Готовый перевод Human in Fairy Tail: Draw the Dragon Knight Card Box at the beginning / Человек в Хвосте Феи: Возьмите Карту Рыцаря Дракона в начале: Глава 50

В городе Огу, в филиале гильдии «Фантомный Владыка».

Получив приказ от лидера гильдии Джозефа, отряды «Фантома» ждали в гильдии.

Это был день битвы.

– Бах!

Нацу ворвался в зал первым, с грохотом распахнув дверь филиала «Фантома» и сбив с ног нескольких членов гильдии.

– Неважно, кто ты, просто иди ко мне! – заревел Нацу, окружённый пламенем, полный решимости.

Так Нацу сделал первый выстрел, и рог войны официально протрубил. Потоки волшебников из «Хвоста Феи» и «Призрака» мгновенно столкнулись друг с другом. Внезапно весь зал «Призрака» превратился в поле боя, где вспыхивали разноцветные магические огни, раздавались крики и взрывы, не прекращаясь ни на секунду.

Глядя на Эрзу и других, яростно сражавшихся впереди, Люси крепко сжимала в руке золотой звёздный ключ, с нетерпением желая присоединиться к битве.

Ей тоже хотелось вступить в схватку. Но, видя спокойствие Роя, который, казалось, не собирался пока принимать участие в сражении, она не могла не сдержать свой порыв и с любопытством спросила:

– Сэмпай, а мы не собираемся присоединяться к битве?

Рой улыбнулся и покачал головой, погладил Люси по голове и мягко сказал:

– Нам ещё не время выходить. Я отведу тебя в одно интересное место, чтобы подождать.

Целью «Призрака» была Люси. Рой, конечно же, не оставит девушку одну снаружи, рискуя дать «Призраку» шанс захватить её. Поэтому он решил взять её с собой.

– Что вы имеете в виду? – Люси наклонила голову и посмотрела на Роя, немного смущённая. Но она была уверена, что сэмпай ей зла не причинит, поэтому нисколько не волновалась.

– Превращение!

[Пересечение фантомов и взрыв]

Тело Роя окуталось красным цветом, и на поле боя появился Камен Райдер. Взяв Люси за руку, Рой активировал «Мастера Зеркального Мира», и две фигуры мгновенно исчезли. Исчезновение двух живых людей из ниоткуда в обычных условиях, безусловно, было бы очень заметным событием.

Но в этот момент на поле ожесточенной битвы каждый был занят своим противником, и никто не заметил исчезновения Роя и Люси.

И только один парень, который не участвовал в сражении, целиком сосредоточил свое внимание на Нацу.

- Огненный дракон Феи?

Гажил стоял на вершине холла, скрестив руки, и с воинственным выражением лица наблюдал, как Нацу храбро сражается, гоняя десятки людей внизу.

Облизнув уголок рта, Гажил безумно ухмыльнулся, слегка согнул колени, спрыгнул с балки, наклонился и ринулся к Нацу.

- Посмотрим, какой дракон сильнее!

***

- Что происходит, семпай?!

Держа Роя за руку, Люси прикрыла рот другой рукой, с выражением недоверия разглядывая окружающую обстановку.

- Почему мы только вдвоем? Где остальные?

- Разве их тут нет?

Рой посмотрел на огромное французское окно и улыбнулся.

Проследив за взглядом Роя, Люси увидела отражение на оконном стекле.

Внезапно она была крайне удивлена. Отпустив руку Роя, Люси бросилась к окну, внимательно разглядывая сцену в его отражении.

Как будто по телевизору, на стекле показывали Эрзу и других, сражающихся в битве.

Подобное было просто невероятно и совершенно выходило за рамки воображения Люси.

Поэтому она обернулась и с любопытством спросила Роя:

- Семпай, почему я вижу отражения Эрзы и других в стекле, но вокруг нас ничего нет? Ты сказал, что отведешь меня в интересное место, что происходит?

Рой широко развел руками, глядя на Люси.

- Добро пожаловать в мой мир, мир в Зеркале, моя прекрасная кохай.

- В Зеркале... мир?

Глядя на огромные и прозрачные красные глаза Роя, Люси пробормотала, переваривая слова парня.

Затем ее глаза засияли ярким светом.

Мир в Зеркале!

Она поняла, что имел в виду Рой.

***

В реальном мире Гажил уже накинулся на Нацу.

[Появился синий магический круг, и правая рука Гажила стремительно вытянулась, утолщилась и затвердела.]

Кхм, она превратилась в толстый железный прут и ударила Нацу.

Нацу, который до этого разбирался с другими членами «Фантома», неожиданно почувствовал сильный порыв ветра над головой. Он тут же вытянул руки, чтобы встретить надвигающийся удар.

[Раздался лязг, словно сталь ударилась о сталь.]

Правая рука Гажила оказалась зажатой над головой Нацу.

Видя, что внезапное нападение не удалось, Гажил ничуть не расстроился, а легко приземлился на ноги.

- Ты Железный Дракон из Фантома? Тот самый, кто разрушил нашу гильдию?

С побледневшим лицом, Нацу холодно уставился на Гажила, приземлившегося перед ним, и строго спросил.

- Всё верно, это я!

Гажил отвёл правую руку, его предплечье снова стало плотью и кровью. Он с самодовольной усмешкой ткнул большим пальцем себе в лицо и ответил на вопрос Нацу.

Мало того, он ещё и высокомерно спровоцировал Нацу.

- Ваша гильдия слишком убога, я помогу вам снести её бесплатно, чтобы облегчить вам восстановление, не благодарите слишком сильно.

- Если бы это был ты, было бы легко!

Нацу опустил голову, его лицо было необычайно спокойным.

Но его глаза превратились в вертикальные зрачки, как у огромного дракона, горящие неугасимым гневом.

В этот момент Нацу совсем не походил на своего обычного импульсивного и раздражительного себя, и не был похож на того, кто ранее кричал о желании избить членов «Фантома».

Однако только те, кто хорошо знал Нацу, понимали, что это был признак перед его мощным выбросом, словно затишье перед бурей.

И действительно, спокойствие Нацу длилось совсем недолго. Вскоре от его тела поднялось чёрно-красное пламя. Он вошёл в свою сильнейшую форму — Режим Адского Огненного Дракона.

Подняв голову, Нацу свирепо уставился на Гажила, его лицо стало невероятно свирепым.

Он тяжело ступил правой ногой на пол, оставив небольшую вмятину. Нацу взревел и бросился к Гажилу.

Сегодня, независимо от того, железный ты дракон, железный червь или ещё что-то...

— Нацу, куй железо!

http://tl.rulate.ru/book/139205/6941668