Готовый перевод I'm In Fairy Tail And I Punch The Black Dragon / Я в Хвосте Феи и я бью Черного Дракона: Глава 92

Пока вся гильдия галдела, Лион, скрестив руки на груди, повернулся к Юкино:

– Кстати, Юкино, что это за чёрный кот рядом с тобой? – только сейчас он заметил, что этот маленький чёрный кот умеет говорить, совсем как Хэппи!

– Ну… – услышав вопрос, Юкино вкратце рассказала о произошедшем.

Когда Лион узнал о беде Лили, то, немного поразмыслив, предложил:

– Как насчёт того, чтобы ты вступил в мою команду?

Лили, с трудом сдерживая урчание, с удивлением проговорил:

– Это… это возможно? – он был немного поражён тем, как быстро этот молодой человек согласился принять его. Он ведь намного выше того парня по имени Леви!

С лёгкой улыбкой Лион кивнул:

– Конечно, с твоей способностью летать мой боевой стиль станет намного разнообразнее. Старшему брату-то он не нужен, а вот мне – очень даже. Честно говоря, Лион давно завидовал Нацу, у которого был летающий кот. Но найти другого кота, похожего на Хэппи, было невозможно. Нацу и Хэппи, вернувшись, наверное, будут очень удивлены!

– Тогда, пожалуйста, в будущем прошу вашей помощи! – Лили серьёзно поклонился, положив лапы на бёдра.

Лион кивнул:

– Что ж, и ты мне помогай.

Затем человек и кот покинули общий зал и направились в кабинет, чтобы оформить документы о вступлении.

В это время Лиса тоже вздохнула рядом со своей сестрой. Обе женщины сидели на одной скамье. Миражанна, расчёсывая свои длинные серебристые волосы, обеспокоенно спросила:

– Твой образ изменился, тебе в нём неловко?

После тех печальных событий, полмесяца спустя, она решила взять себя в руки и заботиться о своём единственном младшем брате. Но из-за душевной боли Миражанна постепенно теряла способность использовать силу дьявола. Поэтому она стала носить длинные платья, заплела волосы во взрослую причёску и сменила профессию, став официанткой в гильдии. Хотя поначалу все члены гильдии сторонились её.

Под ангельской улыбкой Миражанны все мужчины падали ниц к её юбке, словно от цветущих гранатов, стоило лишь ей пробыть рядом пять часов. В конце концов, нет ничего удивительного в том, что от нежной Миражанны так приятно пахнет!

Конечно, по словам Леви:

- В этом мире так много лижущих собак!

Однако Сане тоже нравилась такая Миражанна. Она лишь покачала головой и слегка улыбнулась:

- Нет, моя сестра в другом мире точно такая же, очень нежная.

В это время Эльфман виновато спросил, повернувшись спиной:

- Кстати, как называется тот мир, Эдолас, о котором ты упоминала?

Услышав это, Лисанна повернулась к нему и поджала губы:

- Придется начать с самого начала…

Затем она рассказала о том, что пережила за последние дни, путешествуя по миру Эдоласа. О гильдии Хвост Феи из другого мира, о войне с Королевской армией, и даже о том, как Леви пошел её спасать.

Выслушав это, все были крайне взволнованы. В критический момент Леви всё ещё был надёжен! В то же время они также сочувствовали королевской армии Эдоласа. В конце концов, им было действительно трудно столкнуться с таким дьяволом…

Но в этот самый момент Вакаба вдруг что-то заметил:

- Эй, Лисанна, почему твой чёрный плащ выглядит таким знакомым?

Рядом с ним Макао тоже был удивлён:

- А? Мне тоже это кажется знакомым, подождите! Разве это не та же модель, что у Леви?

Шаньшань подняла тонкую руку, и Биргитта слабо сказала:

- Ты уверена, что это не плащ Леви?

Остальные: [...]

В одно мгновение бесчисленные изумлённые взгляды сосредоточились на Лисанне. Лисанна, привлекавшая всеобщее внимание, испуганно смотрела то на одного, то на другого:

- Э-э… Я, это не…

Но больше всего Лисанна беспокоилась о Миражанне. Она быстро взглянула на сестру. Миражанна опустила голову, с мрачным и тёмным лицом, и глубоким голосом произнесла:

- Идём со мной!

Говоря это, белоснежная, словно нефрит, рука появилась из темноты. Миражанна не удержалась и схватила Лисанну за чёрный воротник, утащив её в гильдейскую ванную.

Внезапно изнутри донеслись крики:

— Нет! Нет, сестрёнка! Не снимай это... Да-а-а-а!

Наконец в ванной на мгновение воцарилась тишина.

...

Бах!

Раздался оглушительный грохот.

Деревянная дверь ванной с грохотом вылетела наружу.

Она пробила насквозь противоположную стену, оставив огромную дыру.

Кирпичи и камни рассыпались, поднялась пыль, открывая вид на оживлённое уличное движение.

В этот миг из ванной комнаты высунулась алая туфелька на высоком каблуке.

Под ногами Миры разбежалась шипообразная трещина.

Она превратилась в Сатану, всё её тело было окутано чёрным дымом, и со свирепым выражением лица скомандовала брату:

— Эльфман, пошли со мной!

Затем, с хлопком, она превратилась в остаточное изображение и выскочила из гильдии.

Лицо Эльфмана было наполнено изумлением.

Но он быстро взял себя в руки.

Тотчас же он погнался за фигурой сестры и покинул гильдию.

Здесь все в гильдии «Хвост Феи» были ошеломлены.

— Это жутко, так жутко, Мира всё та же Мира...

Сигара в зубах Макао от страха упала на пол.

— Кто это говорил, что хотел на ней жениться раньше? — Дрожащим голосом произнёс Биргитта, покрываясь холодным потом.

— Кажется, я...

— Я тоже...

— И я...

Все в гильдии «Хвост Феи» согласились, ни один не ушёл от ответа!

В это время Вакаба снял трубку и растерянно посмотрел на всех:

— Но, если честно, разве она больше не могла использовать силу Сатаны?

Рядом Макс предположил:

— Возможно, именно гнев позволил ей восстановить свои силы...

Внезапно все осеклись.

Мира мгновенно восстановила свою силу.

Стоит ли говорить, что она достойна Леви?

В этот момент из ванной вышла ещё одна девушка.

Лисанна, вся покрасневшая, застегнула последнюю пуговицу на воротнике.

Она робко взглянула на толпу.

Затем превратилась в птицу и очень застенчиво вылетела на высокой скорости.

Этот застенчивый жест всех ошеломил и привёл в замешательство.

Вот как разворачивается картина:

Под покровом ночи, в кустах.

Леви, докурив сигарету, поднял взгляд на яркую луну.

Он бросил свой черный тренч плачущей в тени Лисанне и честно произнес:

— Моя одежда порвана, ты пока надень мою!

Внезапно все вокруг пришли в ярость.

Леви, да ты просто подонок!

И тут же, средь бела дня, на лужайке перед поместьем…

Леви, держа стакан со льдом и апельсиновым соком, потягивал его через соломинку и вдруг чихнул:

— А-апчхи! Черт возьми, кто эти злодеи, что плюют мне в спину? — он вытер нос указательным пальцем и выругался.

В этот момент Лисанна, обернувшаяся птицей, влетела в его поместье. Приземлившись, она по инерции сделала пару шагов. И тут же увидела своих брата и сестру, которых Леви сбил с ног. Они лежали друг на друге. Эльфман, словно лев, поник головой и распластался на земле. Мираджейн лежала на спине, раскинув руки. Оба закатили глаза от того, что их рты были открыты. Две души вылетали изо рта.

Леви, который сидел на нижней части живота Мираджейн, одной рукой схватил их. Он не давал им ускользнуть на небеса… Не в силах сдержать эмоций, Лисанна в полном шоке воскликнула:

— Ты, почему ты так сильно льешь дождь?! — она опоздала на мгновение, и ее брат с сестрой оказались в таком положении?!

С хлопком Леви бросил их души на землю. Затем, указав на дверь позади себя, с холодным выражением лица произнес:

— Ты должна спросить, почему они так жестоки!

Виден был только зад Леви. Дверь виллы выглядела так, будто ее взорвали десятки гранат. Огромная дыра была обуглена дочерна!

В то время он был в подвале со своим дворецким, ел закуски и считал деньги. Внезапно его вилла была взорвана Мираджейн! Леви тогда был невыразимо раздражен. С холодным лицом он бросил кучу золотых украшений, выбежал наружу и избил их до полусмерти!

«…»

Что ж, на этот раз это были мои сестра и остальные, кто был импульсивен…

Позже Леви узнал от Лисанны причину буйства Мираджейн.

Он невольно скривил губы и спросил:

— Т-с-с, я подумал, что они завели хаски, а они набрались наглости прийти ко мне домой и что-то испортить. Прежде чем встретились брат с сестрой, ты не знала, как пойти домой и переодеться?

Лисанна не могла поспорить с этим. Она опустила голову и закрыла лицо, стыдливо произнеся:

— Ну... Прости, это моя вина. Я так обрадовалась тогда, что совсем забыла об этом. И вот опять подставила брата и сестру. И, похоже, об этом теперь знает вся гильдия. Что ж... как мне теперь выйти замуж?

Затем Лисанна стиснула зубы и, собрав всю свою смелость, рискнула жизнью. Её хрупкая фигурка с трудом покинула поместье Леви.

Что до компенсации за разрушенную часть виллы... Придётся подождать, пока её не отремонтируют.

http://tl.rulate.ru/book/139207/6944073