Готовый перевод Fairy Tail: Money Can Make You Stronger / Fairy Tail: Деньги могут сделать тебя сильнее: Глава 7

— А? Малыш, что ты делаешь в гильдии?

Макаров сидел за прилавком и пил вино, когда к нему подошёл милый мальчик с чёрными волосами и золотыми глазами, одетый в чёрное. Макаров поставил бутылку и спросил:

— Я хочу вступить в «Хвост Феи».

Чэн Фэн посмотрел на Макарова и сказал:

— Надеюсь, вы согласитесь.

Макаров засмеялся. Слова Чэн Фэна рассмешили и многих других, кто их слышал.

— Ха-ха-ха-ха, малыш, это тебе не детский сад, чтобы в дочки-матери играть, ты… — не успел он договорить, как Макаров увидел спокойные глаза Чэн Фэна, в которых светился намёк на решимость. Его смех утих, лицо стало серьёзным. Он посмотрел на Чэн Фэна и спросил: — Где твоя семья?

— Они все мертвы.

Чэн Фэн взглянул на Макарова и спокойно произнёс:

— Моё родное село Розмарин. Кажется, оно подверглось нападению. Вся деревня исчезла. Я спрятался в сухом колодце и выжил, но, похоже, повредил голову. Я не помню, что произошло до этого. Потом я покинул деревню и добрался сюда на лодке, а затем хотел найти место для жизни и решить свою будущую судьбу.

Тон Чэн Фэна был спокоен, но его слова заставили людей ахнуть.

— Село Розмарин? Я помню, оно, кажется, очень далеко от Магнолии. Как этот ребёнок мог сюда добраться?

— Самое важное, что ходят слухи, будто деревня была атакована Тёмной Гильдией. Если этот ребёнок смог выжить, ему повезло.

— Ещё один несчастный малыш. Президент, может, вы его примете?

Макаров окинул их взглядом, и все тут же замолчали.

— Ты потерял память? — спросил Макаров, глядя на Чэн Фэна.

— Возможно.

Чэн Фэн оставался спокоен, а затем сказал Макарову:

— Я могу использовать магию и очень силён, поэтому хочу вступить в «Хвост Феи». Я могу выполнять задания, и мне нужны деньги, чтобы выжить, поэтому, пожалуйста, позвольте мне остаться.

Макаров, заметив тревогу в глазах Чэн Фэна, слегка вздохнул. Он вдруг протянул руку, его ладонь, казалось, увеличилась и накрыла голову мальчика.

— Не нужно так беспокоиться, — произнёс Макаров. — Если хочешь остаться, то оставайся. Но если хочешь работать, подожди, пока подрастёшь.

С этими словами он нежно погладил Чэн Фэна по голове. Глаза Макарова сияли добротой — он никогда не допустит, чтобы его ребёнок страдал.

Чэн Фэн понял, что прошёл проверку Макарова, и теперь вступление в гильдию Хвост Феи было решённым делом. Однако, когда он поднял голову, из его глаз невольно потекли две слезинки.

— А?.. — Чэн Фэн немного удивился. Он ведь не чувствовал никакого дискомфорта, так почему же плачет? Может быть, это подсознание этого тела? Или инстинктивная реакция?

Чэн Фэн не знал. Он быстро вытер слёзы руками и недовольно произнёс:

— Нет! Я очень сильный! Я хочу работать, я хочу зарабатывать деньги!

— Ха-ха-ха, Наб, вот посмотри, я же говорю, ему нужно работать в таком юном возрасте.

Наб, одетый как индеец, протестовал:

— Я ищу задание, которое под силу только мне!

Он всё ещё маячил перед доской объявлений.

— Не торопись, малыш, — Макаров похлопал Чэн Фэна по голове и с улыбкой сказал: — Возможность появится, но сейчас твоя главная задача — хорошо есть и хорошо расти. А теперь скажи мне сначала, как тебя зовут.

— Своего прежнего имени я не знаю. Теперь я назвал себя Чэн Фэн, — Чэн Фэн поднял голову и серьёзно произнёс: — Я действительно сильный! Моя магия — это получение магии, я могу принимать души героических духов!

— Вот как, Чэн Фэн? Получение магии — это, конечно, хорошо, но сейчас твоё тело всё ещё растёт, поэтому не перегружай себя, — Макаров улыбнулся, затем протянул руку, взял Чэн Фэна на руки и перенёс его к стойке. — Раз уж ты хочешь присоединиться к Хвосту Феи, я должен сначала поставить тебе гильдейскую метку. Какой цвет ты выберешь и куда мне её поставить?

– Золото! Хочу, чтобы он закрыл моё сердце, – сказал Чэн Фэн, отводя воротник рубашки, открывая взгляду худую грудь с выпирающими рёбрами.

Макаров взглянул на обнажённое тело Чэн Фэна, и его глаза потеплели. «Наверное, Чэн Фэну пришлось несладко».

С этой мыслью Макаров сам взял гильдейскую печать, изменил её цвет и приложил прямо к сердцу Чэн Фэна.

Когда на груди Чэн Фэна остался след волшебной метки Хвоста Феи, Макаров погладил его по голове и сказал: – Хорошо, теперь и ты член Хвоста Феи!

– Угу, – отозвался Чэн Фэн, натягивая одежду. – Спасибо, дедушка-Президент. Я пойду работать.

С этими словами Чэн Фэн спрыгнул со стола, собираясь посмотреть доску заказов.

Но не успел он уйти, как его поймала большая рука Макарова.

– Чэн Фэн, сначала хорошо отдохни.

Макаров попросил официанта приготовить еду для Чэн Фэна, а затем сказал ему: – Раз уж ты говоришь, что силён, давай проведём соревнование с членами нашей гильдии. Если ты сможешь их победить, я разрешу тебе работать, хорошо?

– Хорошо, – немного расстроенно ответил Чэн Фэн. Хотя намерения Макарова были благими, без стабильного дохода для вытаскивания карт ему будет очень трудно увеличить свою силу.

Но…

Зачерпнув ложку жареного риса с морепродуктами и положив её в рот, Чэн Фэн посмотрел на Макарова.

«Как только я смогу победить соперника, я смогу принимать заказы и отправляться на задания!»

С этой мыслью Чэн Фэн быстро доел тарелку жареного риса с морепродуктами, затем взял сок и осушил его одним глотком.

Вытерев рот, Чэн Фэн подбежал к Макарову и сказал: – Дедушка-Президент, я готов!

Макаров посмотрел на нетерпеливого Чэн Фэна, погладил свою бороду и сказал: – Туно, иди, сразись с Чэн Фэном. Ты маг света и не особо силён. Только не повреди ребёнка.

– Хорошо, Президент.

Вслед за словами Макарова встал мужчина с серьёзным лицом и в очках.

В обычной футболке и шортах, ничем не примечательный, он выглядел совсем заурядно. Чэнь Фэн напряг память, но так и не смог вспомнить ничего об этом человеке.

«Вероятно, этот парень тоже служит фоном в сюжете», — пронеслось в голове Чэнь Фэня.

– Тогда начнём!

Чэнь Фэн посмотрел на поднявшегося Туоно. Ни говоря ни слова, тело Чэнь Фэня вспыхнуло светом, и в следующее мгновение он преобразился в образ Инуяши.

– Полное преображение? Так быстро.

Макаров наблюдал, как Чэнь Фэн мгновенно завершил преображение, и одобрительно кивнул.

Завершить полное преображение в таком юном возрасте, с таким талантом, он определенно хороший кандидат.

Именно поэтому Макаров не хотел, чтобы Чэнь Фэн так рано приступал к работе.

В конце концов, детям всё еще нужно лучшее детство, чтобы залечить раны в их сердцах!

http://tl.rulate.ru/book/139206/6938439