Готовый перевод One Piece: The Invincible Whitebeard / One Piece: Непобедимый Белоус: Глава 66

– Не смей меня от меня отмахиваться, Белоус! – раздался громкий крик. – Я тебе и шанса не дам сопротивляться!

Гарп с огромной силой ударил кулаком, который словно был отлит из чёрного железа, по нагинате, что Белоус уже занёс для удара.

— Бам!

После оглушительного удара атака Белоуса была прервана. Он мог лишь беспомощно наблюдать, как крестообразный удар летит прямо на него.

– Ку-ла-ла-ла-ла! Гарп, неужели ты думаешь, что так легко сможешь меня ранить? Хватит шутить! У меня ведь Белая Борода!

Белоус проигнорировал выпад Гарпа. Мощная энергия воли мгновенно окутала его тело. Белоус позволил крестообразному удару попасть в него.

— Бум!

Яростная энергия обрушилась на окружающее пространство, и фигура Белоуса мгновенно исчезла в воздушных потоках.

– Папа!

– Чёрт возьми, этот тип такой подлый! С папой всё будет в порядке?

– Наверное? Защитная воля папы должна выдержать. В конце концов, такой силы атаки недостаточно, чтобы пробить его защиту. Этот приём не должен быть сильнее, чем у Киборга Конга?

Капитаны, глядя на то, как Белоуса настиг крестообразный удар, начали беспокоиться. Хотя они и видели мощную защиту Белоуса, всё равно не могли не переживать, что он получит ранения.

– Нет, я должен помочь папе! – Марко не выдержал и уже собирался превратиться в феникса, чтобы броситься на поле боя.

В этот момент чья-то рука резко преградила путь Марко, остановив его.

– Сэнсэй Рэйли, что вы имеете в виду? – Марко в замешательстве посмотрел на Рэйли, который его остановил. Он не понимал, почему тот так поступил. Но всё же это был учитель, которого Белоус пригласил на борт, чтобы обучать их, и Марко не стал сразу рваться вперёд.

– Марко, доверься Белоусу! Атака такого уровня даже меня не ранит, не говоря уже о Белоусе? Не беспокойся, Белоус, по моим ощущениям, остался невредим!

– Вдобавок, вы ведь столько лет следуете за Белоусным, неужели не знаете, что он никогда не позволит никому вмешиваться в его битвы? – сказал кто-то, обращаясь к Марко. – К чему эта спешка? Разве это не означает сомневаться в силе Белоусного? Так что просто наблюдайте молча!

Что касается силы атаки Зеро, то даже Рейли с легкостью выдержит ее, не говоря уже о Белоусном!

К тому же, Белоусный даже не подал виду, что эта атака нанесла ему хоть малейший вред.

Почти все сильнейшие бойцы не желали, чтобы кто-либо вмешивался в их битвы, и Рейли не был исключением! Ведь Белоусный никогда не позволял вмешиваться в его сражения, и если бы Марко бросился вперед сейчас, Белоусный, вероятно, отругал бы его.

Зеро, тем временем, пристально наблюдал за Белоусным. Он прекрасно знал мощь своего косого удара и не верил, что Белоусный выдержит его без единой царапины.

Но истина часто оказывается жестокой. В следующий миг раздался громовой голос Белоусного:

– Гу-ла-ла-ла-ла! Этот приём очень силён, достаточно, чтобы ранить адмирала уровня Ёнко!*

– Но мне его недостаточно! Так что позволь мне показать тебе, что такое по-настоящему сокрушительный удар!

И тут же ослепительно яркий клинок, рождённый из бушующих воздушных волн, со скоростью молнии ринулся к Зеро, рассекая пустоту!

Клинок был настолько стремителен, что Зеро не успел даже отреагировать. Он оказался прямо перед ним, едва заметный глазу!

Не успев опомниться, Зеро инстинктивно активировал «Железный блок» и «Вооружённое покровительство», доведя свою защиту до предела, чтобы хоть как-то отразить этот удар!

– Невозможно остановить!

В тот момент, когда клинок обрушился на него, выражение лица Зеро резко изменилось. Он понял, что сила этого удара превосходит все его ожидания!

Защита, созданная «Железным блоком» и «Вооружённым покровительством», оказалась просто бессильна!

В мгновение ока хлынула кровь, а на груди Зеро появились ужасающие, глубокие раны!

– Всё кончено, кажется, сегодня я здесь умру! – Отчаяние мгновенно охватило Зиро.

У него ещё столько всего было впереди, столько планов, столько надежд. Он мечтал стать высокопоставленным чиновником мирового правительства! Но теперь всему этому пришёл конец, ведь прямо сейчас он должен был погибнуть от руки Белоуса.

Внезапно перед глазами мелькнула тёмная фигура, и раздался громкий крик:

– В сторону!

Услышав этот голос, Зиро ощутил прилив бесконечной надежды, ведь это был никто иной, как Гарп!

Зиро почти исчерпал все свои силы, чтобы резко изогнуться и отвернуться. В тот же миг тёмная правая нога пронеслась совсем рядом, с силой ударив по Клинку. Яркий Клинок отклонился от своей траектории и ушёл в небо.

– Фух… фух…

– Какой страшный удар! Он мгновенно пробил мою защиту и нанёс мне такие серьёзные раны! Ай, как же больно! Спасибо вам, вице-адмирал Гарп, иначе я бы точно погиб!

Огромная рана продолжала кровоточить, но Зиро не обращал на это внимания, беспрестанно благодаря Гарпа. Впервые с момента рождения он получил такое тяжёлое ранение, и ощущение близости смерти всё ещё ярко стояло перед глазами! Этот ужасающий удар Белоуса с такой лёгкостью прорвал его защиту! Если бы Гарп опоздал хоть на полмгновения, его тело было бы разрублено надвое! И даже сейчас он был тяжело ранен. Поэтому в глазах Зиро Гарп был просто непревзойдённым!

– Тебе лучше поторопиться и восстановиться, – отмахнулся Гарп. – Я могу спасти тебя один раз, но не смогу спасать постоянно.

Иначе он никогда не спасёт Зеро. Стоило Белоусу хоть чуть-чуть помешать ему, и он не смог бы добраться до Зеро!

— Гу-ла-ла-ла-ла! Гарп, отличный ответ! Спасти этому парню жизнь в такой ситуации — это достойно сильнейшего моряка! — громко сказал Белоус, глядя на Зеро, который использовал «Возвращение жизни», чтобы восстановиться после ран.

Сила Гарпа действительно намного превосходила мощь Киборга Кунга, и скорость, которую он развил в тот момент, была как минимум вдвое выше!

— Белоус, перестань смеяться надо мной. Если бы ты остановил меня только что, разве смог бы я спасти этого парня? — Гарп ничуть не принял восхищения Белоуса. Он прекрасно знал свою собственную силу. В его глазах единица была единицей, а двойка — двойкой. Он никогда не преувеличивал свои заслуги! Он не знал, почему Белоус не убил Зеро. Но он должен был спасти его!

http://tl.rulate.ru/book/139183/6939267