Готовый перевод One Piece: The Invincible Whitebeard / One Piece: Непобедимый Белоус: Глава 16

На море медленно разгорались зеленые языки пламени, нежные и полные жизни. Вскоре они поглотили поверхность моря в радиусе десятков метров. И тут раздался оглушительный рокот, и зелёное пламя резко изменило свой кроткий облик, становясь до ужаса неистовым!

— Что это? Огонь?

— Похоже на восстанавливающее зелёное пламя Марко! Но почему оно такое свирепое?

— Эйс, ты же пользователь Схожего Пламени, можешь его контролировать?

— Я пробовал, но моя способность совершенно бесполезна. Наоборот, моё пламя ассимилировалось этим. Однако, похоже, это пламя вообще не обладает атакующей силой, — обмолвился Эйс.

— Неужели? Твоё пламя ассимилировалось? Это слишком уж властно! И к тому же не атакует, что не вяжется с его доминантностью!

— Вероятно, это потому, что такой огонь способен отличить своих от чужих! Так, смотрите туда.

Группа пиратов повернулась туда, куда указывал палец. Увидев представшую перед ними картину, они в мгновение ока замерли от изумления!

— А-а-а!!!

— Что за адское пламя!

— Я... моя энергия стремительно исчезает!

— И у меня! Что это за чудовищный огонь, что это за способность?

— Быстрее найдите выход, мы умрем, если так продолжится!

— Маршал, скорее придумайте что-нибудь! Мы больше не можем!

В отличие от пиратов, которые смотрели на пламя с любопытством, среди моряков раздавался сплошной стон. Пираты говорили, что синее пламя не имеет атакующей силы и чрезвычайно мягкое, но когда оно сталкивалось с моряками, оно становилось ужасающим! Моряки, к которым прикоснулось синее пламя, обнаружили, что оно прилипло к их телам, словно личинки, въевшиеся в кости. Хотя не было ощущения жжения, как от обычного огня, их физические силы стремительно иссякали! Иными словами, это пламя не сжигало тело, как обычное. Оно просто выжигало физическую силу, быстро истощая её у всех, кого касалось!

— Ледниковый Период!

Куан Чжи не мог больше смотреть, как флотилия гибнет от изнеможения, и, собрав все силы, обрушил на полыхающее пламя ужасающий поток ледяного воздуха.

В тот же миг море сковало льдом, и моряки, объятые лазурным огнём, тоже оказались в ледяном плену. Но что было по-настоящему пугающим, так это то, что даже во льду это пламя продолжало полыхать!

Куан Чжи мог лишь бессильно наблюдать, как тела моряков, сжигаемые зелёным огнём, постепенно увядали и превращались в безжизненные останки.

– Всем! Никому не прикасаться к этому огню, отступайте! – Закричал Варанг, его глаза налились кровью, когда он увидел, как в следующее мгновение зелёное пламя пробило лёд и продолжило бушевать вокруг.

– Что за ужасное пламя! Марко, ты меня по-нанастоящему удивил! Ку-ла-ла-ла-ла! – Улыбнулся Белая Борода. Сила этого пламени поразила даже его. Прожив более семидесяти лет, Белая Борода никогда не сталкивался с подобным огнём!

– Моряки, которых коснулось пламя, слушайте! Покройте место горения пламенем Вооружения!

Внезапно раздался мощный голос Гарпа, который разнёсся по всему полю битвы.

– Быстрее! Делайте, как сказал вице-адмирал Гарп, Вооружение может остановить это пламя, сжигающее физическую силу!

– Это работает! Это правда работает! – Воскликнул выживший.

Очевидно, Гарп сам испробовал этот метод, прежде чем предложить способ остановить пламя.

– Бла-бла-бла, Гарп, твой титул героя флота не пустой звук! Это было по-настоящему смело — рискнуть жизнью, чтобы испробовать такой метод!

Хотя они и были врагами, Белая Борода вынужден был признать, что Гарп — настоящий герой и один из немногих праведных морских пехотинцев во флоте.

– Ха-ха-ха, Белая Борода, я тогда не так уж много и думал. К тому же, мы же старые соперники на протяжении десятилетий, ты разве не понимаешь меня? Насколько бы опасной ни была ситуация, когда я когда-либо боялся? Всего лишь пламя, ничего особенного!

— Если моя смерть поможет развитию флота, что в этом плохого? — произнёс Гарп. Он посвятил большую часть своей жизни флоту, и единственное, что его волновало до глубины души — это будущее морских сил!

— Смотрите, это пламя собирается очень быстро! — раздался изумлённый возглас.

Зелёное пламя невероятным образом сгущалось, и из его языков вышла фигура Марко.

— И всё-таки это ты, Марко! — на лице Кизару проступило беспокойство. Он взглянул на Марко, стоявшего перед ним совершенно невредимым, и почувствовал нарастающую панику в сердце. Марко был единственным, кто выдержал прямое попадание его «Восьмифутовой Магатамы» и остался цел!

— Кизару, пришло время решить, кто из нас победитель. Я не вижу смысла продолжать этот бой. Хоть я ещё и не совсем освоил эту новую способность, но попробую её на тебе! — Марко мгновенно переместился прямо над Кизару, сложил руки, направив их в сторону адмирала.

— Зелёное Пламя — Испепеление!!!

Бушующее зелёное пламя мгновенно поглотило Кизару. Устрашащая мощь распространилась вокруг: небо и земля померкли, всё погрузилось в тишину!

Кизару почувствовал, будто его сознание поразил удар молота. В одно мгновение его разум затуманился. Тело адмирала стало размытым, а первоначальные уклоняющие движения замедлились. В этот ошеломлённый момент зелёное пламя полностью охватило тело Кизару. К тому времени, как адмирал пришёл в себя, было уже слишком поздно!

Кизару, охваченный пламенем, тут же использовал свою Вооружённую Волю. Оборачивая ею всё своё тело, он почувствовал, как языки пламени постепенно начали исчезать. Тогда Кизару наконец выдохнул с облегчением.

Но когда все подумали, что с Кизару всё в порядке, на губах Марко появилась улыбка.

— Кизару, это конец!

Как только Марко закончил говорить, выражение лица Кизару мгновенно изменилось, став крайне испуганным, а крики адмирала разнеслись по всему полю боя!

– Пожалуйста, дарите цветы, пожалуйста, награждайте, всего понемногу! Тысяча цветов – и новая глава! Тысяча наград – ещё одна глава! Читатели, не стесняйтесь, закидывайте Анта цветами!

http://tl.rulate.ru/book/139183/6936786