Готовый перевод Start One Piece: Everything Is Upended / Начать One Piece: Все перевернуто: Глава 78

В небе над дворцом Золотого Льва появился Сисир. Сверкнула молния, и рядом с ним возник Энель.

— Кого я только не думал увидеть, а это оказался тот самый мальчишка, что сбежал из лап старого Белоуса, — раздался из дворца надменный голос Золотого Льва. Вскоре он сам взмыл в воздух, оказавшись лицом к лицу с Сисиром.

— Ну что, сопляк, в последние пару дней ты постоянно мелькаешь в новостях. Как думаешь, пришёл ко мне проситься под крыло? — Золотой Лев затянулся сигарой и улыбнулся.

— Летающий Адмирал Шики, до Белоуса тебе далеко, — пренебрежительно ответил Сисир. Текущая сила Шики слишком ослабла. Он обладал лишь силой ветерана вице-адмирала и не мог похвастаться былой статью морского владыки.

— Мальчишка, тебя назвали «Королём Демонов» эти ничтожные дозорные? Неужели ты и правда думаешь, что можешь говорить со мной на равных? — Золотой Лев выплюнул сигару и свирепо уставился на Сисира, в его глазах полыхала жестокость.

— Ты — ничтожество, что живёт лишь прошлым. Сейчас ты всего лишь стареющий лев. Не говоря уже о твоих зубах, даже когти у тебя давно затупились. После той бури человек, что сотрясал весь мир, умер, — спокойно произнёс Сисир, его тон был ровным и презрительным, а в глазах мелькнула тень сожаления.

Среди владык прошлой эпохи, по мнению Сисира, лишь Золотой Лев по-настоящему походил на пирата. Роджер был авантюристом, Белоус лишь собирал «детей», а Красный Граф жил отшельником. Только Золотой Лев был беззаконным и амбициозным пиратом. Но после решающей битвы с Роджером на Айт Уолл Золотой Лев потерпел поражение. Он проиграл не Роджеру, и не погодным условиям, а самому себе, оказавшись заложником своей одержимости Роджером.

— Мальчишка, ты и вправду пришёл сюда, чтобы умереть, — в ярости воскликнул Золотой Лев, поднял ногу и обрушил на Сисира «Режущую волну».

Чертополох оставался неподвижным. Золотому Льву он больше не мог уделять внимания.

— Пятьдесят миллионов вольт, Громовой Тигр! — Эниру вытянул правую руку. Молнии сгустились и засияли, и тигр, сотканный из грома и света, ринулся на атаковавший золотого льва Клинок Сокрушения.

[Клик… клик…]

[Бум…бум…] — атмосфера ревела, облака рассеивались, и последствия схватки между двумя распространились по всему острову.

— Неплохая сила, Громовой мальчик. Не хочешь присоединиться к моей пиратской команде? Отдам тебе место вице-капитана, — Золотой Лев, почувствовав остаточные явления от удара молнии, пригласил Эниру.

— Ты? Достоин ли ты быть капитаном этого божества? — Эниру с презрением посмотрел на Золотого Льва. Он не знал прошлого Золотого Льва. Он просто чувствовал, что этот старик слишком переоценивает себя. Хотел покорить его даже с его силой?

— Эниру, оставляю его на тебя, только оставь ему одну жизнь. — Сисир совершенно не заботило, что Золотой Лев пытается переманить бойца прямо перед ним. Это был всего лишь умирающий человек.

— Не беспокойтесь, Капитан, пусть этот старик познает силу божества, — уверенно сказал Эниру.

Сисир передал поле боя Эниру и полетел к расположенному ниже дворцу.

— Мальчишка, ты что, считаешь меня пустым местом? Лев: Рука Тысячных Мечей! — Золотой Лев пришёл в ярость, увидев, что этот высокомерный сопляк посмел игнорировать его! Он нанёс десятки ударов по Сисиру.

— Сто миллионов вольт, Десять Тысяч Громов!

— Старик, твой противник — это божество, и ты не вправе сражаться с капитаном! — без всякой вежливости произнёс Эниру. Сказав это, он исчез. Когда он появился вновь, то оказался за спиной Золотого Льва.

— Что?! — Золотой Лев был шокирован скоростью Эниру. Из-за руля на голове его мышление и воля были сильно затронуты. Раньше такая скорость не была бы для Золотого Льва проблемой.

— Разряд!

— А-а-а!

— Львиная Сила: Земляной Вал!

После того как Золотой Лев выдержал удар молнии Энеля, его кожа почернела, а волосы встали дыбом и взорвались, но он всё равно немедленно вступил в бой.

Золотой Лев и Энель сражались не на жизнь, а на смерть, и Сисир не обращал на них внимания. Он верил, что хотя у нынешнего Энеля не хватает боевого опыта, он определённо не проиграет Золотому Льву.

Это было идеальное время для Энеля попрактиковаться. Золотой Лев был для него редким точильным камнем.

Воздушный бой продолжался, а Сисир уже вошёл во дворец.

- Кто здесь?

- Воля господства.

Сисир слегка прищурился, и яростная, бушующая Воля господства охватила весь дворец. Тут же у всех охранников, поднявших оружие с вопросом, закатились глаза, и они, пуская пену изо рта, упали в обморок.

- Шаг... шаг...

В просторном дворце раздавались только шаги Сисира. Он шёл вперёд с чёткой целью. Его мишенью был Индиго, учёный Золотого Льва.

Резко распахнув тяжёлую дверь, Сисир почувствовал сильный запах химикатов и растительных снадобий. По обе стороны стояли большие аквариумы с множеством растений.

- Ай-кью.

- Пфф-пфф-пфф.

- Кхе-кхе-кхе, это ты сам вторженец, - раздался весёлый смех, а затем на лестнице показался клоун в белом халате, который с улыбкой смотрел на Сисира.

- Индиго, учёный Золотого Льва.

- Кхе-кхе-кхе, ты слышал моё имя? Да, я очень хороший учёный, - самодовольно улыбнулся Индиго.

- Тогда скажу прямо. Корабль Золотого Льва вот-вот пойдёт ко дну, и я хочу пригласить тебя присоединиться к моей пиратской команде. Как тебе такое предложение? - спросил Сисир. Индиго изобрёл "Ай-кью" — особых существ, выращенных для битв, которые могли бы пополнить ряды пиратов "Падшего Ангела" и были намного сильнее любых обычных солдат.

- Кхе-кхе-кхе, что за чушь ты несёшь? Капитан Шики — это могущественный Золотой Лев, как он мог проиграть? - Индиго насмешливо посмотрел на Сисира. Он не верил, что Золотой Лев проиграет громовому человеку в небе.

– Когда Золотой Лев бросил тебя и отправился в Главный штаб Морского Дозора искать Роджера, ты должна была понять, что Золотой Лев уже в прошлом, – спокойно произнесла Сиссир, глядя прямо на Индиго, которая слегка дрожала.

http://tl.rulate.ru/book/139187/6940269