала за ней, почитая её как богиню.

— Вот уж кто точно ангел, так это Юкино! – вздохнула Люси про себя.

Она прихватила ещё несколько упаковок снеков со склада Леви. Позже, успокоившись, Люси смирилась с ценой аренды. «Подумаешь, семьдесят тысяч! – решила она. – Не такая уж это и большая сумма, просто у меня сейчас нет тех денег, что были раньше. Неужели я не смогу заработать семьдесят тысяч?!»

http://tl.rulate.ru/book/139207/6944815